Hoy se cumplen 60 años de la construcción del muro de Berlín, a continuación les platico un poco de esta historia.
Abro hilo 💬
En la noche del domingo 13 de agosto de 1961, el jefe de la SED, Walter Ulbricht, dio la orden de cerrar la frontera del sector. El miembro del Politburó Erich Honecker es nombrado responsable de la gestión operativa. Se espera que el fin de semana la población esté distraida.
Más de 10.000 personas y agentes de la policía fronteriza, apoyados por varios miles de miembros del grupo de combate, se desploman en el centro de Berlín a primera hora de la mañana, levantan barricadas con pedazos de asfalto y adoquines...
clavan pilotes de hormigón y tiran de barricadas de alambre de púas. Con la excepción de 13 puntos de control, sellan todas las transiciones de sector. El tráfico directo de las líneas S-Bahn y U-Bahn (metro y tren subterráneo) se interrumpirá permanentemente...
el tráfico en las intersecciones se reducirá a una plataforma de S-Bahn y U-Bahn cada una en la estación Friedrichstrasse, y trece estaciones de U y S-Bahn estarán cerradas a Berlineses del Este.
Este es el anuncio del Ministerio del Interior de la DDR sobre el cierre del sector fronterizo; 12 de agosto de 1961.
Barrera de alambre de púas en Bernauer Strasse: la policía popular mantiene a raya a los berlineses orientales; Foto tomada el 13 de agosto de 1961 (Foto: Gobierno Federal, Fotógrafo: Horst Siegmann)
Al fondo, el Ejército Nacional Popular con más de 7.000 soldados y varios centenares de tanques está preparado para evitar traspasos a los límites del sector. Las tropas soviéticas forman un tercer escuadrón de seguridad alrededor de Berlín.
Los berlineses occidentales están incrédulos por un lado, los berlineses orientales y los residentes de los alrededores, por el otro, frente al alambre de púas.
En el lado este, los grupos de combate y la Policía Popular mantienen a raya a los transeúntes con ametralladoras; quien proteste será arrestado. En el lado oeste, la policía de Berlín Occidental protege las instalaciones fronterizas de los ciudadanos emocionados. .
El 14 de agosto de 1961, la Puerta de Brandeburgo se cerró como un sector de cruce para los berlineses occidentales: debido a las protestas en curso de grandes concentraciones de personas, y: "temporalmente", como se le llama.
Tanques como un segundo escuadrón de seguridad están para evitar que los berlineses del Este se trasladen a la frontera del sector; Foto tomada el 13 de agosto de 1961 (Foto: Colección de historia policial del presidente de la policía en Berlín)
Cuando la dirección del SED se dio cuenta de que Occidente aceptaría el cordón, pero que el alambre de púas no impedía que sus propios ciudadanos intentaran escapar, los equipos de construcción...
comenzaron a reemplazar el alambre de púas con una pared de bloques huecos la noche del 17 de agosto. -18 en Potsdamer Platz. El 23 de agosto de 1961, el número de cruces sectoriales se redujo a siete.
A partir de este día, los berlineses occidentales necesitan un pase para visitar Berlín Este, pero ya no estará disponible a partir del 25 de agosto: las oficinas de emisión de pases de la RDA en las estaciones de S-Bahn de Berlín Oeste en el zoológico...
y Westkreuz se acordarán por orden de los aliados occidentales. Cerrado con el Senado. Por razones legales, la DDR, como estado no reconocido, no puede ejercer actos soberanos en Berlín Occidental.
Hasta el acuerdo del primer pase en 1963, esto significaba que los berlineses occidentales ya no podían visitar Berlín Oriental.
Cruces en el límite del sector.
Después del final de la Segunda Guerra Mundial, Alemania se dividió entre las potencias victoriosas: la parte occidental fue ocupada por los EE.UU., Gran Bretaña y Francia y la parte oriental fue ocupada por la Unión Soviética.
Pronto, se desarrollaron conflictos de intereses irreconciliables entre las potencias occidentales democráticas y la Unión Soviética comunista.
A más tardar en 1949, cuando se fundaron tanto la República Federal de Alemania como la República Democrática Alemana, la frontera del sistema político se había solidificado: la llamada cortina de Acero se extendía por Europa Central.
Aquí se enfrentaron los ejércitos del Pacto de Varsovia y la OTAN.
Berlín fue un caso especial en el sistema político de la posguerra. La ciudad estaba completamente dentro de la zona de ocupación soviética en 1945.
Sin embargo, como antigua capital de la Alemania nacionalsocialista, una vez más se dividió en sectores por separado entre las cuatro potencias ocupantes.
En el Este, por lo demás completamente dominado por los socialistas, Berlín Occidental fue considerado como el "escaparate de Occidente" después de 1949.
En la actualidad solo queda el recuerdo de lo que marcó un antes y un después, una transición simbólica y práctica hacia un nuevo mundo alentado por la Glásnost de Gorbachov, en el que la guerra fría quedaba relegada al pasado y donde las dos 🇩🇪 se pudieron reconciliar.
Solo para comprensión general de la situación, Berlín era un enclave en la zona Rusa, por eso únicamente un muro a través de Berlín fue suficiente para evitar la fuga de los Alemanes orientales.
Conrad Schumann
Es, probablemente, uno de los grandes iconos de resistencia contra el fatídico muro, por no hablar de que él protagoniza una de las fotografías más famosas de la historia.
Nacido en 1942, Schumann se convirtió pronto en soldado del Ejército Popular Nacional de la República Democrática Alemana -el lado comunista- El 15 de agosto de 1961, cuando Schumann estaba de guardia en el Muro de Berlín, decidió saltar.
Tiró su fusil y corrió para tomar el impulso necesario para saltar la cerca política que dividía a las alemanias. dos modelos distintos de país, Al caer en el lado occidental se subió rápidamente a un coche de policía de la República Federal Alemana.
Hoy en día se trata del salto a la libertad más famoso de la historia, a pesar de que Schumann no fue el primero en burlar la frontera. Sin duda un salto histórico por lo que representa.
El fotógrafo Peter Leibing captó espontáneamente el momento, que quedó para la posteridad.
Les dejo el vídeo del momento en el que Conrad Schumman salta el alambre de púas.
Fe de erratas:
Dice desploma, es despliega.
Dice emocionados, es conmocionados.

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with Fabi Taub

Fabi Taub Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @FabiTaub

12 Aug
Es imperdonable lo que está enfermera hizo, ahora dice que solo aplicó 8 dosis de solución salina, porque se le rompió una vacuna.
Un accidente sucede y simplemente se informa y se continúa trabajando.
Se dice que hay motivos políticos y grupos antivacunas detrás de esto...
Pero los investigadores no descartan que la mujer hubiera usado sal de mesa varias veces antes. Es por eso que ahora más de 8.500 personas tendrían que ser vacunadas.
Obvio, lo que hizo la enfermera tiene consecuencias gravísimas, ella niega haberlo hecho y contradice la tesis de que actuó por motivación política, aunque parece ser todo lo contrario.
Read 4 tweets
11 Aug
Se vienen nuevas medidas en 🇩🇪 respecto a la crisis de covid.
Los grupos antivacunas se encuentran inconformes debido a las nuevas medidas, cero cooperativos, sin embargo quieren seguir beneficiándose de las medidas preventivas del gobierno.

Abro hilo 💬
Desde hace algunos meses el gobierno nos provee de test PCR gratuitos, sin embargo ahora más de la mitad del país está vacunado, por lo tanto es fácil acceder a cualquier lugar con tu pasaporte covid sin necesidad de presentar estos certificados.
Salvó aquellas personas que aún no completan su vacunación o niños que no pueden ser vacunados.
En la reunión que tuvo la canciller Ángela Merkel se establecieron nuevas medidas, que incomodan a los grupos antivacunas...
Read 9 tweets
10 Aug
La "situación epidémica de la Ley de Protección contra Infecciones puede imponerse en principio "si existe un riesgo grave para la salud pública en toda la República Federal de Alemania". Tiene que ser decidido por el Bundestag.
El gobierno federal debería poder seguir gobernando por ordenanza y, por lo tanto, también restringir los poderes de los estados federales Merkel y los primeros ministros se pronunciaron en la cumbre covid a favor de extender la "situación epidémica de importancia nacional".
Específicamente, los diputados otorgan poderes adicionales al Ministerio Federal de Salud. Entonces puede por reglamento ordenar que se almacenen existencias de artículos médicos y se prohíba su exportación al exterior.
Read 4 tweets
6 Aug
Tengo esta app oficial de 🇩🇪, que te da tips para viajar seguro, y en el apartado de criminalidad,me llamo la atención lo que dice...
A continuación les pasó la traducción:

"La crítica situación de seguridad en México continúa sin cesar...

1/X
Los crímenes violentos están a la orden del día. Cada vez se llevan a cabo más en lugares céntricos y a plena luz del día, pero especialmente de noche en las proximidades de discotecas, bares y restaurantes. Esto también puede dañar a los transeúntes.

2/X...
Los delitos más comunes son hurtos, atracos y secuestros rápidos. Las fuerzas policiales o el personal de seguridad uniformado o los delincuentes que fingen serlo pueden, en principio, estar implicados en delitos.

3/X...
Read 26 tweets
4 Aug
Así las noticias sobre México en Alemania

“Los cárteles asesinan y masacran”

* En un rato más les traduzco el artículo.
Son imágenes como de una película de terror: en cada vez más regiones de México la gente está expuesta al crimen organizado sin protección. El presidente López Obrador afirma que el país está pacificado.
En la ciudad mexicana de Reynosa, justo en la frontera con el estado estadounidense de Texas, hombres armados marcharon por una calle principal a plena luz del día y atacaron indiscriminadamente.
Read 5 tweets
10 Jun
Ser indígena, aborigen, europeo, etc... no hace ninguna diferencia de superioridad, Lo que te hace superior es tu calidad humana, el complejo de superioridad étnica solo está en la cabeza de los enanos mentales, no es la 1ra. vez que en 🇦🇷 se hacen estás declaraciones.
1/X...
No se les olvide el genocidio de indígenas.
culturacolectiva.com/historia/genoc…
2/X...
Los pueblos indígenas que habitaron 🇦🇷 son:
Región central: tobas, pilagás, mocovíes, matacos, chulupíes, chorotis y chiriguanos.
Región noreste: guaraníes y cainguas.
Región noroeste: aimaraes y quechuas
Región central sur: tehuelches, araucanos, quenaken, yamanes y onas.
3/X..
Read 15 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Too expensive? Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal Become our Patreon

Thank you for your support!

Follow Us on Twitter!

:(