Tercer testigo.
Testigo de la acusación
Martin Zimmermann
Edad:42 años.
Profesión: Policía.
Investigador en el caso Winter.
Testigo de la acusación
Martin Zimmermann
Edad:42 años.
Profesión: Policía.
Investigador en el caso Winter.
Preguntas de la fiscal.
Señor Zimmermann, buenos días.
Antes de comenzar ¿Podría aclarar al jurado en qué consiste su trabajo?
Antes de comenzar ¿Podría aclarar al jurado en qué consiste su trabajo?
Sí, claro.
Soy investigador de la Brigada de Ciberdelincuencia. Nos dedicamos a rastrear posibles delitos ocurridos en el mundo digital. Principalmente, denuncias de acoso y violencia de género en Internet.
Soy investigador de la Brigada de Ciberdelincuencia. Nos dedicamos a rastrear posibles delitos ocurridos en el mundo digital. Principalmente, denuncias de acoso y violencia de género en Internet.
Muchas gracias.
¿Fue usted el investigador del caso Winter, verdad?
¿Fue usted el investigador del caso Winter, verdad?
Sí, aunque antes de llamarse caso Winter se llamaba caso "Challange".
¿Por qué ese nombre?
Bueno, a mediados del año pasado descubrimos varios casos de vandalismos adolescentes relacionados una serie de retos que se lanzaban por internet.
¿Qué tipo de vandalismo?
Pintadas en escuelas, allanamientos de lugares abandonados, raptos de animales...
¿Por qué empezaron a investigarlo desde la Brigada de Ciberdelincuencia?
Después de varios casos, uno de los adolescentes nos confesó que había recibido mensajes en internet para que realizara el reto.
¿Mensajes enviados por quién?
Eran anónimos, o al menos eso creíamos al principio.
¿Más adolescentes recibieron esos mensajes?
Sí, miles de adolescentes.
¿Y esos mensajes tenían algo en común?
Sí, en todos se sugería utilizar el libro del señor Winter como un manual para los retos.
PROTESTA DENEGADA por el juez para que el jurado no leyese esta respuesta.
PROTESTA DENEGADA por el juez para que el jurado no leyese esta respuesta.
Se sugería... ¿De qué manera?
Se hacía mención a que había que pasar al menos un reto para llegar a obtener la recompensa.
¿Qué recompensa?
RESPUESTA NO INCLUIDA EN EL SUMARIO.
El juez ha pedido borrar esta respuesta para que el jurado no pueda conocer el contenido.
El juez ha pedido borrar esta respuesta para que el jurado no pueda conocer el contenido.
Bien, volvamos a los mensajes.
¿Desde dónde se enviaron esos mensajes?
¿Desde dónde se enviaron esos mensajes?
Desde la ciudad de Duisburg.
¿La ciudad donde vive el señor Winter?
PROTESTA DENEGADA por el juez para que el jurado no leyese la pregunta.
PROTESTA DENEGADA por el juez para que el jurado no leyese la pregunta.
Sí.
¿Consiguieron localizar el lugar exacto desde el que se realizaron estos mensajes?
Reconocimos diferentes IP desde los que se enviaron los mensajes. Es decir, se mandaron desde diferentes equipos y en diferentes casas o oficinas.
¿Alguno tenía relación con el acusado, el señor Winter?
PROTESTA DENEGADA por el juez para que el jurado no leyese la pregunta.
PROTESTA DENEGADA por el juez para que el jurado no leyese la pregunta.
Sí, varios de ellos se enviaron desde su casa.
No hay más preguntas, señoría.
Preguntas de la defensa.
Señor Zimmermann
¿Cuántos de esos mensajes se enviaron desde la casa del señor Winter?
¿Cuántos de esos mensajes se enviaron desde la casa del señor Winter?
Dos.
Dos de... ¿Cuántos?
Hemos registrado 1970 mensajes del mismo tipo.
2 de 1970... ¿Fueron los primeros mensajes que registraron de este tipo?
No.
O sea que si supuestamente el señor Winter hubiera enviado esos mensajes, lo habría hecho después de que otra persona hubiera empezado a mandarlos ¿No es cierto?
No tiene que ser cierto. Todos los mensajes están constituidos en la zona de Duisburg, simplemente pudo utilizar otros equipos.
¿Y después olvidarlo para usar su ordenador y mandar dos mensajes?
Sí. Es plausible. En Ciberdelincuencia estamos acostumbrados a ver pequeños errores en grandes hackers, no creo que el señor Winter lo sea.
O sea que admite que no es un gran conocedor de la informática ¿Verdad?
Sí.
¿Y es normal que alguien totalmente profano el mundo de la informática sea capaz de engañar a cientos de jóvenes con sus mensajes?
Puede ser.
Volvamos al señor Winter ¿Encontraron algún mensaje o algún indicio de comunicación con los jóvenes en su móvil?
No.
¿Nada?
No.
¿Cómo explica que un ciberdelicuente que no es experto en informática, según sus palabras, consiga no dejar rastro de sus mensajes después de una gran gran investigación de la Brigada de Ciberdelincuencia?
No tengo una respuesta.
Bien, volvamos un momento al caso y dejémonos de hipótesis ¿Recibió un mensaje Thomas Wenck retándole a relizar alguna de las pruebas propuestas en el libro?
Sí. Recibió un mensaje la noche en la que murió.
¿Le envió el mensaje el señor Winter?
No.
¿Quién fue?
Uno de sus compañeros de colegio.
XXXXXXXX (NOMBRE OCULTO para el jurado por ser un menor)
XXXXXXXX (NOMBRE OCULTO para el jurado por ser un menor)
No hay más preguntas por parte de la defensa.
Si acabas de encontrarte con esto y no sabes qué es, será mejor que comiences por aquí 👇
https://twitter.com/Yosoycorra/status/1481970912421302272
Puede continuar con el cuarto testigo, aquí:
https://twitter.com/Yosoycorra/status/1483162271987634176
• • •
Missing some Tweet in this thread? You can try to
force a refresh
