Mise à jour sur le convoi de cette après-midi : Plus tôt cette semaine, @ottawapolice a été informé qu'une manifestation en véhicule en provenance du Québec avait l'intention de faire un passage symbolique à Ottawa et de se rendre à une destination finale à Vankleek Hill.
Un itinéraire restreint (sans arrêt, sans klaxon) a été désigné afin d'accélérer le passage du convoi en tenant compte de la sécurité de la communauté. L'itinéraire a utilisé les routes des camions pour qu'ils continuent de circuler à travers #Ottawa.
Nous avons travaillé avec nos partenaires pour mettre en place de multiples fermetures de routes avec une forte présence policière dans tout le centre-ville.
Les véhicules du convoi ont été interdits d'accéder tout les routes non-désignée dans le centre-ville (aucun accès au marché By, à la Basse-Ville, au nord de l'avenue Laurier et à d'autres secteurs résidentiels).
Des stratégies ont été mises en place pour les scénarios possibles, y compris le remorquage, les barrières et le personnel supplémentaire.
Nous sommes conscients que ce convoi était malvenu pour de nombreux résidents et entreprises. Toutes les autorités judiciaires ont été examinés ou utilisés conformément à la Charte des droits et libertés.
La manifestation se dirige maintenant vers l'est sur l'autoroute 417. La police continue de surveiller le départ et tous les ponts, routes et intersections ont été rouverts. Il n'y a aucun incident à signaler. #ottawa#otttraffic#ottnews
• • •
Missing some Tweet in this thread? You can try to
force a refresh
Update on afternoon convoy: Earlier this week, @ottawapolice was advised of a vehicle-based demonstration from Quebec intending on making symbolic passage through Ottawa and then proceeding to an end destination in Vankleek Hill.
A restricted route (with no stopping or honking) was designated to expedite the safe passage of the convoy with community safety in mind. The route utilized truck routes to keep them rolling through #Ottawa.
We worked with our partners to implement multiple road closures with a strong police presence throughout the downtown core.
This past month, the people of Ottawa have faced immense disruptions, fear, and uncertainty due to the illegal occupation of our city. That was followed by significant changes in leadership, both at the Ottawa Police Services Board and within the Ottawa Police Service.
It is natural that questions are asked about the direction of the Ottawa Police, and it is important that we respond to those questions directly.
Nous savons que les événements à #Ottawa sont bouleversants. Nous demandons toutefois aux gens de cesser d'appeler les lignes d'urgence et les lignes opérationnelles pour exprimer leur mécontentement à l'égard de l'action policière visant à faire...
...disparaître un rassemblement illégal au centre-ville.
Des vies peuvent dépendre de l'acheminement des appels au 911. C'est un crime d'appeler inutilement le 911 ou notre numéro de non-urgence (613-236-1222).
Nous suivons les appels et nous porterons des accusations contre toute personne qui perturbe délibérément les lignes téléphoniques.
We are aware of a concerted effort to flood our 911 and non-emergency policing reporting line. This endangers lives and is completely unacceptable. (1/2)
It is a crime to unnecessarily call 911 or our non-emergency number (613-236-1222). We track calls and will charge anyone deliberately interfering with emergencies. (2/2)
Nous sommes au courant d'une action concertée visant à inonder nos lignes du 9-1-1 et de signalement d'affaires policières non-urgentes. Cela met des vies en danger, et c'est totalement inadmissible. (1/2)
OPSB Statement from Interim Chief Bell:
Overnight and throughout the day, residents are seeing a major increase in the number of police officers on our streets.
We have begun to erect barriers and fencing throughout the downtown core.
Only those with lawful reason to enter the core, such as residents, businesses and others with lawful reasons, will be allowed in the area
The unlawful protesters must leave the area and will not be provided access.
We know you have been through a lot and we are committed to returning your streets back normal.
We know that the increased police presence may be distressing to some. They are here to keep you safe and complete our mission.