Work is the antidote for Poverty
Work diligently, my friend
Being industrious brings success
If we have no one to lean on
It is as if one is lazy
If we have no one to support us
We invest diligently in our work
Your mother might be rich
And your father may have a stable full of horses
If you rely on them
You are on a journey to disgrace, I tell you.
Whatever one does not labour for
Does not last
That which you earned by virtue of hardwork
Lasts in the hand
Your arm is family
The elbow is your sibling
If the world loves you today
If you have money
The world will love you tomorrow
Or when you are in an honorable position
With cheerful smiles, the world will celebrate you
When your fortune changes
The world will mock you
Education also takes one to higher position
Brace up and learn very well
If you see many people
Ridiculing education
Please do not emulate them
There is suffering for the unwise child
Tears await the child with no aspirations
Do not toy with your youthful years, my friend
Work and plan diligently, Time waits for no one.
Translated by Ayo Adams.
• • •
Missing some Tweet in this thread? You can try to
force a refresh
À Rìn Fẹsẹ̀ Sí Ò Kan Máìlì 2- 📝 Ayọ̀ Adams.
__
Kedere ni Àlàní ń rí orúkọ tí ó wà ní ara aṣọ àwọn ará ibí. Èyí dánkú yẹn ni wọ́n kọ “W.O Aliu” sí aṣọ rẹ̀, tí “F. Bánjọ” sì wà ní ti èkejì.Lọ́gán tí wọn ti dé ọ̀dọ̀ Àlàní, ni Aliu ti ṣí ìlẹ̀kùn iwájú apá
àlàáfíà, tó sì ń tú ọkọ̀ ọlọ́kọ̀ bíi pé, ó tọ́jú ǹkan sí ibẹ́. Aliu wà ní ẹnu èyí, ni Bánjọ ń ju ìbéèrè sí Àlàní. Ó k'ẹhùn sọ̀rọ̀, ó ní, “Misita man! Kíni ìwọ ń ṣe níbí ní ìwòyí?”
Aliu gbé orí sókè láti ibi ìlẹ̀kùn tí ó k’orí bọ̀ tẹ́lẹ̀, ohun náà tún ní, “Àwọn
ìyókù rẹ dà? Àbí, ìwọ ni wọ́n ní kí o máa ṣọ́ ilẹ̀?” Bí Àlàní ti fẹ́ fèsì, Aliu tún gba ọ̀rọ̀ mọ́ọ lẹ́nu, ó ní, “Àbí, o wà lára àwọn alọk’ólóun kígbe tí ó ń da omi àdúgbò yìí rú? Wo ojú rẹ̀ kóíkóí bíi ojú ẹmọ́."
Isẹ́ lògùn ìṣẹ́
Múra sí Isẹ́ ọ̀rẹ́ mi
Iṣẹ́ ni a fí n d’ẹni gíga
Bí a kò bá rẹ́ni fẹ̀yìntì
Bí ọ̀lẹ làá rí
Bí a kò bá rẹ́ni gbẹ́kẹ̀lé
A tẹra mọ́ṣẹ́ ẹni
Ìyá rẹ le lówó lọ́wọ́
Bàbá rẹ sì le lẹ́ṣin léèkàn
Bí o bá gbójú lé wọn
O tẹ́ tán ni mo sọ fún ọ
Ohun tí a kò bá jìyà fún
Sé kìí leè tọ́jọ́
Ohun tí a bá fara ṣiṣẹ́ fún
Ní ń pẹ́ lọ́wọ́ ẹni
Apá lará
Ìgúnpá ni ìyè kan
Bí ayé bá ń fẹ́ ọ lónìí
Tí o bá lówó lọ́wọ́
Wọ́n á ma fẹ́ ọ lọ́la
Tàbí kí o wà ní ipò
àtàtà
Ayé á máa yẹ́ ọ sí tẹ̀ríntẹ̀rín
Jẹ́ kí o dẹni tí n rágó
Kóo rí bí ayé ti ń yínmú sí ọ
Ẹ̀kọ́ sì tún sọni dọ̀gá
Múra kí o kọ́ọ dáradára
Bí o sì r’ọ́pọ̀ ènìyàn
Tí wọ́n n f’ẹ̀kọ́ s’ẹ̀rín rín
Dákun má fara wé wọn
Ago mẹ́fà ló lù yìí, Àlàní ti bẹ̀rẹ̀ síí palẹ̀mọ́ fún wẹ̀jẹwẹ̀mu tí yíò sọ̀kalẹ̀ si ara òhun, àti àwọn tí ọ̀gá àgbà kan ní ilé iṣẹ́ wọn fi ìwé pè. Ní ilé ìtura Gódìn tọlìbù ni alárè ó ti j’àgbá, tí ǹkan ó gbe ǹkan hánu ni dédé ago méje tí àríyá ó bẹ̀rẹ̀ síí gbá
yùn. Kí ago mẹ́fà tó lù, orun ni Àlàní fi gbogbo ọjọ́ sùn nítorí ọjọ́ sátidè ni, iṣẹ́ á máa gb’omi mu púpọ̀ ni ààrin ọ̀sẹ̀, nítorí irú iṣẹ́ tí ó ń ṣe.
Ilé ìfowópamọ́ kan báyìí, tó wà ní ojú ọ̀nà Bódìjà ni Àlàní ti ń ṣe iṣẹ́. Bó tilẹ̀ jẹ́ pé oṣù kẹfà ọdún
2020, èyí tí a wà yìí, ni ó pé ọmọ ọdún mẹ́tàdínlọ́gbọ̀n, Àlàní ti ṣe dáradára fún ara rẹ̀ gẹ́gẹ́ bíi ọmọkùnrin. Ní inú oṣù kẹ́jọ tí a wà yìí, ni ó tún gba ìgbéga ni ẹnu iṣẹ́. Ilé rẹ̀ ti ó ń kọ́ ní Ajíbọ́dẹ náà, kò ní pẹ parí.
Díẹ̀kọ́lá fa Akin mọ́ra pẹ̀lú agbára, àwọn méjèjì ti bẹ̀rẹ̀ sí lọ́ ètè ara wọn jẹ bi pọ̀mọ́ aláta súẹ́súẹ́. Nígbà tí Díẹ̀kọ́lá wọ inú 'ọ́fìsì' yẹn wá lẹ́ẹ̀kan, ó ti t'ilẹ̀kùn pa. Bí ẹnikẹni yóò bá wọlè, wọn á kan ilẹ̀kùn. Bí ètè jíjẹ ti ń wọra,
bẹ́ẹ̀ ni wọ́n ń sún láti ibi kan sii èkejì nínú 'ọ́fìsì' Akin. Síbẹ̀, iṣẹ́ ẹ́nú àti ahọ́n ń lọ ní rẹ́surẹ́su. Bí wọ́n ti sún sí orí àga kan báyìí, ni àwọn méjèjì bá bẹ̀rẹ̀ sí gba aṣọ kúrò ní ara wọn. Bí ẹni kíni ti ń sáré bọ́ ti èkejì, ni èkejì náà ń ṣe
bàlàbàlà gba ti ara ìkíní. Wọ́n ń wọ ìdìmú ara bí ẹ́ni tí wèrèpè kán lù. 'Súùtí' tí Akin wọ̀ rèé ní orí 'rọ́ọ̀gì', 'sẹ́ẹ̀tì' náà ń serè ní etí àga. Gbogbo ohun tí Díẹ̀kọ́lá náà tò mọ́ ara ti wá ibi gba.
Eré àníyàn fẹ́ ma wọra nínú 'ọ́fìsì' Akin. Ó ti ku ṣòkòtò
If D.O Fagunwa was alive and he writes about the Pandemic - (Ep. 1)
_____
Ni oru ojo kan bayii, owo ti pa, ese pa, o to asiko t'omokekere ile o gbodo sunkun omu. Lojiji, mo beresi gbo ti ilekun ile mi n dun, eru bami. Mo sokan giri, mo gba enu ona lo. "Ajilalaoso omo Akanbi,
silekun ile re fun mi, odo re ni mo n bo" ohun na ke simi lati ibi ilekun. Eru tun bami, mo ro pe tani iru eda to le mo oruko emi ati iya mi loganjo?
Eyi tubọ bami l'eru gidigidi nítorípé bi wọn ti pe Kàkó ore mi pa nù. Bi motin wariri lọwọ bẹẹni mo ri ti iya mi yo
simi o funmi ni iye odidẹrẹ pupa kan, o ni kin fi si inu epo pupa kin si fi le tiro si oju mi. Mo ṣe be, ketete ni mo si ri alujanu olori mẹwa kan ni yara mi.
Alujanu yii dudu hoho bi isale isaasun, o gbe ina atupa kan ti n jo bulabula si okan ninu awon ori re. Eru wa tubo