Thread by @EtimosDirectos

¿Les apetecería echar un ojo al ZODIACO? Etimológicamente, claro está. Muchos signos zodiacales derivan su nombre de la MITOLOGÍA GRIEGA. El propio ZODIACO proviene del griego τα ζώδια («ta zódia»), que significa los pequeños animales. Vamos a verlos uno a uno.
Dentro hilo👇👇

ARIES ♈️, en latín significa carnero, que está relacionado con el siguiente mito. Atamante iba a sacrificar a sus dos hijos, Frixo y Hele (que daría nombre al HELESPONTO), pero Zeus mandó a los hijos un carnero alado de oro que los salvó.

Luego, uno de ellos sacrificó al vellocino y ofreció su piel al rey Eetes, que más tarde será el objetivo de los Argonautas. El rey se lo consagró al dios Ares, y Zeus, en agradecimiento y conmemoración, puso en el cielo la constelación de Aries.

TAURO ♉️, del latín taurus, toro, porque Zeus se transformó en toro y raptó a Europa. De su unión nació Minos, entre otros. Tras su muerte, Europa recibió al toro, que se trasladó al cielo donde formó la constelación de Tauro. Otros piensan que sea el toro de Creta de Heracles.

GÉMINIS ♊️, latín gemini, gemelos, hijos de Leda y Zeus, transformado en cisne. Nacieron Cástor y Clitemnestra, en un huevo, y Pólux y Helena, en otro. Cuando Cástor murió, Pólux pidió a Zeus que le devolviera la vida. Zeus, llevado por el amor mutuo, los colocó en los astros.

CÁNCER ♋️ del latín cancer, cangrejo. Heracles, en uno de sus trabajos, luchó contra la Hidra. En ayuda de ésta acudió un cangrejo, al que Heracles aplastó. Hera, que odiaba a Heracles, en recompensa por los servicios del cangrejo, puso su imagen en los doce signos del Zodiaco.

LEO ♌️, de leo-ōnis, león en latín. Había en Nemea un fiero león y Heracles tuvo que matarlo. Lo intentó con flechazos pero la piel del león resistía. Por fin consiguió estrangularlo y llevó su piel sobre los hombros. Zeus, en recuerdo, convirtió al león en constelación.

VIRGO ♍️, en latín significa virgen. Algunos la llaman Dike, hija de Zeus y Temis, que vivía con los hombres en la tierra, pero al volverse éstos tan injustos, los abandonó para siempre, ascendiendo al cielo. Otros la consideran Deméter, diosa de la agricultura.

LIBRA ♎️ surge de las pinzas del gigante Escorpión que mató a Orión. La constelación Escorpión ocupa el espacio de dos signos del Zodiaco: el cuerpo y el aguijón ocupan el signo de Escorpión y las pinzas ocupan el signo llamado libra (la balanza).

ESCORPIO ♏️ en latín significaba escorpión. Orión era un hijo de Poseidón que intentó violar a la diosa Artemisa. Pero ella le envió un escorpión que le picó en el talón provocándole la muerte. En pago a este servicio, el animal se convirtió en constelación.

SAGITARIO ♐️ es el arquero, del latín sagitta, flecha. Seguramente se trata de Croto, hijo de Pan, el dios de los pastores, y de Eufeme, la nodriza de las musas. Éstas le enseñaron la táctica de lanzar flechas gracias a lo cual conseguía su sustento.

Una vez, mientras las oía, y para mostrarles su admiración, inventó los aplausos y, al verlo, los demás hicieron lo mismo. Las musas obtuvieron de Zeus que fuese transformado en constelación. Otros piensan que pueda ser el centauro Quirón, quien educó a Aquiles.

CAPRICORNIO♑️ significa «el que tiene cuernos como una cabra», del latín caper, cabra, y cornu, cuerno. Era un ser con la parte inferior de pez y con cuernos en la cabeza. En la lucha por el poder entre Zeus y los Titanes ayudó al primero.

Además, fue quien encontró la concha de caracol de la que se sirvió para vencer a los conjurados con su sonido, haciéndoles huir. Una vez que Zeus se hizo con el poder, lo colocó en las constelaciones.

ACUARIO ♒️ tiene que ver con Ganímedes, que era célebre por su belleza. Cuidaba su rebaño cuando Zeus lo vio y se enamoró de él. Se transformó en águila, lo raptó y lo llevó al Olimpo. Allí se convirtió en el copero de los dioses y fue puesto con las estrellas como aguador.

PISCIS ♓️, del latín, en realidad debería llamarse piscēs (plural) y no piscis (singular), peces, y no pez. Hay dos teorías para explicar su origen. Para unos se trata de Venus y Cupido, que huyendo de Tifoeo, se precipitan en el Éufrates y toman la figura de peces.

Tifoeo era mayor que los montes y llegaba a tocar los astros; tenía alas, de las manos le salían cien cabezas de serpientes y sus piernas estaban formadas por anillos de víboras. Finalmente lo venció Zeus echándole encima el volcán Etna.

Para otros, Dérceto, la diosa Siria, cae en una laguna junto al Éufrates, donde es salvada por un pez. Tanto él como sus descendientes fueron colocados entre las constelaciones por ser Dérceto la hija de Afrodita.

Hasta aquí el hilo de hoy. Esperamos que les haya gustado y que, sean el signo que sean, tengan mucha suerte en la vida. Gracias por leernos. Y ya saben, no dejen de etimologizar.