Como eu posso conhecer a intenção e sentimento do que alguém quis dizer?
Agora, o contexto não era esse. Mas o contexto valida a fala? Não.
Mas não é o fim do mundo.
A questão é reconhecer o erro, corrigir, e melhorar na próxima.
Boa parte dos nossos problemas se baseia em dizer Y esperando que entendam X. E sabe porquê dizemos Y? Porque Y soa mais chocante.