Thread by @par_virtual

Me está gustando mucho @ElCid__LaSerie, como os digo, pero (¡Ay!) me ha dolido en el alma la recreación de Saraqusta. ¿Queréis saber cómo pudo ser en realidad la Zaragoza islámica y cómo debería haberse recreado? ¡Dentro hilo! 👇

(Capturas de @caixigar).

En la serie de Amazon se recrea Saraqusta en el s. XI, en su máximo esplendor, y da la impresión de que, por esta razón, se ha optado por recrear un skyline digno de la misma Estambul.

(Fotografía de @PangeaES).

Esto, por un lado, dice mucho de la idea que tenemos de lo islámico en contraposición a lo cristiano, de lo oriental y contraposición a lo occidental. Asociamos Islam con Oriente y esto nos lleva a Estambul como puerta a ese "otro mundo".

Pero este charco lo dejo para otro día.

Resulta paradójico, sin embargo, que este perfil que hoy asociamos a una mezquita, con su característica superposición de cúpulas, fue en su origen y durante siglos arquitectura cristiana por excelencia. Y de las más punteras. Con Santa Sofía de Constantinopla como exponente. 👇

También hay que pensar que en tiempos del Cid, en el s. XI, Santa Sofía seguía siendo cristiana y nunca había sido mezquita ni modelo de mezquitas (no lo sería hasta el siglo XV), por lo que resulta imposible que ese modelo fuera tomado en Saraqusta para su mezquita mayor.

Si dejamos como erróneo un skyline de Saraqusta similar a nuestra actual Estambul. ¿Cómo debemos pensar que fue la ciudad en el siglo XI?

Existen estudios que se han llevado a cabo hasta la fecha sobre la arquitectura de la Taifa de Saraqusta que tendría su origen, a su vez, en la arquitectura islámica califal de Al-Áldalus (como es lógico) y no en un supuesto Estambul anacrónico.

A partir de estos estudios, y de los hallazgos arqueológicos de la ciudad, se han llevado a cabo reconstrucciones que intentan mostrar, de forma básica, el urbanismo de la Saraqusta del s. XI. Por ejemplo, esta maqueta del Ayutamiento. 👇

La Mezquita Aljama se levantaría bajo la actual Seo de Zaragoza y sobre el antiguo foro romano. Tendría planta cuadrada y múltiples naves (nada que ver con una supuesta imposible copia de Santa Sofía).

Podéis saber más sobre ella desde aquí: sites.google.com/site/zagraland…

El alminar seguramente fuera octogonal. En la propia Zaragoza conservamos, por ejemplo, el de la Iglesia de San Pablo, hoy cristianizado.

Serían estas torres las que podríamos ver en el skyline de Zaragoza y no unos minaretes como los de la actual Santa Sofía.

Serían este tipo de alminares los que sobresaldrían tras las murallas, junto con otros tejados, algún palacio, árboles, columnas de humo de las chimeneas...

Aquí podéis ver la reconstrucción del de San Pablo, y del de la Torre Nueva (y más adelante os dejo bibliografía). 👇

La triste historia de la Torre Nueva de Zaragoza y su derribo a finales del siglo XIX la dejamos para otro día. 😰 Podría haber sido nuestra propia "Torre de Pisa" y era preciosa.

Aquí tenéis la reconstrucción virtual más completa de la Zaragoza del año 1018, realizada por Angélica Fernández-Morales y Luis Agustín Hernández.

Podéis consultar desde aquí la publicación del proyecto: polipapers.upv.es/index.php/EGA/…

Es cierto que no existen vistas de detalle que faciliten a una productora hacer una reconstrucción precisa de la ciudad en el s. XI pero... ¿Tan difícil era coger este ejemplo, los preciosos alminares islámicos y hacer una reconstrucción igual o más espectacular y más verídica?

A veces, con hacer una simple búsqueda en la web podemos encontrar una reconstrucción virtual científica de determinada ciudad con facilidad y utilizarla como base para -aunque sea de forma libre- recrear el escenario de una serie o un videojuego.

Esto nos permitirá -repito, de forma sencilla y barata- huir de tópicos, ser más precisos históricamente (algo que es un valor añadido a la producción) y no meter la pata.

Pese a todo, como he dicho en el primer tuit, la serie @ElCid__LaSerie me parece una buena serie, muy dinámica y precisa en otros aspectos y que merece la pena que veáis. Además, cuestionando lo que veis aprenderéis mucho más. 😁 ¡Dadle una oportunidad!

Nos apunta @DanielAquillue que los alminares propuestos para esta reconstrucción son bastante dudosos al pertenecer a épocas todavía posteriores.

https://twitter.com/DanielAquillue/status/1349304556073725954

En tal caso, pudieron existir alminares (en particular en la Mezquita Aljama) como el planteado por Antonio Almagro en esta imagen, de planta cuadrada. 👇

sites.google.com/site/zagraland…

También muy interesante este apunte sobre las murallas de Saraqusta. ¡Qué bueno hubiera sido poder ver la reutilización de las murallas romanas!

https://twitter.com/DanielAquillue/status/1349305936826028032

Jesús Ángel Pérez Casas recrea así la Mezquita Aljama de Saraqusta (perdonad la mala calidad de la imagen, no la he encontrado mejor). Con el alminar propuesto por Almagro: zaragoza.es/ciudad/cultura…

Por cierto, no os perdáis el minidocumental "Saraqusta, un recorrido por la Zaragoza musulmana". A partir del minuto 8 podéis encontrar también una explicación sobre su urbanismo, con ilustraciones y recreaciones. 📽️

vimeo.com/40911170

¡Vaya! Si antes lo digo, antes lo encuentro en gran calidad. Disfrutad el dibujo de Jesús Ángel Pérez Casas. 👇

Desde aquí lanzo el guante a @DanielAquillue y @PutoMikel. Hay que buscar fondos y llevar a cabo una reconstrucción virtual más precisa de la Saraqusta del siglo IX y su entorno. Para derribar mitos e interpretaciones equivocadas. 😉