"At the moment it seems the only way to sustainably reduce transmission are really severe, unsustainable measures. "
If you can keep initial cases down, like South Korea and Taiwan did, it's easier. But we didn't. Nor did Europe.
We could see a number of curves, as societies lock down, cutting transmission, and then loosen up, and the virus comes back.