Thread by @KhairIthnin

[Bolehkah Perempuan Meminang Lelaki?]

Kebiasaannya kita akan mendengar seorang lelaki yang akan meminang atau menyatakan hasratnya kepada seorang wanita.

Persoalannya bolehkah seorang wanita menyatakan hasratnya/meminang seorang lelaki yang dianggapnya baik dan soleh?

Terdapat dalam Sahīh al-Bukhārī sebuah kisah yg diceritakan oleh Anas:

سمعت ثابتا البناني قال : كنت عند أنس وعنده ابنة له قال أنس: جاءت امرأة إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم تعرض عليه نفسها قالت: يا رسول الله ، ألك بي حاجة ، فقالت بنت أنس : ما أقل حياءها؟! واسوأتاه! واسوأتاه!

قال: هي خير منك: رغبت في النبي صلى الله عليه وسلم فعرضت عليه نفسها.

Terjemahan: Telah aku dengar bahawasanya Thābit al-Bunānī berkata: Sedang aku bersama Anas dan di sisinya terdapat anak perempuannya,

lalu Anas berkata: "Datang seorang perempuan kepada Rasulullah SAW menawarkan dirinya (untuk berkahwin dengan Rasulullah) dengan katanya: Wahai Rasulullah! Adakah tuan sudi dengan diriku ini?" Lalu berkata anak perempuan Anas yang ada bersama ketika itu:

Tidakkah perempuan itu berasa malu. Alangkah tidak eloknya. Alangkah tidak eloknya.
Lalu berkata Anas: Perempuan ini lebih baik daripada kamu kerana dia inginkan Rasulullah SAW dan menawarkan dirinya.”

Hadith riwayat al-Bukhārī (no. 5120) dan (no. 6123).

Daripada hadith ini, maka dapatlah kita ambil akan keharusan untuk seorang perempuan menyatakan hasrat atau meminang si lelaki yg dianggap baik. Di sebabkan itu, Imam Bukhārī sendiri meletakkan tajuk bagi bab ini:

باب عرض المرأة نفسها على الرجل الصالح

Terjemahan: Bab berkenaan perempuan menyatakan hasratnya kepada lelaki yang baik.

Ibn Hajar al-Asqalānī sebut berkenaan hadith ini merupakan keharusan untuk seorang perempuan menyatakan hasratnya kepada seorang lelaki:

ﻭﻫﻮ ﺟﻮاﺯ ﻋﺮﺽ اﻟﻤﺮﺃﺓ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﺟﻞ اﻟﺼﺎﻟﺢ ﺭﻏﺒﺔ ﻓﻲ ﺻﻼﺣﻪ ﻓﻴﺠﻮﺯ ﻟﻬﺎ ﺫﻟﻚ ﻭﺇﺫا ﺭﻏﺐ ﻓﻴﻬﺎ ﺗﺰﻭﺟﻬﺎ ﺑﺸﺮﻃﻪ.

Terjemahan: ....akan keharusan seorang perempuan meminang/menyatakan hasrat kepada seorang lelaki yang baik

kerana inginkan nilai kebaikan lelaki tersebut. Harus baginya berbuat demikian. Jika lelaki itu berminat, maka kahwinlah dengan syarat lelaki tersebut.

[Ibn Hajar al-'Asqalānī, Fath al-Bārī sharh Sahīh al-Bukhārī, 9:175]

Badr al-Dīn al-'Aynī juga dalam syarahnya terhadap hadith ini:

ﺩﻟﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﺟﻮاﺯ ﻋﺮﺽ اﻟﻤﺮﺃﺓ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﺟﻞ اﻟﺼﺎﻟﺢ ﻭﺗﻌﺮﻑ ﺭﻏﺒﺘﻬﺎ ﻓﻴﻪ ﻟﺼﻼﺣﻪ ﻭﻓﻀﻠﻪ، ﺃﻭ ﻟﻌﻠﻤﻪ ﻭﺷﺮﻓﻪ، ﺃﻭ ﻟﺨﺼﻠﺔ ﻣﻦ ﺧﺼﺎﻝ اﻟﺪﻳﻦ،

ﻭﺃﻧﻪ ﻻ ﻋﺎﺭ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ، ﺑﻞ ﺫﻟﻚ ﻳﺪﻝ ﻋﻠﻰ ﻓﻀﻠﻬﺎ

Terjemahan: Ini merupakan dalil akan keharusan seorang perempuan menyatakan hasratnya kepada lelaki yang baik supaya kehendak perasaannya untuk bersama kebaikan dan kelebihan lelaki tersebut atau

kerana ilmu dan kemuliaannya, atau perkara yg berkaitan agamanya. Ini bukanlah suatu keaiban malah ianya menunjukkan mulianya luhur perempuan tersebut.

[Badr al-Dīn al-'Aynī, 'Umdah al-Qārī sharh Sahīh al-Bukhārī, 20:113]

al-Qastalānī juga menyebut perkara yg sama dan menambah, jika dia berkahwin kerana dunia semata, maka itu adalah perkara yg tidak terpuji:

ﻓﻴﻪ ﺟﻮاﺯ ﻋﺮﺽ اﻟﻤﺮﺃﺓ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﺟﻞ اﻟﺼﺎﻟﺢ ﻭﺃﻧﻪ ﻻ ﻋﺎﺭ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ

ﺑﻞ ﻓﻴﻪ ﺩﻻﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﻓﻀﻴﻠﺘﻬﺎ ﻧﻌﻢ ﺇﻥ ﻛﺎﻥ ﻟﻐﺮﺽ ﺩﻧﻴﻮﻱ ﻓﻘﺒﻴﺢ

Terjemahan: Ini merupakan keharusan bagi seorang perempuan menyatakan hasratnya kepada seorang lelaki yang baik.

Ini bukanlah suatu keaiban malah menunjukkan akan kemuliaan perempuan tersebut. Ya, jika perlakuan ini hanya kerana dunia semata, maka ini perbuatan yg buruk.

[al-Qastalānī, Irshād al-Sārī sharh Sahīh al-Bukhārī, 8:44]

Kesimpulannya:

1. Harus bagi perempuan menyatakan hasrat dan meminang lelaki yang baik untuk dia dapat menggarap kebaikan yg terdapat pada lelaki tersebut.

2. Si lelaki boleh menerima dan berkahwin atas syarat yg diletakkannya.

3. Perlakuan yg buruk jika si perempuan itu hanya inginkan dunia semata dengan perbuatannys inginkan lelaki tersebut.

4. Bukanlah satu keaiban perigi cari timba, perempuan cari lelaki. Bahkan ia adalah suatu kemuliaan.

Wallahu'alam.