Share this page!

💫T.Katsumi #JusticeInUkraine⚖️🇺🇦 Profile picture
Twitter logo
Apr 8 • 4 tweets • 2 min read
Hey Hey Rise Up 🇺🇦#Ukraine #PinkFloyd
ピンク・フロイド、２８年ぶりの新曲発表　ウクライナ応援の楽曲に ukrinform.jp/rubric-society… ロジャー・ウォーターズのあの突然の「これは演習ではない」という広告。てっきりこれのことだと思ったんだけど違っていた。残念。でもフロイドが独自にこう動いてくれたのは嬉しい。 #PinkFloyd #Ukraine 🇺🇦
リーダーのデビッド・ギルモアはロシアの侵攻開始まもなく、こんな声明を出していた。知らなかった…。
さらにバンド自体もこんな行動を。

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
　

Keep Current with 💫T.Katsumi #JusticeInUkraine⚖️🇺🇦

💫T.Katsumi #JusticeInUkraine⚖️🇺🇦 Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @tkatsumi06j

💫T.Katsumi #JusticeInUkraine⚖️🇺🇦 Profile picture
Apr 9
これまでジェノサイド認定には慎重な姿勢を取ってきたが、🇺🇦ウクライナの #ブチャの虐殺 については「ジェノサイドそのものだ」と言い切った🇺🇸米ジョン・ホプキンス大のユージーン・フィンケル准教授。様々な取材を受け、遂に自ら米紙ワシントンポストに論考を寄稿した。
washingtonpost.com/opinions/2022/…
以下は、その論考を全訳した拙noteから、ツイッター連投用に文字数や英語併記などの表記を調整したものである。

【英日対訳】オピニオン：ウクライナで起きていることはジェノサイド以外の何物でもない ｜米紙ワシントンポスト(2022.4.5)完全版｜戦いのノート note.com/tkatsumi06j/n/…
ウクライナのヴォロディミル・ゼレンスキー大統領は3日、最近解放されたキエフ近郊でのロシア軍によるウクライナ市民に対する残虐行為を示す証拠に明らかに動揺し、この虐殺行為を「ジェノサイド」と非難した。1/27
washingtonpost.com/national-secur…
Read 46 tweets
💫T.Katsumi #JusticeInUkraine⚖️🇺🇦 Profile picture
Apr 9
【英日対訳】オピニオン：ウクライナで起きていることはジェノサイド以外の何物でもない ｜米紙ワシントンポスト(2022.4.5)※暫定訳

以下はnoteに掲載する予定の完全版の粗訳バージョンのスレッドです。引用される場合は、あくまで暫定訳であることにご留意ください。
washingtonpost.com/opinions/2022/…
ウクライナのヴォロディミル・ゼレンスキー大統領は、最近解放されたキエフ近郊でのロシア軍によるウクライナ市民に対する残虐行為の証拠に明らかに動揺し、3日、この虐殺を「ジェノサイド」と非難した。/1
washingtonpost.com/national-secur…
バイデン政権はより慎重だった。

4日、国家安全保障担当補佐官のジェイク・サリバンは、"我々は未だ、ウクライナの人々の生命を組織的に奪うという、ジェノサイドのレベルに至るような証拠を見ていない。 "と述べ、状況を「注視し続ける」と約束した。/2
whitehouse.gov/briefing-room/…
Read 29 tweets
💫T.Katsumi #JusticeInUkraine⚖️🇺🇦 Profile picture
Apr 7
久しぶりに訳す🇺🇸ディン博士のツイート。ちょっと（だいぶ？）呆れ気味の様子😓“絶賛感染拡大中📍ワシントンの夕食会終了後、トップ閣僚2名（司法長官、商務長官）、下院議員2名、ホワイトハウス国家安全保障会議メンバー複数、そして記者らが #新型コロナ で陽性。➡️なんと @CDCDirector も出席“と
私がこれまで抄訳した🇺🇸ディン博士のツイートは：

from:tkatsumi06j ディン博士

で検索してみてください。

初期は「博士」としていなかったので

from:tkatsumi06j ディン

だと一番ヒットするかもです。
ディン博士に最初に言及したツイートはこれでしたかね。 #ゼロコロナ で正しい道をひたすら突き進んでいた🇳🇿NZ。かつては世界の羨望の的でした。国境を開いてしまってからの今は、見る影もなく昨年12月頃から感染拡大しっぱなし。最近少し持ち直しましたが、感染対策の責任者は昨日、引責辞任。
Read 4 tweets
💫T.Katsumi #JusticeInUkraine⚖️🇺🇦 Profile picture
Apr 6
勿論です。ICC国際刑事裁判所は既に戦争犯罪と人道に対する罪の2つの犯罪について捜査を付託されています。今回，ブチャその他各地での被害の実態を知り各国はそれぞれの判断でICCに3つめの犯罪としてジェノサイドの容疑での捜査も求め始めているのです。
ICCの管轄権行使に限界があるのは周知の通りですが，軍事法廷の設置は更にハードルが高いと思います。というのも，戦勝国が敗戦国に裁判を強制するような旧時代の形は非現実的であり，唯一特別法廷の設置を行える権限は国連安保理に所在するからです。
tokyo-np.co.jp/article/169215
ウクライナが単独で国内に軍事法廷を設置したとしても，ロシアにはその管轄権を認める義務はありませんし，ウクライナ側はそれを強制する警察力を持たないでしょう。仮にICPO国際刑事警察機構が国際逮捕状を発行したとしても，容疑者らがロシア国内に潜伏すれば実質的にアンタッチャブルです。
Read 4 tweets
💫T.Katsumi #JusticeInUkraine⚖️🇺🇦 Profile picture
Apr 6
ジェノサイドは人の意思が介在する「行為」が人道的危機をもたらすため，この「行為」を抑止・制止・処罰するため「行動すること」が求められる。自然災害は人の意思が介在しない「事象」であるため，これに「対応すること」（防災・減災・救助・復興）が求められる。こう整理されるのではないか。
ジェノサイドに対する「行動」は人為的に引き起こされる人道的危機の「状況」を打開するために必要とされる。自然災害への対応は，自然が引き起こす「事象」に何らかの対策を講じる必要から生じる。端的に言えば人災と天災の違いであるが，人の意思が作り出す「状況」は前提からして異なる。
その定義上，ジェノサイドは①実体としての行為，②組織性③意図がなければ成立しない。この「意図」が政策から現場での指示にまで落とし込まれている場合，「意図あっての組織的な集団殺害行為」すなわち国際法上の「集団殺害罪」が成立する。しかしいずれの要件も証明するのは困難だ。
Read 23 tweets
💫T.Katsumi #JusticeInUkraine⚖️🇺🇦 Profile picture
Apr 5
これまでロシアの行為を「ジェノサイド」と明言するのを避けてきた、ジェノサイドを講義で教える専門家が、ロシア国営通信社の記事の内容から、ロシアによるブチャ虐殺は「ピッタリと」その定義に当てはまると言い切った。ジェノサイド罪の成立には明白な「意図」が必要だが、それが明らかになったと。
英紙インディペンデントにその記事が掲載されている。
記事によると、この専門家はウクライナ生まれで現在はイスラエルに暮らすユージーン・フィンケル (@eugene_finkel ）氏。フィンケル氏はナチホロコーストに関する書籍も出版しており、これまでは「ジェノサイド」のような言葉を軽々に使うべきではないと警鐘を鳴らしてきた。
independent.co.uk/news/world/eur…
Read 18 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!

This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Don't want to be a Premium member but still want to support us?

Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal

Or Donate anonymously using crypto!

Ethereum

0xfe58350B80634f60Fa6Dc149a72b4DFbc17D341E copy

Bitcoin

3ATGMxNzCUFzxpMCHL5sWSt4DVtS8UqXpi copy

Thank you for your support!

Follow Us on Twitter!

Like this author's thread?

Get emails when @tkatsumi06j has new unrolls!

Check out other threads from @tkatsumi06j!

Read all threads by @tkatsumi06j

:(