Thread by @tomashijo

Mi querida @_Elena_Merino_ me ha pedido que hable en su podcast de una de mis obsesiones: los yōkai, criaturas legendarias de #Japon que son algo loco, terrible y maravilloso.
👹
¡ABRO MEGAHILO #YOKAI para que veáis mi interpretación gráfica y contaros curiosidades! ¡Ahí vamos!

Kappa (河童): Viven en los ríos y son antropófagos, así que cuidado. Tienen una concavidad llena de agua en la parte de arriba de su cabeza. Si te encuentras uno, salúdale a la japonesa. Debe devolverte el saludo. Se le caerá el agua y perderá su fuerza.

Ah. Al kappa le gustan más los pepinos que la carne humana, así que conviene llevar alguno encima o dejar alguna ofrenda de ellos de vez en cuando.
(A partir de ahora, verás que cada pieza tiene dos vistas, humana y yōkai. Luego lo explico).

Aka shita (赤舌): Cuando un campesino manipula los sistemas de riego de forma ilegítima en su provecho, Aka Shita aparece. Oculto en una nube oscura, Aka Shita usa su larga lengua roja para drenar los campos del infractor y castigar así su delito.

(Muchas historias de yōkai tienen moraleja, pero pocas tienen una tan clara como esta, dada la importancia de los regadíos en la sociedad tradicional japonesa).

Akaname (垢嘗): Temibles por su aspecto y por su capacidad de transmitir enfermedades, los akaname aparecen en los cuartos de baño de las casas poco aseadas. Les atraen la suciedad, la humedad y el moho, que lamen con su larga lengua.

Pueden ser desalojados con luz, buena ventilación y limpieza.

(Estas piezas se han expuesto en el Centro Hispano Japonés de la @usal, en el Salón del Manga de Alicante y en el Salón del Manga de Barcelona).

Bakeneko (化け猫): Si un gato alcanza una edad muy avanzada puede convertirse en yōkai: comenzará a
caminar sobre sus patas traseras y adquirirá la capacidad de cambiar de forma.
Al final del proceso podrá hacerse pasar por humano, devorarlo y ocupar su lugar.

(¿De qué va esto de la visión yokai? Pues de que cada una de las piezas está tallada en PVC, y después coloreada. Despues se montaron en cajas de luz. En un momento dado, las luces de la exposición se apagan y las cajas de luz se encienden, y se escucha: “Ohhh”). :D

Nukekubi (抜け首): Existe una maldición que convierte a una mujer ordinaria en esta clase de horrendo yōkai. Aquélla que la recibe queda aquejada de una especie de sonambulismo durante el que su cabeza se desprende del cuerpo y vuela en busca de víctimas.

(Los yokai no equivalen a ninguna categoría de seres legendarios occidentales. Algunos podrían ser duendes, otros, monstruos como ogros o cíclopes. Entre ellos también hay dioses menores, animales encantados, gente maldita, objetos con alma…).

Oni (鬼): Cuando alguien realmente malvado muere, puede que regrese al mundo de los vivos convertido en un oni, un ogro demoníaco gigantesco y sediento de sangre. También es posible que una persona excepcionalmente maligna se convierta en un oni en vida.

(Los yokai son tan heterogéneos como grupo, que cada autor establece sus categorías. Para algunos, los oni son yōkai, para otros, una “especie" aparte).
Por cierto, que éste le encanta a Guillermo del Toro (@RealGDT). Lo sé porque me lo ha dicho. 👹

Tengu (天狗): Otro ejemplo de la dificultad de agrupar a estos seres. Considerados yōkai por algunos, y kami (espíritus divinos) por otros, los tengu son ambiguos: en parte aves y en parte humanos; dañinos unas veces y protectores otras.

Visten al estilo de los ascetas yamabushi y su habilidad con las artes marciales es incomparable. Poseen abanicos mágicos con los que hacen prodigios.

Yamawaro (山童): Parientes de los kappa, los yamawaro comparten con ellos su afición por el sumo y su odio a vacas y caballos, pero presentan un carácter más apacible y es raro que causen daños. Su nombre significa “niño de montaña”.

(Los yōkai, al igual que muchos seres legendarios occidentales, son seres liminales. Eso quiere decir que viven en las fronteras de los tiempos (el crepúsculo) y los espacios (puentes, bosques, ríos, túneles…). Aunque no todos son letales, conviene evitarlos).

Hihi (狒々): Puede que algunos monos montañeses excepcionalmente longevos terminen convertidos en
estos espantosos yōkai. Son eficaces cazadores y no desprecian la carne humana.

Su nombre tiene que ver con el sonido que hacen al
reír: “¡Hi, hi!”. Ahí radica su mayor debilidad, pues sus labios son tan grandes que tapan sus ojos cuando
se carcajea.

Kamikiri (髪切り): Se representa a los kamikiri como
criaturas pequeñas con pinzas y pico afilados, y también como monstruos grandes y fornidos. Estos son curiosos, porque son una especie de “policía yōkai”.

Tratan de evitar que los yokai de incógnito se desposen con humanos y, para ello, emboscan a la novia (sea ésta de la especie que sea) y le cortan el moño, con lo que los esponsales se vuelven imposibles.

Y para terminar...
Nue (鵺): Uno de los yōkai más antiguos y, por lo esporádico de sus menciones, uno de los más misteriosos. Ligado al viento, a la noche y a las tormentas, aparece en las leyendas como portador de desastres.

Fue derrotado por el legendario samurai Minamoto no
Yorimasha gracias a una flecha conservada por sus antepasados.

¡Flipantes, los yokai! 👹

Si os ha gustado, se ruega retweet (que vaya curradita). Maldición yokai para el que no. :D

Y, por supuesto, cuento muchísmo más en "Elena en el País de los Horrores”:

ivoox.com/miedo-nos-une-…