برای اصلاحطلب فاند بگیر👇این توییت را میزنم
درکتاب نخستین دیدار #رضاشاه_کبیر از ویرانه های #تخت_جمشید بخش سوم
نویسنده: علی سامی استاد دانشگاه پهلوی، نویسنده، محقق و باستان‌شناس،سرپرست امور کاوشها و تعمیرات تخت جمشید از ۱۳۱۹ ه.ش تا ۱۳۴۰ ه.ش و رییس مؤسسه باستانشناسی تخت جمشید
درکتاب نخستین دیدار #رضاشاه_کبیر از ویرانه های #تخت_جمشید بخش سوم
نویسنده: علی سامی استاد دانشگاه پهلوی، نویسنده، محقق و باستان‌شناس،سرپرست امور کاوشها و تعمیرات تخت جمشید از ۱۳۱۹ ه.ش تا ۱۳۴۰ ه.ش و رییس مؤسسه باستانشناسی تخت جمشید
آغاز کاوشهای باستان شناسی در تخت جمشید ٬ ویرانه های استخر و تپه های پیش از تاریخ مرودشت
علاقه و اشتیاقی که از طرف رضا شاه کبیر به نگهداری و ترمیم بزرگداشت مفاخارو مآثر ملی بویژه نسبت به تخت جمشید از زمان ریاست وزرائی معظم له مبذول میگردید٬
علاقه و اشتیاقی که از طرف رضا شاه کبیر به نگهداری و ترمیم بزرگداشت مفاخارو مآثر ملی بویژه نسبت به تخت جمشید از زمان ریاست وزرائی معظم له مبذول میگردید٬
سبب شد که این یادگار شاهنشاهی بزرگ شاهنشاهی بزرگ #هخامنشی ٬ که نموداری از هنر عالی شرق باستانی میباشد ٬ بطور دلخواه و شایسته ای در دست کاوش و تعمیر و نگهداری قرار گیرد .
... سرپرستی امور حفاری تا سال ۲۴۹۴ شاهنشاهی (۱۳۱۴) با شادروان پرفسور ارنست هرتسفلد باستان شناس عالیقدر بود ٬ و از آن تاریخ تا شهریور ۲۳۹۸ برابر با ۱۳۱۸ خورشیدی که هم زمان با اغار جنگ جهانی دوم گردید٬ و هیئت کار خود را تعطیل نمود ٬ سرپرستی کاوشها با دکتر اریک اشمیدت بود.
بازرسان فنی و کارشناسان اداره کل باستان شناسی #ایران نیز با این هیئت همکاری و در کار آنها نظارت داشتند
رضا شاه کبیر در عرض نه سالی که هیئت حفاری امریکائی در تخت جمشید کاوش میکرد ٬ دوبار پیشرفتهای کار حفاری و تعمیرات و نگهداری آثار را از نزدیک مشاهده فرمودند.
رضا شاه کبیر در عرض نه سالی که هیئت حفاری امریکائی در تخت جمشید کاوش میکرد ٬ دوبار پیشرفتهای کار حفاری و تعمیرات و نگهداری آثار را از نزدیک مشاهده فرمودند.
یکبار در سال ۲۴۹۱ ش (۱۳۱۱) و بار دوم در بهار ۲۴۹۶ ش (۱۳۱۶) . در سال ۲۴۹۱ ش پلکان شرقی کاخ داریوش بزرگ(آپادانا) از زیر خاک بیرون آمده بود ودرسال ۲۴۹۲ ش (۱۳۱۲) خشت نیشته های عیلامی دبیرخانه شاهی و عمارات دامنه کوه رحمت بنام «خزانه شاهنشاهی » از زیر خاک بیرون آمد
و تخت جمشید جلوه های چشمگیرتر و گویاتری پیدا نموده بود.
در باره دیدار آبان ماه ۲۴۹۱ شاهنشاهی وتاثیری که کاوشها و اشیاء تازه بیرون آمده از خاک در رضا شاه کبیر نموده ٬ به نقل قسمتی از نوشته روزنامه اطلاعات شماره ۱۷۴۹ اکتفا مینماید:
در باره دیدار آبان ماه ۲۴۹۱ شاهنشاهی وتاثیری که کاوشها و اشیاء تازه بیرون آمده از خاک در رضا شاه کبیر نموده ٬ به نقل قسمتی از نوشته روزنامه اطلاعات شماره ۱۷۴۹ اکتفا مینماید:
وقتی رضا شاه کبیر از پله های عمارت تخت جمشید بالا میرفتند و حجاریهای زیبائی را که بوسیله هرتسفلد از زیر خاک بیرون آمده بود٬ دیدن میکردند ٬ مجسمه سپاهیان عهد داریوش و خشایارشا توجه معظم له را جلب نمود و فرموند:
« حجاری روی سنگ باین زیبائی امروز هم مشکل است.
« حجاری روی سنگ باین زیبائی امروز هم مشکل است.
چه صنعتگران ماهری ایران قدیم داشته ٬ و چه عظمت و افتخاری کشورما دارا میباشد» تالارهائی که باسرستونهای حجاری شده از زیر خروارها خاک بیرون آمده بود٬ همه را تماشا فرمودند و بعد کتیبه سنگی که در ویرانه های کاخ خشایارشا پیدا شده بود ٬ توجه شاه را جلب نمود.
از ترجمه خطوط میخی کتیبه سنگی پرسش فرمودند و پرفسور هرتسفلد بعرض رسانید که چون میدانستم باین قسمت توجه خواهید فرمود ترجمه آنرا قبلا حاضر کرده ام و تقدیم نمود و بشرح زیر خواند:
«خدای بزرگی است اهورمزدا٬ که زمین را آفرید ٬ که آسمان را آفرید ٬ که انسان را خلق فرمود٬
«خدای بزرگی است اهورمزدا٬ که زمین را آفرید ٬ که آسمان را آفرید ٬ که انسان را خلق فرمود٬
که شادی را برای بشر آفرید، که #خشایارشاه را شاه کرد. یگانه پادشاه جهان ٬ یگانه فرمانروا بین فرمانروایان بیشمار.
من خشایارشا شاه بزرگ شاه شاهان شاه کشور های پرجمعیت شاه این دیار پهناور - پسر داریوش شاه هخامنشی .
خشایارشا میگوید : که پدر من داریوش است پدر داریوش
ویشتاسب بود
من خشایارشا شاه بزرگ شاه شاهان شاه کشور های پرجمعیت شاه این دیار پهناور - پسر داریوش شاه هخامنشی .
خشایارشا میگوید : که پدر من داریوش است پدر داریوش
ویشتاسب بود
و پدر ویشتاسپ ارشام و ویشتاسپ ارشام هردو زنده بودند که اهورامزدا بخواست خود پدر من #داریوش را پادشاه این کشور گردانید. پس از شاه شدن خیلی کارهای بزرگ انجام داد.
خشایارشا میگوید : که داریوش پسران دیگر نیز داشت ٬ ولی چون اراده اهورمزدا بود٬
خشایارشا میگوید : که داریوش پسران دیگر نیز داشت ٬ ولی چون اراده اهورمزدا بود٬
داریوش مرا پس از خودش از همه بزرگتر گردانید (ولیعهد کرد) هنگامی که پدرم داریوش از تخت پائین آمد (بمرد) بلطف اهورمزدا من برتخت پدرم شاه شدم. پس از شاه شدن منهم کارهای بس عالی نمودم. آنچه پدرم درست کرده بود٬ با کارهای دیگر من کامل نمودم ٬ آنچه پدرم کرد و آنچه خودم نمودم
تمام را در سایه مرحمت اهورمزدا انجام دادیم.
خشایارشا میگویید: اهورمزدا مرا و کشور مرا حمایت کند آنچه من و پدرم کرده ایم٬ حمایت و حفظ فرماید»
هنگامی که ترجمه خطوط میخی کتیبه ها را برای رضا شاه کبیر می خواندند٬ در دریای بهت غوطه ور بودند٬ و پس از پایان آن ٬ فرمودند:
خشایارشا میگویید: اهورمزدا مرا و کشور مرا حمایت کند آنچه من و پدرم کرده ایم٬ حمایت و حفظ فرماید»
هنگامی که ترجمه خطوط میخی کتیبه ها را برای رضا شاه کبیر می خواندند٬ در دریای بهت غوطه ور بودند٬ و پس از پایان آن ٬ فرمودند:
« براستی چه عظمتی ایران قدیم داشته است.»
یکروز تمام وقت شاهنشاه رضا شاه کبیر در خرابه ها صرف گردید، و همه قسمتهائی را که از زیر خاک بیرون آمده بود٬ تماشا فرمودند و دستور دادند٬ اقدامات اکتشافی را ادامه دهند . و این آثار گرانبها را در معرض دید مردم ایران بگذارند
یکروز تمام وقت شاهنشاه رضا شاه کبیر در خرابه ها صرف گردید، و همه قسمتهائی را که از زیر خاک بیرون آمده بود٬ تماشا فرمودند و دستور دادند٬ اقدامات اکتشافی را ادامه دهند . و این آثار گرانبها را در معرض دید مردم ایران بگذارند
که بدانند نیاکان ما چه عظمت و افتخاراتی برای ما بیادگار گذاشته اند.
۲ -روزنامه اطلاعات شماره ۱۷۴۹ و صفحه ۹۷ اطلاعات در یک ربع قرن
تصویر : رضا شاه پهلوی در تخت جمشید
۲ -روزنامه اطلاعات شماره ۱۷۴۹ و صفحه ۹۷ اطلاعات در یک ربع قرن
تصویر : رضا شاه پهلوی در تخت جمشید
• • •
Missing some Tweet in this thread? You can try to
force a refresh
