Jorge Corrales Profile picture
Mar 3 38 tweets 9 min read
Quiero que os fijéis en las fotografías de este hilo.

Hacedlo con mucho detalle.
Porque cuando acabe os haré esta pregunta:

¿Lo habéis notado?

Así que estad atentos y acompañadme a la Alemania dividida de los años 80.

Hoy, en #berlinespobreperosexi: Landsleute de Rudi Meisel.
Rudi Meisel era un tipo especial.

No solo por su mirada precisa para captar momentos únicos con su cámara... sino porque tenía un salvoconducto.

📷 Alemania del oeste. Una pareja mayor miran por la ventana.
Como fotógrafo para revistas como TIME o Newsweek tenía un carnet de periodista Internacional.

📷 Alemania del este. Una mujer toca un tanque.
¿Qué significaba aquello?

Que era uno de los pocos fotógrafos del mundo que podía fotografiar los dos lados del muro.

📷 Alemania del oeste. Unas mujeres sonríen en su tienda, mientras alguien mira desde el escaparate.
Rudi vivía en Berlín del oeste,pero cuando viajaba al este, siempre recibía la misma pregunta de sus vecinos:

¿Cómo son en el este?

📷 Alemania del este. Tres señoras frente a un autobus.
Y Rudi siempre tenía la misma respuesta:
"No hay ninguna diferencia."

📷 Alemania del oeste. Un salón típico alemán.
Repito
"No hay ninguna diferencia."

📷 Alemania del este. Un salón típico alemán.
Así que Rudi, con su peculiar estilo de fotografía callejera, comenzó a tomar instantáneas del día a día en Alemania del este y del oeste.

📷 Alemania del oeste. Mujeres riendo en la calle.
Para demostrar que da igual a que lado de la frontera nos encontremos.

Todos somos muy parecidos.

📷 Alemania del este. Unas mujeres lucen unos sombreros muy a la moda... de los 80.
Todos esto quedo registrado en un proyecto llamado
"Landleute".

La traducción es "Compatriotas", pero Landleute significa literalmente "Gente de la misma tierra".

📷 Alemania del oeste. Un niño arrastra un elefante de juguete ante la mirada atónita de una mujer
Si me preguntas a mí, me hubiera gustado que se llamase "Vecinos".

Porque quizás les separase un muro, pero era lo único que les separaba.

📷 Alemania del este. Unos señores ven jugar un partido de fútbol
Si, Jorge, todo esto muy bonito y flowerpower... pero ¿En qué había que fijarse?

Porque vale que te marques un clickbait para que leamos el hilo, pero que ni lo menciones... eso no.
Paciencia.

Porque ahora viene el...
G
I
R
I
T
O
Había algo raro en estas fotos.

¿Lo habéis notado?
La camiseta de la marca Honda de esa chica a la derecha.
El anuncio del banco de crédito de Essen, en Alemania del oeste.
Todas estas marcas pertenecen a la Alemania del oeste y no podían estar en Alemania del este.

Porque...
Le he dado la VUELTA a las fotografías.

He puesto las del este en el oeste y las del oeste en el este.

Las fotos han atravesado la frontera y han cambiado de país.
¿Lo habías notado?
Tranquilos, yo tampoco.

Porque la gente es la gente.

Y por mucho que nos esforcemos en encontrar diferencias, comemos, dormimos, reímos... follamos, igual que el 99% de la gente.
Todos somos Landleute.
Hasta aquí el #berlinespobreperosexi de este viernes.

Espero que os hayáis divertido con el juego. Yo he disfrutado mucho con las fotos de Rudi Meisel.

Por supuesto, se agradece que lancéis al infinito este hilo con un retuit en el primer tuit del hilo.

Gracias.
Soy Jorge Corrales y escribo historias sobre Berlín. Si te ha interesado esta, puedes leer más en esta página.

linktr.ee/Yosoycorra
O daros una vuelta virtual con mis historias con este mapa que he organizado de Berlín.
Por unos minutos es jueves todavía, pero lo vamos a celebrar como si fuera viernes.

¡Fin de semana!
Por cierto n.º 1:

La primera foto del hilo es la favorita de Meisel.

Además de un instante único, decía que un fotógrafo tiene pocas oportunidades de retratar una escena que sea la síntesis de su trabajo.

Unos curiosos (con sandalias y calcetines) mirando a través de un muro.
Por cierto número 2:

Javier estaba paseando hoy por Berlín y en un café tenía esta decoración tan chula.

@villaraco ¿dirección para tomar un café con vistas al pasado?
Por cierto número 3:

Rudi Meisel, además de buen fotógrafo, tiene que ser un cachondo.

Esta es su página web. Ni una foto. Solo una dirección de email y gris berlinés.
Fe de erratas:

En algún momento del hilo he escrito Landleute, en vez de Landsleute. Esa -s- cambia el sentido de la palabra. Ya no es "Gente de la misma tierra" sino "Gente del campo".

La importancia de una s.

Gracias por perdonármelo.

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with Jorge Corrales

Jorge Corrales Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @Yosoycorra

Feb 28
Esto es un suelo.

Pero no es solo un suelo.

Es dolor, es sufrimiento... y es, a la vez, una obra de arte.

Cada paso duele, cada paso emociona.

Hoy, en #berlinespobreperosexi, caminamos por el suelo del exilio con Daniel Liebeskind. Image
Para llegar a disfrutar del Museo Judío de Berlín, lo primero que hay que hacer es perderse.

Es raro escuchar una petición así.

Pero no la hago yo, la hace el arquitecto del propio museo Daniel Liebeskind. Image
La entrada del museo no es lo que estamos acostumbrados a entender por "una entrada a las exposiciones", no es un vehículo para llegar a ningún sitio.

La entrada del Museo Judío es la historia del pueblo judío alemán hecha materia.
Read 50 tweets
Feb 18
Hace unos años esta foto se hizo viral.

El muro de Berlín, destruido hace años, vuelve a hacerse visible gracias a las luces de la ciudad.

Pero no solo eso.

La historia del siglo XX se puede rastrear siguiendo las luces de la ciudad.

¿Me acompañáis?
#berlinespobreperosexy
"La historia ilumina Berlín"

Esto podría ser una frase muy bonita, pero no es solo metafórica.

La historia del siglo XX ilumina Berlín en cada esquina, en cada avenida y en cada farola.

Berlin es luz... pero luz artificial.
Si habéis estado en Berlín entre octubre y abril, sabréis que la capital alemana es una de las ciudades más oscuras de Europa.

El sol no quiere mucho a Berlín (por mucho que los alemanes insistan en que es una de las ciudades más luminosas).
Read 47 tweets
Feb 11
En "La princesa prometida" hay muchas historias de amor.

La de una princesa que no quería ser princesa.

La de un pirata muerto.

La de una venganza.

Pero hay una historia de amor que pasa desapercibida y que es esencial.

Os lo cuento (solo las partes buenas) en este hilo🧵
"La princesa prometida es mi libro favorito"

Esto podrían ser mis palabras, pero en realidad lo dice el propio William Goldman (autor de la novela y guionista de la película).
Podríais pensar que quizá William Goldman era un egocéntrico con una autoestima enorme.

Pero lo cierto es que odiaba todo lo que escribía.

Solía decir que era un escritor sin talento("solo" había escrito:Dos hombres y un destino, Marathon Man, todos los hombres del presidente)
Read 50 tweets
Feb 3
Esta es una página de Maus, el cómic de Art Spiegelman.

¿Cuántas viñetas veis?

8 ¿verdad?

Pues hay 9.

Seguidme en este hilo sobre Maus y al final vosotros también veréis la novena viñeta. Image
El 8 de diciembre de 1991, la segunda parte de "Maus" se alzaba a un puesto normalmente no reservado para los Comics.

La lista de best sellers de ficción del New York Times. Image
Sin embargo, hubo algo que no acabo de convencer a Art Spiegleman.

Así que decidió mandar una carta al periódico con una petición un tanto especial:
Read 46 tweets
Feb 2
Hoy ha muerto Mel Mermelstein, uno de los supervivientes de Auschwitz.

No conocía su historia, pero la he leído y he quedado fascinado.

Su nombre pasará a la historia como el del hombre que consiguió que el Holocausto fuera reconocido como un hecho irrefutable.

Abro hilo 🧵
Allá por el año 1980, el Institute for Historical Review (una institución que promueve el negacionismo del holocausto) decidió lanzar un farol.

Prometió dar 50 mil dólares a la persona que pudiera demostrar que se utilizaron cámaras de gas en Auschwitz para aniquilar judíos.
Nuestro protagonista, Mel Mermelstein, ni corto ni perezoso se presentó ante un notario donde testificó que vio a su familia ser conducida a la cámara de gas número 5 de Auschwitz.
Read 10 tweets
Jan 18
Quinto testigo

Testigo de la acusación.

Nombre: Martina Schneider

Profesión: Publicista

Edad:44 años

Relación con el acusado: exmujer.
Preguntas de la acusación
Muchas gracias por acudir, señora Schneider. Comencemos por establecer su relación con el señor Winter.

¿Cuántos años estuvieron juntos?
Read 64 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Don't want to be a Premium member but still want to support us?

Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal

Or Donate anonymously using crypto!

Ethereum

0xfe58350B80634f60Fa6Dc149a72b4DFbc17D341E copy

Bitcoin

3ATGMxNzCUFzxpMCHL5sWSt4DVtS8UqXpi copy

Thank you for your support!

Follow Us on Twitter!

:(