Thread by @SchaakStefan

„Sind wir nicht selber an allem schuld?“

Der russische Fallschirmjäger Pawel #Filatjew hat zwei Monate an der Front in Cherson gekämpft. Jetzt rechnet er mit der russischen Armee ab.

Ein neuer Auszug aus seinem Buch (Teil IX)
1/18

ZOV - Wenn die Pflicht ruft
Die 56. Fallschirmjägerbrigade

„Ich werde Ihnen jetzt erzählen, was ich über diesen Krieg denke und wie ich überhaupt in die ganze Sache hineingeraten bin.“

#Filatjew 2/18

„Man kann mir sicher vorwerfen, nicht objektiv zu sein und es kann ja auch sein, dass diese Frau gar kein schlechter Mensch ist.“

[Vorgeschichte siehe Ausschnitt VIII]

https://twitter.com/SchaakStefan/status/1579091121904713734?s=20&t=CaViWDRPqld61vw4NhT0UQ

#Filatjew 3/18

„Aber an der Stelle möchte ich noch einmal die Frage stellen, ob wir an all dem nicht selber schuld sind? Denn wir beschweren uns einfach nicht. Wir ertragen es einfach.“

#Filatjew 4/18

„Wie zum Beispiel der Sanitäter, der mich von der Front hatte evakuieren lassen.“

#Filatjew 5/18

„Der bat mich, dem Sanitätskommando mitzuteilen, dass er weder Spritzen noch Schmerzmittel mehr vorrätig hatte. Nicht einmal das gab es noch bei uns an der Frontlinie. Aber okay. Wenn man uns einfach loswerden wollten, kein Problem.“

#Filatjew 6/18

„Wenn aber nicht, wer wird sich dann dafür verantworten, dass jetzt tausende russische Soldaten tot sind, weil sie ihre Befehle befolgt haben, aber nicht die medizinische Hilfe bekamen, die ihnen dem Gesetz nach zusteht?“

#Filatjew 7/18

„In diesem System ist es unmöglich, sein Recht einzufordern und die Schuldigen zur Verantwortung zu ziehen, weil Sanitätsdienste und Justizbehörden viel zu eng zusammenarbeiten.“

#Filatjew 8/18

„Der normale Vertragssoldat ist dafür juristisch auch viel zu unerfahren. Und die Militärstaatsanwaltschaft hilft dir nur, wenn der Fall für sie aus irgendeinem Grund von besonderem Interesse ist.“

#Filatjew 9/18

„Um das Thema mit der Frau-Major aus dem Hospital fortzuführen [siehe Ausschnitt VIII], möchte ich klarstellen, dass ich überhaupt gegen Frauen in der russischen Armee bin.“

#Filatjew 10/18

„Entweder sollen Frauen beim Militär dienen so wie sie es in Israel oder in den USA tun, also den Männern absolut gleichgestellt, oder sie sind einfach überflüssig.“

#Filatjew 11/18

„Dass Frauen nur zur Dekoration dienen und von ihren Männern oder Geliebten irgendwie irgendwo in der Armee untergebracht werden, das gibt es wahrscheinlich nur in den russischen Streitkräften.“

#Filatjew 12/18

„Abgesehen von Einzelfällen natürlich. Es gibt in der Truppe manchmal auch Sanitäterinnen, die dir wirklich irgendwie helfen wollen, auch wenn sie nur über geringe Vollmachten verfügen.“

#Filatjew 13/18

„Über das Phänomen der „Frau-General“, die so genannte „generalša“, möchte ich hier lieber nichts sagen. Man braucht schon einiges an Geringschätzung und Unverständnis für die eigene Armee, um sich so einen Mist auszudenken.“

#Filatjew 14/18

„Wenn man das Problem der medizinischen Versorgung in der russischen Armee verstehen möchte, muss man nur unser IPP-Verbandpäckchen mit dem US amerikanischen vergleichen. Das amerikanische findet man jetzt oft bei den ukrainischen Streitkräften [siehe Bild].“

#Filatjew 15/18

„Im russischen IPP gibt es einen Stauschlauch, Verbandszeug und Promedol. Aber wie die Praxis zeigt, haben viele an der Front noch nicht einmal das.“

#Filatjew 16/18

„Mit dem amerikanischen Verbandpäckchen kommst du ohne Ausbildung überhaupt nicht klar und hast keinen blassen Schimmer, was das alles ist. Das ist dann wo wie der Unterschied zwischen einem Mercedes und einem Sowjet-Schiguli.“

#Filatjew 17/18

„Aber klar, man hat uns ja verboten, öffentlich über unseren Militärdienst zu reden. Am Ende würden noch alle erfahren, was für Probleme wir wirklich haben. Sicher, es ist einfacher, das alles zu verheimlichen, als es zu verbessern.“

#Filatjew 18/18

Bisherige Auszüge
Teil I

https://twitter.com/SchaakStefan/status/1576559292575932416?s=20&t=ciXuK6h5GWcaqKuAyQMuHQ

Teil II

https://twitter.com/DimitriNabokoff/status/1576126907099205632?s=20&t=ciXuK6h5GWcaqKuAyQMuHQ

Teil III

https://twitter.com/SchaakStefan/status/1573986065341358080?s=20&t=I1ymcYYeulz4XmmtIPHJCA

Teil IV

https://twitter.com/DimitriNabokoff/status/1576845923422179330?s=20&t=I1ymcYYeulz4XmmtIPHJCA

Teil V

https://twitter.com/SchaakStefan/status/1577276434527096833

Teil VI

https://twitter.com/SchaakStefan/status/1578370946259640320?s=20&t=zRt63YZzJMUCvohTk8nIYw

Teil VII

https://twitter.com/DimitriNabokoff/status/1578809758663864320?s=20&t=zRt63YZzJMUCvohTk8nIYw

Teil VIII

https://twitter.com/SchaakStefan/status/1579091121904713734?s=20&t=CaViWDRPqld61vw4NhT0UQ