A #thread

(Make this go vira friends)

एक जनसंहार के लिए ललकारने वाला व्यक्ति और कुछ पुलिसकर्मियों के बीच एक अद्भुत संवाद

An extraordinary conversation between a man who calls for genocide and a few policemen.
सय्यद वसीम रिज़वी, उर्फ़, जितेंद्र नारायण सिंह त्यागी के आज (१२ जनवरी, २०२२), हरिद्वार में गिरफ़्तारी के दौरान, यति नरसिंघानन्द और उत्तराखंड पुलिस के पुलिसकर्मियों के बीच बातचीत के विडीओ रेकॉर्डिंग की अनुवाद सहित प्रतिलिपि...

Transcript and translation of the video recording of a conversation between Yati Narsinghanand Giri and men of the Uttarakhand Police during the arrest of Syed Wasim Rizvi, aka Jitendra Narayan Singh Tyagi in Haridwar, earlier today (12th January, 2022)


पुलिसकर्मी: लीगल प्रोटोकोल है, समझिए बात को
Policeman : there’s a legal protocol, please understand

नरसिंघानन्द: लेकिन इन्हें ही क्यों गिरफ़्तार कर कर रहे हो ?

Narsinghanand: But why is he (Wasim Rizvi, aka Jitendra Narayan Singh Tyagi) alone being arrested?

पुलिसकर्मी: अरे, मैंने यही बता दिया है न, के लीगल प्रोटोकोल के तहद हमें इन की अरेस्टिंग करनी है…तीन मुक़दमों में वह नेम्ड हैं

Policeman : see, I said, didn’t I, that we have to arrest him, as per legal protocol…he (Rizvi) is named in three cases.

नरसिंघानन्द: तीनों के तीनों में मैं साथ हूँ, तीनों में इनकी अकेली करनी है क्या ?

Narsinghanand: I am with him in each of these three cases, are you going to arrest him alone in these three…

पुलिसकर्मी: स्वामीजी, आइये, आइये, आप आइए, बाक़ी चीज़ हो जाएगा, आप आइए

Policeman: Swamiji, come, come, please come, the rest will be taken care of, please come

दूसरा पुलिसकर्मी: आपको नहीं आने को नहीं कह रहे हैं, नहीं आने को नहीं कह रहे हैं

Second Policeman: We are not telling you that you can’t come, we’re not telling you not to come…

पुलिसकर्मी: वह समझ गए हैं, त्यागी जी समझ गए हैं…
Policeman: But he understands, Tyagi ji (Wasim Rizvi) understands
नरसिंघानन्द: यार त्यागी जी तो समझ गये हैं, लेकिन हम भी तो समझे न…
Narsinghanand: friend, Tyagi ji (Wasim Rizvi) may understand, but I should also understand…
पुलिसकर्मी: आप पीछे आ जाइए

Policeman: please come from behind…

नरसिंघानन्द: हमारे भरोसे तो वह हिन्दू बनें हैं भई…

Narsinghanand: He (Wasim Rizvi) has become a Hindu trusting me…

पुलिसकर्मी: आप आ जाइए, पीछे आ जाइए…आप को दुबारा कह रहे हैं…आप पीछे से आ जाइए

Policeman: please come, come from the back, I’m requesting you again, please follow from behind…

दूसरा पुलिसकर्मी: आइये

Second Policeman: come

नरसिंघानन्द: यार तुम सब मरोगे, और तुम्हारे बच्चे…

Narsinghanand: You guys will all die, and your children…

पुलिसकर्मी: आइये

Policeman: come

नरसिंघानन्द: चल रहा हूँ, अबे, चल रहा हूँ

Narsinghanand: I’m coming, (impatiently), I’m coming…

पुलिसकर्मी: आइये

Policeman: please come

-------The end———————-

via Shuddhabrata

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh

Keep Current with Alishan Jafri

Alishan Jafri Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!


Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @alishan_jafri

4 Jan
No grandstanding here but I believe that most commentators don't really know about the core of the #SulliDeals problem. There are thousands of quite educated (mostly UC H) accounts who think that Modi is not anti-Muslim enough.

The other side is Raita (not so brazenly vicious but more cunning and opportunistic). At this point in our history, there are thousands of well read and articulate young TRADS who glorify Godse, Dara Singh and Babu Bajrangi as heroes. They're extremely radicalized. Introspect?
So, a TRAD may agree with say a Togadia or Narsinghanand on violence but they would never agree on Dalits being treated same as Brahmins. This is how many young and educated Upper caste kids in the TRAD ecosystem think. There are even many RW accounts (Raitas) who oppose them.
Read 15 tweets
27 Dec 21
Citizens and student groups protest the calls for group kil!ings of Muslims outside Uttarakhand Sadan, Delhi. A photo #Thread
@Article14live @samar11
Read 8 tweets
26 Dec 21
At yet another anti-Muslim Dharam Sansad, Kalicharan Maharaj (a regular panellist on Sudarshan TV and shows of far-right YouTuber Pushpendra Kulshrestha) abuses Mahatma Gandhi and glorifies his assassin. This time in Congress ruled Chhattisgarh.
Read 4 tweets
22 Dec 21
Who are the men and women who called for genoc¡de at the Haridwar Dharam Sansad.

[Thread follows.]

1. Swami Prabhoadanand (in pic with CM of UP,Yogi Adityanath and Lok Sabha BJP MP and Ex CM of Uttarakhand, Tirath Singh Rawat).
Pooja Shakun Pandey aka Mahamandleshwar Annapurna or lady Godse.

(With BJP MPs Pragya Thakur, Uma Bharti and CM of MP, Shivraj Chauhan)
Swami Darshan Bharti with CM of Uttarakhand, Pushkar Dhami and former CM, Tirath Singh Rawat.
Read 7 tweets
20 Nov 21
An important investigation on the criminal conspiracy of #ThookJihad (which means Spit literally) against working class Muslim men.

Request everyone to please read the whole thread and make sure that it reaches hate-mongers like @AmanChopra_.

On November 15, 2021, a seven-second video of a Muslim eatery worker from Loni, Ghaziabad, was widely circulated on social media. It was shared by members of the BJP and right-wing media handles like Kreately, who used it as ‘proof’ of something called #ThookJihad
The next day,News18's @AmanChopra_, held a debate based on the topic in which he made blatantly Islamophobic statements and talked about ‘riwaz-e-thook’ (a purported ‘tradition of spitting’), suggesting a sinister conspiracy by Muslim street food workers against Hindus.

Read 27 tweets
20 Nov 21
Is this a cold-war between team Modi and team Yogi?
Of course, this is not the first time when Yogi supporters have called Modi as anti-Hindu. Remember these posters?
Read 4 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!

This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Too expensive? Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal

Or Donate anonymously using crypto!


0xfe58350B80634f60Fa6Dc149a72b4DFbc17D341E copy


3ATGMxNzCUFzxpMCHL5sWSt4DVtS8UqXpi copy

Thank you for your support!

Follow Us on Twitter!