Thread by @akbari_reza_

#رشتو
1. اسم حضرت ابراهیم در تورات אברם (آورام) بوده و بعد از آزمایش های الهی به אברהם (آوراهام) تبدیل می شود. אברם متشکل از אב (آو) به معنای پدر و רם (رام) به معنای بزرگ و محترم است.
برخی گفته اند که این کلمه در اصل אבירם بوده به معنای پدر من بزرگ است
#مطالعات_تطبیقی_کتب_مقدس

2. در خصوص اضافه شدن حرف ה (به اسم ایشان نگاه های تفسیری مختلفی وجود دارد)
یک دیدگاه آن است که کلمه جدید یعنی אברהם اشاره به אביר (اویر به معنای قدرتمند) המון (هَمُن به معنای تعداد زیاد) دارد و لذا معنای آن کثرت قوی است. گویی که حضرت خودشان یک تنه در حکم افراد فراوان قوی باشند

3. دیدگاه دیگر آن است که این اسم اشاره دارد به אב (آو به معنای پدر) רב (راو به معنای فراوان) המון (هَمُن به همان معنای کثرت و تکثر و تعداد). لذا معنای آن می شود پدر کثرت فراوان. گویی اشاره دارد به این که ایشان پدر امت های بعدی است

4. دیدگاه دیگر آن است که این اسم متشکل است از אב (به معنای پدر) و רהם (به معنای تعدد و کثرت) لذا در اینجا نیز معنا عبارت خواهد بود از پدر افراد فراوان.
در کنار این دیدگاه ها دیدگاه های عرفانی نیز در باره این تغییر اسم وجود دارد.........

... 5. یک تفسیر عرفانی می گوید خداوند بخشی از نام خود، ה را به عنوان نماد بزرگداشت او داد. در تورات نام خداوند י-ה-ו-ה است (این نام بسیار مقدس است و معمولا آن را بر زبان جاری نمی کنند. به جای آن حتی در خواندن تورات از אדוני - اَدُنای- به معنای سروَرم استفاده می کنند.)....

... 6. تفسیر دیگر می گوید حرف ה به عنوان حرف چهارم در اسم אברהם قرار گرفته، خداوند با اعطای آن به ابراهیم در صدد بود تا نشانه ای در اختیار امت های بعدی قرار دهد که حضرت مسیح در هزاره چهارم ظهور خواهد کرد....

... 7. دیدگاه دیگر از ادبیات پزشکی زمان قدیم بهره گرفته است. در این دیدگاه אברהם به حساب ابجد 248 می شود که بر اساس طبیعیات قدیم تعداد استخوان های بدن انسان است. حرف ה. به ابجد 5 است. لذا ابراهیم قبل از آزمایش های الهی 5 مرحله با انسان کامل شدن فاصله داشته است....

8. نکته جالب در قرآن آن است که حضرت ابراهیم به تنهایی امت دانسته شده است که با برخی از تفسیرهای کلمه ابراهیم که ذکر شد مناسبت دارد
مثلا در سوره نحل آیه 120 آمده است که ابراهیم اُمّت بود. همچنین ابراهیم در قرآن پدر مسلمانان نامیده شده است: سوره الحج آیه 78

9. توجه به معنای ابراهیم در تورات و توجه توامان به قرآن برخی از آیات قرآن بهتر فهم می شوند. در قرآن در سوره الانعام آیه 83 بعد از ذکر ابراهیم به افزودن درجات افراد اشاره شده است
یادمان باشد که یکی از مخاطبان قرآن پیروان ادیان آسمانی دیگر بوده اند.

10. یک نکته:
حرف ב در عبری گاهی «ب » و گاهی «و» تلفظ می شود. این تفاوت در تلفظ قاعده مند است و 5 حرف دیگر نیز حکم تلفظ دوگانه را دارند.
لذا אב (آو) همان اَب در زبان عربی به معنای پدر است.
ان شاء الله رشتوی بعدی در باره #حضرت_الیاس با نگاه #مطالعات_تطبیقی_کتب_مقدس.

11. غالب مطالبی که در این رشتو در باره حضرت ابراهیم گفته شد برگرفته از این تفسیر قدیمی کتاب مقدس است.
Adam Clarke's 1825. commentary and critical notes on the Bible
کلارک این تفسیر را به تنهایی و در مدت 40 سال مطالعه و تحقیق و در حجمی حدود 6000 صفحه نوشته است.