26. No one shall carry on any activity in Québec or advertise himself there under a firm name which includes any of the words “ingénieur”, “génie”, “ingénierie”, “engineer” or “engineering”.
22. No one who is not an engineer may (1) engage in a professional activity referred to in section 2; (2) assume the title of engineer alone or qualified;
(3) use any title, designation or abbreviation which may lead to the belief that the person is authorized to practise the profession of engineer, or advertise himself as such; or
(4) act as an engineer or in such a way as to lead to the belief that the person is authorized to act as such.