12 PAÍSES 12 POSTRES NAVIDEÑOS

2. ITALIA

Panettone

Los libros de cocina del siglo XVI de Bartolomeo Scappi, un chef que sirvió al Papa Pío V, muestran que un pastel de pan relleno de pasas era parte del menú que preparaba para el Vicario de Cristo .
El panettone también aparece en una pintura del siglo XVI de Pieter Brueghel el Viejo.
La leyenda más popular dice que el panettone fue inventado en una Nochebuena del siglo XV en la corte de Ludovico il Moro, en Milán. El chef había hecho un pudín de Navidad, pero lo quemaron en el horno.

Un panadero llamado Antonio salvó la comida gracias a su ingenio:
decidió llenar un pan con pasas, azúcar y nueces. Ludovico il Moro apreció tanto esa comida que la llamó «Pan de Toni».

Por los registros del colegio Borromeo de Pavía, sabemos que en 1599 la escuela sirvió a los alumnos un «pan de Navidad» con mantequilla, pasas y especias.
El panettone tiene forma de cúpula gracias al panadero milanés Angelo Motta, miembro de la Orden Ecuestre del Santo Sepulcro de Jerusalén, quien quiso imitar al Kulic, un postre tradicional ruso que se suele preparar para la Pascua.
Aquí los ingredientes
Y aquí cómo se hace :
Es un postre que aguanta perfectamente más de un mes. Por eso, aunque el Panettone se come en Navidad existe la tradición de comerse el último trozo el día 3 de febrero, día de San Biago.
A San Biago, obispo y médico del siglo III, le llevaron un niño que se había atragantado con una espina de pescado. El santo le dió un trozo de pan y la espina se clavó en él. Por eso se le considera intercesores de las enfermedades de garganta.
La relación entre San Biago y el panettone viene por una leyenda campesina.

Una mujer llevó a un fraile un panettone antes de Navidad para que éste lo bendijera. El fraile le dijo que estaba muy ocupado en ese momento, que se lo dejara un par de días y que luego volviera por él.
Pero la mujer se olvidó completamente. El fraile después de bendecir el panettone esperó y al ver que la mujer no volvía comenzó a mordisquear lo, hasta que "sin darse cuenta" se lo comió entero.

El día 3 de febrero, día de San Biago, la mujer se acordó y regreso al convento.
El fraile, avergonzado fue a buscar el envoltorio vacío para confesarle la verdad y se encontró con la sorpresa de que se había "rellenado" con un panettone el doble de grande que el anterior. El milagro se atribuyó a San Biago y de ahí la tradición de guardar el trozo.
Pero antes de terminarse el Panettone, los fieles reciben la Bendición de San Biago para la garganta.

Es una bendición que da el sacerdote ese día con dos velas bendecidas cruzadas sobre la garganta.
La bendición está adaptada de una en latín para la fiesta de San Blas a quién también se cita:
Lo de bendecir con dos velas cruzadas viene por la iconografia tradicional de San Biago que lo representa con ellas bendiciendo al niño de la espina.

Una vez dicha la bendición ya se puede comer el último trozo de panettone 😉
Fuera del ámbito católico, la fama del Panettone se ha convertido casi en una "idolatría". "Sin Panettone no hay Navidad" dicen los italianos.

Por eso Vinzenzo Riccio, un conocido poeta italiano escribió el poema "¿y la verdadera Navidad? " que se hizo famoso rápidamente :
Se necesita poco para hacer la Navidad:

un muñeco de nieve,
un poco de harina,
una hoja de estrellas
y un césped de papel.

¿Algo más ?
Un pastor más
un molino,
un panettone,
un pino,
Y...

Quizás te olvides del Niño Jesús.
Por este poema una conocida marca repostera Italiana hizo esta publicidad en sus panettones. Para recordar a los niños quién es el protagonista de la Navidad.

La frase dice: "Querido Niño Jesús, no me olvidaré de Ti"

Feliz Adviento a los italianos!

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with lasamaritana

lasamaritana Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @Damihibibere

16 Dec
CALENDARIO DE ADVIENTO

TERCER JUEVES

"Y esto os servirá de señal: hallaréis a un niño envuelto en pañales" (Lc 2, 12)

Según el mensaje de los ángeles la envoltura en pañales del niño tiene un valor de signo; invita a descubrir algo más allá de las apariencias externas.
Lo primero que tenemos que meditar es que cuando veamos a Jesús "encontraremos a un niño".

En Jesús se da la plenitud de los dones y las virtudes, por lo tanto en él se da en plenitud la infancia espiritual.

En su relación con los hombres, Jesús muestra la paternidad del Padre,
Su fuerza, su poder, su cercanía, etc.. Es Maestro, Señor de Señores, Rey de Reyes, Majestad y Gloria.

Pero cuando desde Él vemos su relación con el Padre, es Niño, lo recibe todo de Él, es como un bebé en el seno, de siente protegido, conforta do, amado en plenitud.
Read 13 tweets
16 Dec
12 PAÍSES 12 POSTRES NAVIDEÑOS

3. VENEZUELA

Torta negra

El origen de la torta negra se remonta en el Reino Unido, por la necesidad de alimentar a los marinos con un producto de fácil transporte y conservación.
Su llegada a Latinoamérica fue por las costas del actual Puerto Madryn en al año 1865, cuando en un velero llamado Mimosa llegaron 153 hombres y mujeres con el propósito de mantener vivas sus tradiciones, y cultivar los áridos suelos de la Patagonia.
La receta se mantuvo en una familia que la conservó y la fue pasando de generación en generación con el compromiso de mantenerla intacta. Se le dio el nombre de “Torta Negra” por ser elaborada en memoria de los antepasados, de la misma forma artesanal.
Read 19 tweets
15 Dec
CALENDARIO DE ADVIENTO

TERCER MIÉRCOLES

"Había en la misma comarca unos pastores, que dormían al raso y vigilaban por turno durante la noche su rebaño." (Lc 2,8).

El término ‘vivaquear’, se refiere a las acampadas que se realizan al aire libre para pasar la noche.
Originalmente, este vocablo no hacía referencia a la parte lúdica del excursionista , sino al hecho de pasar la noche al raso una tropa de soldados que se encontraba realizando alguna maniobra militar o en plena misión.
Esto viene siendo así, desde antiguo como se ve en la Biblia.

El Rey David intenta que su oficial Urias duerma en su casa para ocultar su pecado de adulterio.

Pero este rechaza la idea diciendo:
"Tanto el arca sagrada como
Read 16 tweets
14 Dec
CALENDARIO DE ADVIENTO

TERCER MARTES

"Subió también José desde Galilea, de la ciudad de Nazaret, a Judea, a la ciudad de David, que se llama Belén" (Lc 2, 4)

Cuando la Biblia alude a Belén, lo hace con frecuencia en relación con peregrinos o emigrantes.
Así sucede, por ejemplo, con Rut, que regresa a Belén con su suegra, Noemí, porque «el Señor se había ocupado de su pueblo, dándole pan» (Rut 1,6)

Es ínteresante como empieza el libro de Rut : "los días en que juzgaban los Jueces hubo hambre en el país".

Sigue el libro diciendo
que una familia de Belén (Noemí y su marido y sus hijos) dejan la ciudad y van a Moab, allí viven en el destierro hasta que mueren el marido y los hijos. Desamparada y temiendo morir de hambre, Noemí oye que Dios ha "dado pan" a Belén.

Entonces vuelve junto con Rut, su nuera.
Read 14 tweets
14 Dec
12 PAÍSES 12 POSTRES NAVIDEÑOS

1. MÉXICO.

Buñuelos.

En el convento de San Jerónimo, Sor Juana Inés de la Cruz hizo, en el Siglo XVII una transcripción de recetas tomadas del libro de cocina del Claustro. Copió tres recetas con el nombre de “Pañuelos” o “Puñuelos”, Image
porque que la masa se aplasta con los nudillos y al estirarse queda como una tela fina (similar a los pañuelos) y parece que esa es la forma que más se extendió y que ahora se conoce como “buñuelo mexicano”.
Aquí la receta. ImageImage
Los buñuelos se comen en las "posadas" que tienen como objetivo despertar la expectación hacia el nacimiento de Jesús.

Se trata de una fiesta colorida y comunitaria, que como todas las verbenas de México son ricas en platillos, dulces y ponches.
Read 12 tweets
14 Dec
Amaba el fútbol, y la bicicleta, pero mucho más a Cristo.

Hoy ha salido a mi encuentro Alberto Marvelli. Image
Este italiano, segundo de seis hermanos, participaba desde bien pronto en el oratorio salesiano y en la acción católica, donde diseña un breve "plan de vida" :

“mi programa de vida se resume en una palabra: santidad”.
Es un gran deportista: ama el tenis, el fútbol, la natación, las excursiones en la montaña, pero su gran pasión será la bicicleta, su medio privilegiado para su apostolado y su acción caritativa.

Alberto eligió como modelo a Pier Giorgio Frassati.
Read 20 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Too expensive? Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal

Or Donate anonymously using crypto!

Ethereum

0xfe58350B80634f60Fa6Dc149a72b4DFbc17D341E copy

Bitcoin

3ATGMxNzCUFzxpMCHL5sWSt4DVtS8UqXpi copy

Thank you for your support!

Follow Us on Twitter!

:(