Let’s continue. To be honest, I’m not sure if this is a take on banknotes/nods to indigenous groups or language policy, but I’m going to treat it as an uninformed attempt to create a mirage hiding current language policy. Fact: Uyghur will, at best, become a “kitchen language”
The Party’s goal has been clear: all schools in Xinjiang are expected to adopt “mode 3” delivery—i.e., Chinese as the language of instruction (and using native languages only if necessary). (from Zuliyati Simayi, yes, this Zuliyatyi)
Some locales failed to meet the 2016 deadline, but are still expected to institute these changes, so they’ve dramatically increased the number of classroom hours spent on Chinese.
Figures on “bilingual” education do not include the >20,000/year neichuban (grades 7-9) and ~ 40,000 neigaoban (预科 + grades 10-12) students, most of whom are Uyghur (second largest Kazakh) where everything is taught in Chinese
I've conducted several years of research on the Neigaoban, the findings are published here: hkupress.hku.hk/pro/1747.php
Institutes of higher learning in Xinjiang have been using Chinese as the language of classroom instruction since 2004 (when I taught at XJNU Uyghur professors complained that had to teach in Chinese even when all their students were Uyghur)
State-run Uyghur language TV uses its programming to encourage Uyghurs to speak in Chinese.
Cadres organize mandatory night classes to teach Chinese in Uyghur villages, many of the participants are well beyond retirement age (i.e. not teaching them to be competitive in the job market)
Meanwhile, “fanghuiju” teams use their “visits” to teach Uyghur children Chinese in their homes.
If this trend continues, Uyghur (and Kazakh) will—at best—be permanently relegated to a “kitchen language” (see Atwood on Mongolian language policies) despite the Law of Regional Ethnic Autonomy’s promise to allow these groups to use and develop their native languages.
• • •
Missing some Tweet in this thread? You can try to
force a refresh
In celebration of the anniversay of His Holiness the Dalai Lama's Nobel Prize, here are some of the songs about him that I've translated (be sure CC is on for English subtitles):
From the China Islamic Association’s #Uyghur language official imam manual: imams must advise the people to avoid weeping loudly and shedding tears at the cemetery. Why this instruction exposes CCP hypocrisy on “extremism”. A thread.
First, some background. The book, A Handbook for Imams of the New Era, was published in 2005 and republished at least once in 2009 by the China Islamic Association and #Xinjiang University Press. It was originally written in Chinese and translated into Uyghur.
Organized under the United Front, the China Islamic Association is the main gov't organ on matters dealing with Islam overseeing activities that “benefit religious harmony, ethnic unity…” and it “contributes to the great revitalization of the Zhonghua minzu (Chinese nation)."
In celebration of HHDL's @DalaiLama's 87th birthday, here is a list of songs I've translated in which brave musicians in Tibet take serious risks making tribute to him
The headshots are unnerving...very important collection indeed. but these are not the first photos inside detention/re-education centers w/o official authorization. I've made images public for several years now @ProjectXinjiang.
Also need to be precise w/ terms. although detention centers 看守所 are part of the "re-education" process (and one facility for the three-types people 三类人员)--and some may pass through them before re-education or prison--they aren't "transformation through education" centers
Today, I'm shining @NBCOlympics #OlympicGames spotlight for the first time @shahitbiz on my friend Ekber Ebeydullah, who has been detained since 2016
I met Ekber in Beijing in 2010. He was studying at university after four years in the Xinjiang Class boarding school. He is extremely bright, fluent in four languages (Uyghur, Turkish, Chinese, and English).
After graduating, he went to Turkey for post-graduate studies. Upon returning home in 2016 for a relative's wedding, he was detained. A mutual friend told me the news summer 2017 in Urumchi. Like many others, his crime was being #Uyghur.