ऋग्वेद १.३७.१२
मरु॑तो॒ यद्ध॑ वो॒ बलं॒ जनाँ॑ अचुच्यवीतन ।
गि॒रीँर॑चुच्यवीतन॥
अनुवाद:
मरूतः - हे मरूतों!
यत् - क्योंकि।
ह - निश्चित।
वः - आपके।
बलम् - शक्ति।
जनान् - प्राणियों के।
अचूच्यवीतन - अपने कार्य में मग्न रहना।
गिरीन् - बादलों को।
मरु॑तो॒ यद्ध॑ वो॒ बलं॒ जनाँ॑ अचुच्यवीतन ।
गि॒रीँर॑चुच्यवीतन॥
अनुवाद:
मरूतः - हे मरूतों!
यत् - क्योंकि।
ह - निश्चित।
वः - आपके।
बलम् - शक्ति।
जनान् - प्राणियों के।
अचूच्यवीतन - अपने कार्य में मग्न रहना।
गिरीन् - बादलों को।
भावार्थ:आप अपने बल से लोगों को विचलित करते हैं। आप पर्वतों को भी विचलित करने में सक्षम हैं।
गूढार्थ: इसमें बताया गया है कि सबका उपकार और दुख निवृति मरूदगण या प्राण द्वारा होती है। प्राण से ही शरीर के सब अवयव चलते हैं। इनमें एक भी निष्प्राण होता है तो वह अवयव काम करना बंद कर
गूढार्थ: इसमें बताया गया है कि सबका उपकार और दुख निवृति मरूदगण या प्राण द्वारा होती है। प्राण से ही शरीर के सब अवयव चलते हैं। इनमें एक भी निष्प्राण होता है तो वह अवयव काम करना बंद कर
देता है। जीवत्व होने तक ही हम बलवान बनकर उपकृत कर सकते हैं। प्राण परमात्म स्वरूप है अन्यथा हम डाली से निकली टहनी के समान हो जायेंगे। पहाड पर ही नदी और वृक्ष हैं
उसका तात्पर्य ऊँचाई से है।अर्थात हमें कर्म और ज्ञान से ऊंचे उठने के लिए कहा जा रहा है। यहां जीवात्मा ने विचार कर लिया और शुद्ध स्वरूप को प्राप्त कर लिया।
@Anshulspiritual
@Anshulspiritual
• • •
Missing some Tweet in this thread? You can try to
force a refresh
