Thread by @KonProg

[Thread in 16 - Wie Wladolf #Putler denkt - über den Westen und über die #Ukraine]

Ich veröffentliche im Folgenden eine kommentierte Übersetzung eines umfangreichen Textes eines Kreml-Ideologen, der urprünglich am 03.04.22 bei Ria Novosti erschien.

Rot: meine Kommentare

1/16

Noch eine Vorbemerkung:

Ein wenig bekannter Grundlagentext, eng an der Denkweise von #Putin ausgerichtet, findet ihr hier. Auch dieser stammt von Timofei #Sergejtsew, der im Innenministerium im Kreml arbeitet, als offizieller Ideologe.

Krass: de.zinovievclub.com/main/20140828/…

2/16

Wladolf Putler mag Carl Schmitt.

Alles und jedes wird in Freund-/Feind-Kategorien unterschieden. Liberalismus und Demokratie sind bei ihm definitionsgemäß "antirussisch" und somit "Feind".

Damit begründen Putler bzw. T. Sergejtsew (schwarzer Text) den #Ukrainekrieg!

3/16

So funktioniert russische Propaganda heute:

Der entscheidende Punkt ("Russland ist für die Ukraine zuständig") wird nicht mehr begründet - und alle, die dennoch über ihr Schicksal selbst bestimmten wollen, werden "Nationalsozialisten" genannt, und "Kriegsverbrecher"!

4/16

Mindfuck galore!

Putlers Ideologe hält sich nicht zurück. Gleich am Anfang postuliert er die angebliche Notwendigkeit umfassender Säuberungen - gemeint Liquidierungen.

Ukrainer, die sich eine demokratische Ukraine wünschen, seien "hart und demonstrativ" zu bestrafen.

5/16

Demokratie, Menschenrechte und selbst bestimmter Rechtsstaat seien der Kern von "Nationalsozialismus". Behauptet dieser Ideologe.

Kulturell stelle eine demokratische Ukraine nur eine "Degradation" dar. Und sei somit beseitigenswert.

Adolf wäre sehr stolz auf Wladimir.

6/15

Putlers Ideologe räumt ein, dass am "Neonazismus"-Vorwurf in Richtung Ukraine eigentlich nichts dran sei. Sämtliche Wesensmerkmale von Nationalsozialismus liegen nicht vor.

Das mache den ukrainischen "Nationalsozialismus" aber nur "gefährlicher". Wie bizarr!

7/15

Hier kommt auch der in russischen Medien so geläufige Begriff der "Denationalisierung" vor und wird erklärt:

"Denationalisierung" meint russische Kolonisierung und Kontrolle vormals demokratischer Staaten.

8/16

Bizarr:

"Der Ukrainerismus ist eine künstliche antirussische Konstruktion, die keinen eigenen zivilisatorischen Inhalt hat. Sie ist eine Verkleidung für das europäische Projekt der Ukraine, also ist die Entnazifizierung der Ukraine ihre unvermeidliche #Enteuropäisierung."

9/16

Der gesamte Anlass für den #Ukrainekrieg dampft bei Putlers Ideologen auf die von Putler gewüschte "#Enteuropäisierung" ein. Und "europäisch" ist der eigentliche Kernbestand des "Neonazi"-Vorwurf gegen die Ukraine.

Von wegen Angst vor einer "Einkreisung" durch die NATO!

10/16

Die gewünschte #Mediengleichschaltung wird hier überhaupt nicht mehr verdeckt. Putins Ideologe nennt das "Installation eines russischen Informationsraums". Oder, noch kreativer, "Rückzug aus der Informationsisolation".

Erreicht wird das natürlich mit Hilfe von #Zensur...

11/16

Im nächsten Textabschnitt stellt uns Putlers Ideologe den Begriff der "#Entstaatlichung" vor.

Ihr ahnt es vermutlich: Gemeint ist damit erneut die repressive Unterwerfung durch den russischen Staat.

12/16

Zum Schluss jammert Putlers Ideologe sehr herzlich:

"Russland hat im 20. Jahrhundert alles getan, um den Westen zu retten."

Er meint damit den Kommunismus in Russland, aber auch das Besiegen von Hitler. Das wäre doch nur erfolgt, um den Westen zu retten! So war das also?

13/16

Zum Schluss faselt Putlers Ideologe darüber, dass die geplante Unterwerfung der Ukraine und Kolonisierung ganz im Sinne des #Kreml in Wahrheit ein Projekt der "#Entkolonialisierung" sei.

Ernsthaft!

14/16

Ihr habt es geschafft!

Ob ihr es auch geschafft habt zu verstehen, warum Wladolf Putler die Ukraine angegriffen hat, weiß ich nicht.

Es ist aber diesem Text zufolge genau so, wie es @Afelia immer gesagt hat: Wladimir Putin fühlt sich von lebendigen Demokratien bedroht.

15/16

Diese Übersetzungsarbeit und die Kommentare haben mich Einiges gekostet: Zeit, Nerven, Recherche und nochmals Recherche.

Über Lob und Retweets freue ich mich natürlich!
😍😍😍

Und ja, dieser teils überraschend detaillierte Text ist genau die Kreml-Linie.

16/16