ऋग्वेद १.३७.६
को वो॒ वर्षि॑ष्ठ॒ आ न॑रो दि॒वश्च॒ ग्मश्च॑ धूतयः ।
यत्सी॒मंतं॒ न धू॑नु॒थ ॥
अनुवाद:
दिवश्च - हे द्युलोक के और!
ग्मश्च - भूलोक को भी।
धूतय - कमरा देनेवाले।
नरः - हे नेता!
वः - आपके बीच।
आ - चारों तरफ।
वर्षिष्ठ - बडा।
कः - कौन?
यत् - जिस।
को वो॒ वर्षि॑ष्ठ॒ आ न॑रो दि॒वश्च॒ ग्मश्च॑ धूतयः ।
यत्सी॒मंतं॒ न धू॑नु॒थ ॥
अनुवाद:
दिवश्च - हे द्युलोक के और!
ग्मश्च - भूलोक को भी।
धूतय - कमरा देनेवाले।
नरः - हे नेता!
वः - आपके बीच।
आ - चारों तरफ।
वर्षिष्ठ - बडा।
कः - कौन?
यत् - जिस।
सीम् - चारों ओर।
अन्तम् - अग्रभाग।
न - की तरह।
धूनुथ - चलाइये।
भावार्थ - हे मरूतों! आप द्युलोक और भूलोक को कंपित कर देते हैं। आप मे बडा कौन है?जो हर समय किसी भी वृक्ष के अग्रभाग को हिला सकते हैं और शत्रुओं को कंपित करते हैं।
अन्तम् - अग्रभाग।
न - की तरह।
धूनुथ - चलाइये।
भावार्थ - हे मरूतों! आप द्युलोक और भूलोक को कंपित कर देते हैं। आप मे बडा कौन है?जो हर समय किसी भी वृक्ष के अग्रभाग को हिला सकते हैं और शत्रुओं को कंपित करते हैं।
गूढार्थ: यहां शत्रु से तात्पर्य विचार से है। अगर हमारे विचार शुद्ध हो जायें तो मन शुद्ध हो जायेगा, मन शुद्ध हो जाने से बुद्धि शुद्ध हो जायेगी।तब समस्त प्रकार की कामनाओं और वासनाओं का निषेध हो जायेगा।कामना और आत्मा की निवृति से
हमारा शुद्व स्वरूप हो जायेगा। द्युलोक का तात्पर्य प्रकाश लोक से है। तो हम प्रकाश स्वरूप प्राप्त कर सकते हैं।
@Anshulspiritual
@Anshulspiritual
• • •
Missing some Tweet in this thread? You can try to
force a refresh
