My Authors
Read all threads
¿Les suena este ilustre marino español? ¿No? Pues en una acción singular les permitió a las 13 Colonias ganar la Guerra de Independencia de los Estados Unidos, reduciendo el ejército británico a 1/3 de sus efectivos. ¿No lo creen? Su nombre era José de Mazarredo y Salazar. Hilo.
José de Mazarredo y Salazar, vasco de nacimiento, provenía de una eminente familia con tradición naval, y en 1759, a los catorce años, sentó plaza de guardiamarina en Cádiz. Dos años después, realizó su primera acción heróica en la Real Armada, a bordo del chambequín Andaluz.
En la noche del día 13 de abril del año de 1761, impidió que el buque se estrellase contra las Salinas de la Mata, y se dijo: "por sus acertadas disposiciones y por su firmeza en sostenerlas contra el dictamen de hombres prácticos en la mar, y por su osadía en...
... embarcarse de noche en medio de un fuerte temporal en un pequeño bote, a recoger la lancha perdida y ver de salvar el buque, logró al menos sacar a salvo toda la tripulación de trescientos hombres”. Hombre juicioso en tierra y mente brillante en la mar, ascendió rápidamente.
Participó en la expedición contra Argel de 1775 donde suyos fueron los planes de navegación, fondeo y desembarco de 20.000 hombres. Posteriormente, realizó levantamientos hidrográficos en la Península Ibérica, contribuyendo enormemente a la creación del "Atlas Marítimo".
Pero dirán: ¿qué tiene qué ver con la Independencia de los EE.UU.? Pues mucho, porque en 1780, siendo mayor general de la Real Armada, en la escuadra de don Luis de Córdova, ejecutó una atrevida maniobra, que todos consideraban no sólo imposible sino temeraria.
El día 9 de agosto, a la altura de las islas Azores, apresó un importante convoy británico de cincuenta y tres velas, con mercancías y víveres para el ejército británico en la lucha contra los independentistas norteamericanos, además de 3000 hombres que se dirigían a América.
Este cargamento llevaba 80.000 mosquetes y cañones, y más de un millón de libras esterlinas en oro y plata, que hubiera permitido a los ingleses triplicar el tamaño de su ejército, pasando de una relación de tropas de 1:1 entre independentistas e ingleses a una proporción de 3:1.
Este cargamento hubiera decantado la balanza muy a favor de Gran Bretaña en la guerra, y por ello la acción de Mazarredo debe ser considerada un hecho con significado decisivo en la guerra, permitiendo a los colonos luchar en igualdad de condiciones contra la metrópoli.
José de Mazarredo, a diferencia de Bernando de Gálvez, no ha recibido honores en este país, posiblemente por desconocimiento. Pero no cabe duda de que su maniobra temeraria impulsó definitivamente a los Estados Unidos de América a la victoria en su Guerra de Independencia.
A partir de aquí colgaré el hilo traducido al inglés para que su figura y acción puedan ser divulgadas a personas de este país, EE.UU., y quizás en algún momento pueda recibir el honor que merece por su contribución.

Muchas gracias por leer.
Does this illustrious Spaniard sailor sound familiar to you? No? In a singular action it allowed the 13 Colonies to win the War of Independence of the United States, reducing the British Army to 1/3 of its troops. Do not believe me? His name was José de Mazarredo y Salazar.
José de Mazarredo y Salazar, Basque by birth, came from an eminent family with a naval tradition, and in 1759, at the age of fourteen, he sat as a midshipman in Cádiz. Two years later, he carried out his first heroic action in the Spanish Royal Navy, aboard the Andalusian.
On the night of April 13th, 1761, he prevented the ship from crashing against the Salinas de la Mata, his superior said: "for their correct dispositions and for their firmness in supporting them against the opinion of practical men at sea , and for his audacity in...
... embarking at night in the midst of a stormy weather in a small boat, to collect the lost launch and see to save the ship, at least managed to safely remove the entire crew of three hundred men." A wise man on land and a brilliant mind at sea, he quickly ascended.
He participated in the expedition against Algiers of 1775 where his were the plans for navigation, anchoring and landing of 20,000 men. Subsequently, he carried out hydrographic surveys in the Iberian Peninsula, greatly contributing to the creation of the "Maritime Atlas".
But you will say: what does it have to do with the Independence of the United States? Well, a lot, because in 1780, as major general of the Spanish Royal Navy, in Luis de Córdova's squad, he carried out a daring maneuver, which everyone considered not only impossible but reckless
On August 9th, at the latitude of the Azores islands, an important British convoy of fifty-three sails was seized, with goods and provisions for the British army in the fight against the american independence, in addition to 3,000 soldiers who were heading to America.
This shipment carried 80,000 muskets and cannons, and more than a million sterling pounds in gold and silver, which would have allowed the English to triple the size of their army, going from a 1:1 troop ratio between independence and English to a 3:1 ratio.
This shipment would have tipped the balance very much in favor of Great Britain in the war, and therefore Mazarredo's action must be considered a fact with decisive meaning in the war, allowing the colonists to fight on equal terms against the metropolis forces.
José de Mazarredo, unlike Governor Bernando de Gálvez, has not received honors in the United States, possibly due to ignorance of his figure. But there is no doubt that his reckless move definitively propelled the United States of America to victory in its War of Independence.
@AlbertoMiguelF5 I would appreciate it if you could promulgate José de Mazarredo's action in the American War of Independence. Thank you very much in advance.
Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh.

Keep Current with Guillermo Nicieza

Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

Twitter may remove this content at anytime, convert it as a PDF, save and print for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video

1) Follow Thread Reader App on Twitter so you can easily mention us!

2) Go to a Twitter thread (series of Tweets by the same owner) and mention us with a keyword "unroll" @threadreaderapp unroll

You can practice here first or read more on our help page!

Follow Us on Twitter!

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3.00/month or $30.00/year) and get exclusive features!

Become Premium

Too expensive? Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal Become our Patreon

Thank you for your support!