So this #TPLFStrategyLeak appears to be a significant event. An 86 page document leaked, allegedly written/presented to TPLF leadership a couple of weeks before the Northern Command attack.

The document appears to have been leaked online. A full version is not yet available.
The second #TPLFStrategyLeak tweet, tweeted earlier contains a summary and description of the full document. And I now have a full translation of that.
The document is in Amharic, which raises questions about its authenticity. However, it's not quite that simple, as it also raises questions about any attempt to fake it. I would also note that faking an 86 page doc. would itself be extraordinary.
A complete translation of the 2nd #TPLFStrategyTweet (here quoted) follows provided by a source.

There are two images in this tweet (though this is not immediately obvious). NOTE: Formatting of the translation does not match the original text.
The English Translation is in three parts. I will post in three separate tweets. Improvements to the translation would be welcome in replies. This Tweet from @Zerihun_et appears to be an introduction to the document.

1/3
2/3
3/3
For obvious reasons a full release and translation of the complete document would be very interesting. If anyone has access to the document my DMs are open.

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with Alastair Thompson

Alastair Thompson Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @althecat

17 Sep
The framing of what the USG has done today as "imposing sanctions" is not really what it is. I far better framing to interpret this is as a "framework to achieve and end to the war in North Ethiopia".
As a great imperial power the USG, struggles to say this in as many words. But it is clear when you read between the lines that the U.S. is finally willing to engage with the Ethiopian Govt. in a sincere manner. That said there is still a lot of water to travel under the bridge,
The framing of this initiative is carrot and stick. The stick is of course the bit that Ethiopia should not accept.

But the carrot is significant. The President of the United States is offering to restore Ethiopia's to its rightful place as friend and ally of the US.
Read 7 tweets
17 Sep
This letter is fantastic. And a great way to respond to the @JoeBiden peace Initiative. Very very Abiy in its construction, strong, and heartfelt. The final paragraph is crucial.
The U.S. initiative - I just spent a couple of hours getting into the weeds on it - is on one level disrespectful, and on another (more important level) clearly a practical response to try to end this war and crisis.
The final paragraph of @AbiyAhmedAli's letter reads:

"It is essential to point out here that Ethiopia will not succumb to consequences of pressure engineered by disgruntled individuals for whom consolidating power is more important than the well-being of millions.
Read 6 tweets
17 Sep
BREAKING NEWS: We have the US Sanctions announcement. Here reported by CNN. edition.cnn.com/2021/09/17/pol…
There are four statements on this issued by the White House. Here posted in the order they appear chronologically.

1. Executive Order >> whitehouse.gov/briefing-room/…
2. Statement by @POTUS @JoeBiden on the Executive Order. whitehouse.gov/briefing-room/…
Read 8 tweets
16 Sep
The Ethiopian-Tigray Crisis-War has reached what looks like a turning point. The rumours, which are everywhere, that @POTUS @JoeBiden is about to sanction Ethiopia and Eritrea are clearly being telegraphed for a reason.
@POTUS @JoeBiden E.G. this is one of the most recent ones. And this one is weirdly specific. "18 Hours". sounds like there will be a press conference or something.
Apparently the announcement of the sanctions has been approved. On the day that @KarenBassTweets was due to depart for Ethiopia on CODEL (Congressional Delegation) visit. However this seems to have been postponed, now till 27th-29th September. Which is odd.
Read 24 tweets
16 Sep
Translation into English of Somalia President Farmaajo’s statement suspending Somalia PM Roble @MohamedHRoble (aka Rooble)’s powers. [ Translation by @Mohamud_M_A ]
And some speculation on possible immediate reasons for Roble’s removal by President Farmaajo @M_Farmaajo.
Read 6 tweets
15 Sep
Ministry of Peace Statement released today on Facebook. Thread...

"Humanitarian assistance is a service that should be provided to any victim in need without any preconditions." Minister of Peace HE Muferihat Kamil.
"An estimated 4.5 million people have been affected due to the attacks in Amhara and Afar regions by the terrorist group TPLF following the Ethiopian government's decision for a unilateral ceasefire.
"More than 550 thousand people have recently been displaced from their homes, in addition to those already in the camps as a result of TPLF's desire to expand its attacks on innocent civilians.
Read 19 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Too expensive? Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal Become our Patreon

Thank you for your support!

Follow Us on Twitter!

:(