Thread by @Mangeon4

Déclaration ce soir du DG de l’AIEA suite au bombardement hier de la centrale #nucléaire de #Zaporizhzya.

@rafaelmgrossi « souligne le risque très réel d'une catastrophe nucléaire qui pourrait menacer la santé publique et l'environnement en Ukraine et au-delà. »

Sa déclaration :

1/ « L'AIEA a reçu des informations sur cette situation grave - la dernière d'une longue série de rapports de plus en plus alarmants émanant de toutes parts. »

2/ « Selon l'Ukraine, les réacteurs eux-mêmes n'ont pas été endommagés et il n'y a pas eu de rejets radiologiques. Cependant, il y a des dommages ailleurs sur le site. »

3/ « Une action militaire mettant en péril la sûreté et la sécurité de la centrale nucléaire de Zaporizhzya est totalement inacceptable et doit être évitée à tout prix. »

4/ « Toute attaque militaire dirigée vers ou depuis l'installation reviendrait à jouer avec le feu, avec des conséquences potentiellement catastrophiques. »

5/ « Je lance un appel fort et urgent à toutes les parties pour qu'elles fassent preuve de la plus grande retenue à proximité de cette importante installation nucléaire, avec ses six réacteurs. »

6/ « Et je condamne tout acte de violence perpétré à l'intérieur ou à proximité de la centrale nucléaire de Zaporizhzya ou contre son personnel. »

7/ « Le personnel ukrainien qui exploite la centrale sous occupation russe doit pouvoir s'acquitter de ses importantes fonctions sans que des menaces ou des pressions ne viennent compromettre non seulement sa propre sécurité mais aussi celle de l'installation elle-même. »

8/ « Dans cette situation hautement volatile et dangereuse, il est plus important que jamais que les sept piliers de sécurité indispensables soient pleinement respectés afin de maintenir la sûreté et la sécurité nucléaires. »

9/ « Cependant, et c'est inquiétant, presque tous ont été compromis à la centrale nucléaire de Zaporizhzya au cours des derniers mois, et une fois de plus, au cours des dernières 24 heures, plusieurs piliers ont été violés. Cela doit cesser et s'arrêter maintenant. »

10/ « Afin d'éviter que la situation ne devienne encore plus incontrôlable, la présence de l'AIEA pour fournir un soutien technique à la sûreté et à la sécurité nucléaires est d'une importance capitale. »

11/ « Depuis le début de cette guerre tragique, l'AIEA - et moi personnellement - nous nous efforçons d'aider l'Ukraine à assurer la sûreté et la sécurité de toutes ses installations nucléaires. »

12/ « Et depuis quatre mois maintenant, je suis prêt à diriger une mission d'experts de l'AIEA en matière de sûreté, de sécurité et de garanties dans la plus grande centrale nucléaire du pays, Zaporizhzya. »

13/ « Cette mission jouerait un rôle crucial en aidant à stabiliser la situation en matière de sûreté et de sécurité nucléaires dans ce pays, comme nous l'avons fait à la centrale nucléaire de Tchernobyl et ailleurs en Ukraine au cours des derniers mois… »

14/ « … où nous avons également livré des équipements de sûreté et de sécurité nucléaires dont le besoin est urgent. Dans le même temps, les inspecteurs des garanties de l'AIEA mèneraient des activités de vérification essentielles dans la centrale. »

15/ « Nous fournirions également des informations impartiales/indépendantes sur le statut de l'installation de Zaporizhzya. Si cette mission vitale n'a pas encore eu lieu, ce n'est pas à cause de l'AIEA. Malgré nos efforts déterminés, cela n'a pas été possible, jusqu'à présent. »

16/ « Je n'abandonnerai pas. Je continuerai à pousser - et à pousser encore - pour que cette mission de l'AIEA ait enfin lieu. Mais cela nécessitera la coopération, la compréhension et la facilitation de l'Ukraine et de la Russie. »

17/ « Nous aurons également besoin du soutien des Nations unies, et je suis très reconnaissant au secrétaire général des Nations unies, António Guterres, pour son soutien indéfectible. Nous ne pouvons pas nous permettre de perdre davantage de temps. »

18/ « Pour protéger les populations d'Ukraine et d'ailleurs d'un éventuel accident nucléaire, nous devons tous mettre de côté nos différences et agir, maintenant. L'AIEA est prête. »

FIN

19/ Source pour la déclaration complète en anglais : iaea.org/newscenter/pre…

20/ Infos complémentaires dans la soirée d'hier :

https://twitter.com/Mangeon4/status/1556160096178421761?s=20