Kembali lagi kita dalam episod claim asal-usul.
.
Personally, aku tidak gemar terlibat dalam perdebatan seperti ini sebab belajar sejarah utk melihat perubahan dunia. Bukan untuk mencari siapa yg salah.
.
Dan cendol, dalam catatan sejarah ditulis bermula dari Indonesia.
.
(1/n)
Dahulukala, disebut sebagai dawet.
Dahulukala juga, Indonesia itu tidak wujud. Begitu juga dengan Malaysia.
.
Dahulukala, era pelayaran dan penjelajahan.
.
Situasinya sama macam kini, berkelana ke bumi orang utk berdagang dan belajar.
.
Kelana juga bawa budaya.
Jika budaya itu hanya dibawa oleh seorang, tidak akan beri impak kepada sekitarnya. Tetapi Tanah Jawa dan Tanah Melayu itu laluan ulang-alik MELAYU.
.
Melaka bukan kecil, Srivijaya juga luas.
.
TM bawa budaya ke TJ. Begitu juga sebaliknya.
.
Mengapa perlu berbalah??
Kisah cendol ini sudah pernah dibahas dalam twitter. Aku anggap semua maklum bahawa cendol Malaysia terinovasi drpd dawet.
.
'Adaptasi & Asimilasi Budaya' itu wujud.
.
Dawet di Indonesia juga sudah menyerupai cendol Malaysia.
.
Hari ini, dua2 dianggap sama (dah asas memang sama).
Maka, berhentilah kedua-dua negara ini berbalah menuntut budaya masing-masing.
.
Cuba sedar sikit bahawa kita datang dari rumpun yang sama.
.
Hari ini dunia melihat negara bukan kerana cendolnya. Tetapi kerana kekuasaan ekonominya.
Jika hendak berbalah sekalipun, ikuti Taika Reform 645M, Jepun menewaskan China.
.
Bagaimana Jepun adaptasi budaya China sehingga lebih maju ke depan berbanding China.
.
Oh, wait! Hari ini China tidak mengamuk kepada Jepun. Hari ini China jadi salah satu kuasa ekonomi dunia.
Cuba pandang di mana Malaysia dan Indonesia di mata dunia hari ini?
.
Negara kelas ketiga. Negara miskin.
.
Negara paling bijak?? Jauh sekali.
.
Kok malah gaduh pasal cendol!
.
Fahami konsep SERUMPUN itu.
Dalam naratif sejarah, tanah di Malaysia dan Indonesia ini selalu bertukar tangan sesama sendiri.
.
Tanah di Malaysia pernah di bawah kekuasaan Srivijaya dan Majapahit.
.
Tanah di Indonesia pernah di bawah kekuasaan Melaka dan Johor.
Maka tidak hairan budayanya serupa. Dulu tinggal serumah. Cuma rumah yang besar itu sudah dibuat dinding pemisah di dalamnya.
.
Pintu masuk ke rumah juga sudah berbeza. Tapi dua2 ada jendela yg membolehkan saling tukar beras sesama.
.
Dan, rumahnya juga masih dalam taman yg sama.
Sekali lagi...
.
Belajar Sejarah bukan untuk mencari salah orang lain.
.
Belajar Sejarah untuk melihat dinamika perubahan dunia ini.
.
Belajar dan hayati bahawa dunia ini luas. Bukan seputar Indonesia dan Malaysia sahaja.

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with Awan Wafdan ⛅️

Awan Wafdan ⛅️ Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @seketulawan

30 Jan
DILEMA MARTABAT BAHASA MELAYU DI MALAYSIA
.
Mari kita telusuri perjuangan ‘survival’ Bahasa Melayu dalam lipatan sejarah negara kita, khususnya pendidikan.
.
Mohon RT sejarah Bahasa Melayu ini
Kongsikan ilmu.
Status Bahasa Melayu selepas kemerdekaan telah mendapat perhatian yang meluas. Dasar Bahasa Kebangsaan memperuntukkan Perkara 152 Perlembagaan Persekutuan yang menjadikan Bahasa Melayu sebagai Bahasa kebangsaan dan Bahasa rasmi negara.
Hakikatnya, sejak pemasyhurannya sebagai Bahasa kebangsaan dan Bahasa rasmi lagi, Bahasa Melayu senantiasa menghadapi cabaran dan kekangan dalam menjalankan tanggungjawab tersebut.
Read 45 tweets
29 Jan
SEKALI LAGI
karya @auzainal
terbitan @imanpublication
.
#AwanBacaBuku
.
Buku yang berani lari daripada norma novel melayu masa kini! Itu yang saya terfikir ketika baca buku ini. Saya paling suka apabila buku ini tidak mengutamakan kisah cinta yang mengarut dan meluatkan.
Agak lama juga saya tidak tenggelam dalam pembacaan buku. Biasanya, selepas satu-satu bab, saya akan berhenti buat kerja lain.. tapi novel Sekali Lagi ini.. sekali lagi saya buat keputusan untuk abaikan urusan lain sebab nak habiskan baca novel ini dengan cepat..
teknik penceritaan yang digunakan oleh penulis sangat bijak menjerat pembaca dalam perangkap plot yang banyak menggunakan konsep 'set-up' dan 'pay-off' bagi saya. Awal pembacaan, penulis banyak menghidangkan persoalan yang akhirnya dijawab dalam lanjutan pembacaan.
Read 8 tweets
28 Jan
Snow White meniru lipur lara Nusantara?

Mitologi Nusantara yang satu ini memiliki persamaan dengan beberapa kisah dongeng Eropah dan juga kisah Nabi Musa A.S.

PUTERI BIDASARI

Mohon RT kisah Mitologi Nusantara ini.
Kongsikan ilmu. ImageImage
Sebagai timbang tara, Snow White diterbitkan oleh Grimm Brothers pada tahun 1812 (Abad ke-19) di Jerman.

Syair Bidasari yang panjangnya 1035 rangkap pula ditulis seawal tahun 1650 (Abad ke-18). Abad ke-19, kisah ini popular di Eropah sehingga diterjemah ke pelbagai bahasa. ImageImage
Sedekahkanlah 250 RT agar berbaloi saya rasa tulis dan siarkan bebenang seperti ini.

Episod 5 Siri Legenda Puteri Nusantara : BIDASARI
.
Kisah ini panjang, maka saya gunakan wacana mudah agar tidak terlalu panjang.
.
Ceritakanlah kepada anak di kala malam, sebelum beradu. Image
Read 34 tweets
28 Jan
Selamat siang @sefkelik .
Saya uraikan tentang Sang Sapurba dalam rantaian ciapan ini.
.
Sebagai timbang tara kisah Sang Sapurba yang menjadi susuk penting dlm sejarah Melayu serumpun ini.
.
Jemput baca dan kongsikan.
1. Sang Sapurba merupakan anak sulung Raja Suran yang telah mengembara ke dasar laut iaitu ke Bumi Dika. Di Bumi Dika, Raja Suran telah berkahwin dengan Puteri Mahtabu'l Bahri dan mendapat 3 anak iaitu Nila Pahlawan, Krisyna Pandita dan Nila Utama.
.
2. Ketiga-tiga anak Raja Suran ini muncul kembali di daratan dalam Kisah Legenda Bukit Si Guntang.
Utaian lebih perinci tentang legenda ini saya sudah pernah rantaikan dalam ciapan ini.
.
Jemput baca.
Read 9 tweets
27 Jan
KITAB TAMADUN MELAYU @thepatriotsasia
#AwanBacaBuku
.
Aku ini sangat jarang membeli buku sejarah terbitan rumah penerbit buku komersial (maksudku bukan buku yg ditulis oleh sejarawan) sebab sudah banyak kali kecewa dengan buku konspirasi yang bertopengkan sejarah.
. Image
Tetapi buku yang satu ini.. sangat menepati cita rasa aku.

1. Teknik penulisan buku ilmiah yang digunakan sangat tidak meragukan. Setiap fakta yg dimuntahkan oleh penulis disandarkan dgn pendapat sejarawan (ini sgt penting jika pembaca hendak menulis buku sejarah)
2. Naratif yang tersusun dengan mantik dan logik yang kemas.

3. Keberangkaian fakta sangat jelas. Malah ayat yang digunakan juga patuh hukum nahu Bahasa Melayu.

4. Pergerakan peristiwa sejarah ditulis dengan teratur dan mudah dicerap minda.
Read 5 tweets
18 Jan
Kita jenguk kisah lipur lara Jepun, Kaguya Hime disinonimkan dengan bulan. Nusantara juga memiliki legenda hampir serupa. Puteri raja yang dikaitkan dengan bulan. Kisah Kedah ditewaskan Acheh.
.
PUTERI LINDUNGAN BULAN
.
Mohon RT kisah legenda Nusantara ini.
Kongsikan ilmu.
Kisah legenda dari Kedah. Lipur lara penuh duka.
.
Diolah semula dalam bentuk prosa moden utk santapan, dgn harapan kalian akan kongsikan.
.
LEGENDA PUTERI-PUTERI NUSANTARA ; Episod 3

Ceritakanlah kepada anak di kala malam, sebelum beradu.

Mari! Kita mengembara ke masa silam!
Suatu ketika, zaman Melaka sudah sirna, Kota Siputeh, Kedah. Sultan Sulaiman Syah nama rajanya. Punya puteri yang elok parasnya. Puteri Mariam dan Puteri Zaleha. Cahaya mata permata negara. Dilentur rebung seindah-indahnya, akhirnya cahaya mata tinggi sopannya, ayu wajahnya.
Read 61 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Too expensive? Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal Become our Patreon

Thank you for your support!

Follow Us on Twitter!