انگریزوں کے وفادار توخیر برصغیرکی اکثر بڑی مسلمان شخصیات تھیں۔قومی شاعر علامہ اقبال توسرِ فہرست تھے۔جب 22جنوری1901کو ملکہ وکٹوریہ کاانتقال ہوا۔اتفاق سے اس دن عیدالفطرتھی۔ملکہ
وکٹوریہ کی وفات پر سرمحمداقبال نےایک سودس اشعارپرمشتمعل ایک پرسوز مرثیہ لکھا۔اوراسکاانگریزی میں۔۔+1/5
وکٹوریہ کی وفات پر سرمحمداقبال نےایک سودس اشعارپرمشتمعل ایک پرسوز مرثیہ لکھا۔اوراسکاانگریزی میں۔۔+1/5
https://twitter.com/HajiAdeelSatti/status/1368682616166244354
خودہی ترجمہ لکھا۔اس مرثیےکوآپ نے"Tears of Blood"کاعنوان دیا۔اس کےچنداشعارملاحظہ فرمائیں
آئی ادھرنشاط ادھرغم بھی آگیا
کل عیدتھی توآج محرم بھی آگیا
صورت وہی ہےنام میں رکھاہواہے کیا
دیتےہیں نام ماہِ محرم کاہم تجھے
کہتےہیں آج عیدہوئی ہے،ہواکرے
اس عید سے توموت ہی آئےخدا کرے
..+2/5
آئی ادھرنشاط ادھرغم بھی آگیا
کل عیدتھی توآج محرم بھی آگیا
صورت وہی ہےنام میں رکھاہواہے کیا
دیتےہیں نام ماہِ محرم کاہم تجھے
کہتےہیں آج عیدہوئی ہے،ہواکرے
اس عید سے توموت ہی آئےخدا کرے
..+2/5
توجس کی تخت گاہ تھی اے تخت گاہ دل
رخصت ہوئی جہاں سےوہ تاجدار آج
اےہندتیرے سرسےاُٹھا سایہ خدا
اک غمگسارتیرےمکینوں کی تھی گئی
ہلتا تھاجس سےعرش یہ رونا اسی کاہے
زینت تھی جس سےتجھ کو جنازہ اسی کا ہے
22 جون 1911کو شہنشاہ جارج پنجم کاجشنِ تاج پوشی منایاگیا اوراس تاجپوشی۔۔۔۔+3/5
رخصت ہوئی جہاں سےوہ تاجدار آج
اےہندتیرے سرسےاُٹھا سایہ خدا
اک غمگسارتیرےمکینوں کی تھی گئی
ہلتا تھاجس سےعرش یہ رونا اسی کاہے
زینت تھی جس سےتجھ کو جنازہ اسی کا ہے
22 جون 1911کو شہنشاہ جارج پنجم کاجشنِ تاج پوشی منایاگیا اوراس تاجپوشی۔۔۔۔+3/5
کےلئیےمسلمانوں نےبادشاہی مسجد کو موزوں و مناسب جگہ سمجھا۔تاج پوشی کےحوالے سےاقبال نے جونظم کہی اس کےدو اشعار دیکھیے۔۔
ہمائے اوجِ سعادت ہے اشکار اپناکہ۔تاج پوش ہوا آج تاجدار اپنا
اسی سے عہد وفا ہندیوں نے باندھا ہے
اسی کی خاک قدم پہ ہے دل نثار اپنا
اسی طرح برطانوی راج کی
+4/5
ہمائے اوجِ سعادت ہے اشکار اپناکہ۔تاج پوش ہوا آج تاجدار اپنا
اسی سے عہد وفا ہندیوں نے باندھا ہے
اسی کی خاک قدم پہ ہے دل نثار اپنا
اسی طرح برطانوی راج کی
+4/5
مدح سرائی کرتےہوئےاقبال اپنےایک مکتوب میں لکھتےہیں۔
"ہندوستان کےمسلمان شاید اسلامی ممالک کی حالت کا صحیح طور پراندازہ نہیں لگا سکتےکیونکہ حکومت برطانیہ کے سبب جوامن اورآزادی اس ملک کےلوگوں کوحاصل ہے وہ اور ممالک کو ابھی حاصل نہیں۔
(کلیات مکاتب اقبال جلد ا صفحہ 168)
5/5
"ہندوستان کےمسلمان شاید اسلامی ممالک کی حالت کا صحیح طور پراندازہ نہیں لگا سکتےکیونکہ حکومت برطانیہ کے سبب جوامن اورآزادی اس ملک کےلوگوں کوحاصل ہے وہ اور ممالک کو ابھی حاصل نہیں۔
(کلیات مکاتب اقبال جلد ا صفحہ 168)
5/5
• • •
Missing some Tweet in this thread? You can try to
force a refresh
