前回のスコットランド議会選挙では女性比率改善を目指した党が多かったにもかかわらず前々回と同じ35%で終わってしまったので、今回は各党がどのように取り組んでいるかちょっと確認してみた。

sustainabletranslator.way2japan.com/long-road-to-5…
議員のほとんどが小選挙区から選出されることになるSNPは、現職続投候補が多いので調整に限界はあるが、今回引退する議員の後継候補をなるべく女性にして半々に近づける努力をしている様子。リストの方はトップ候補を女性・非白人・障害者等にして多様性を高めている。
snp.org/the-snps-candi…
クオータ制の採用では歴史のある労働党は、逆に小選挙区ではほとんど勝てないと見られており、リストが重要になる。今回も完全なジッピング(男女交互)リストで、8つのリストの半分を女性トップ、残りを男性トップにする徹底ぶり。
labourlist.org/2021/02/reveal…
緑の党も小選挙区での勝ち目はゼロなので(候補は立てている)リストが勝負。前回は労働党と同様のジッピングをしたのに女性が6人中1人だけという痛恨の結果を出したので、今回は現職議員以外全リストでトップを女性にし、女性を上位に並べたリストもあって本気度がわかる。
greens.scot/2021candidates
リブデムは前回5人当選(全員男性)、うち4人が選挙区からの選出だった。伝統的に強い選挙区がいくつかあるので、今回もおそらく当選は選挙区とリストのミックスになる。選挙区候補は約半数が女性、リストは半数が女性トップだが、さてどうなるか。
libdemvoice.org/meet-lib-dem-c…
クオータ制反対の保守党は今回もいつも通り。リストは1つを除いて男性トップで、男性ばかりが上位に並ぶリストもある。選挙区も男性候補の方が多い。現職の女性議員は再選が期待できそうだけど、全体では女性比率が下がる可能性もあるな。
scottishconservatives.com/people/scottis…
scottishconservatives.com/people/candida…
スコットランド議会では過去(2003年)に女性比率を40%まで引き上げることができた実績があるので、今回はぜひそれを上回ってほしいです。
おまけ。サモンド新党アルバはリスト専門政党だが、半数で女性をトップにしている。どの程度の支持が集まるかはまったく未知なので、結果は蓋を開けてみないとわからない。
dailyrecord.co.uk/news/politics/…
@threadreaderapp please unroll

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with 優 n o D 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿

優 n o D 🏴󠁧󠁢󠁳󠁣󠁴󠁿 Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @yunod

5 Apr
NHSについて不満がある人は多いだろうけど、英国は国営の医療制度があるおかげで大規模なワクチン接種プログラムを迅速で推進できているという側面は確実にある。
(アメリカみたいな国ではどうやって実現してるんだろう)
Read 4 tweets
5 Apr
これ今日のラジオで「今回の選挙で争点として取り上げられ」みたいなこと言ってるけど、五大政党全部廃止に賛成してるので来期の議会で廃止に動くことで決まりじゃね? 司法側がどう動くかにもよるかもしれないけど。
スコットランドの司法制度では判決の種類にGuilty(有罪)・Not guilty(無罪)の他にもうひとつNot proven(不立証)という中途半端なのがあるんだけど、特にレイプ裁判でこの判決が出る比率が高いことが近年問題視されている。被害者も容疑者も幸せにならないグレーな判決。
そう言えばアレックス・サモンド前首相の性暴行裁判でも、13件中12件は無罪だったけど1件だけ「レイプ目的の性暴行」でNot proven判決が使われていた。
Read 5 tweets
5 Apr
今日から美容院・理髪店の営業が再開されるというので全スコットランドが歓喜しているらしい😅
(イースターマンデーってイングランド&ウェールズと北アイルランドではバンクホリデーだけどスコットランドでは平日なのか👀)
gov.uk/bank-holidays
(スコットランドでは年越し飲みの二日酔い対策でニューイヤーバンクホリデーが2日間あるからその代わりか😅)
Read 4 tweets
4 Apr
昨年発行された法律翻訳に関する国際規格ISO 20771についてのATCウェビナーの動画にITIサイトからアクセスできるのに今頃気づいたので視聴中。
ISO 17100と違って個人翻訳者を対象とした規格なのか、知らなかった。
法律翻訳者・校閲者の資格や技能だけではなく、法律翻訳のプロセスやリソース、守秘義務、CPD・講習等の要件までカバーする内容。
Read 16 tweets
4 Apr
Scottish independence likely to win supermajority at Holyrood elections
thetimes.co.uk/article/scotti…

Tactical voting for Sturgeon and Salmond could tip next month’s election result in favour of independence
サンデー・タイムズのパネルベース世論調査では、サモンド新党の支持率が6%となっているそうで、ぎりぎり議席に手が届くレベル。

John Curtice: Success or failure for Alba hang in balance
thetimes.co.uk/article/succes…
Read 15 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Too expensive? Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal Become our Patreon

Thank you for your support!

Follow Us on Twitter!