Ainda acompanhando os casos e óbitos por #COVID19 na 🏴Escócia. Notem como agora neste 3º surto os casos estão bem mais concentrados nos mais jovens, ainda não vacinados
Notem também como os óbitos não aumentaram seguindo o aumento de casos, atestando mais uma vez a segurança das vacinas contra a severidade da doença. A vacinação agora começa a cobrir a galera de 40-49 com a 2ª dose por la
Se você não ta acostumado com esses gráficos de mapa de calor ai em cima, eu expliquei como se lê eles rapidinho nessa thread curta
Decidi traduzir para português o fio da @celinegounder envolvendo sistema imunológico e as vacinas, para facilitar o alcance para quem não sabe inglês.
I decided to translate @celinegounder's thread to portuguese to help those who can't understand english
A partir daqui tudo foi traduzido direto do fio, exceto um único comentário meu a respeito da tradução de "breakthrough infection". Foi uma tradução livre minha, peço perdão se algum termo não tiver tido a tradução correta. Espero que gostem :)
1/ Aqui vai uma revisão compreensível dos dados a respeito da NECESSIDADE DE DOSE DE REFORÇO.
O DETALHE MAIS IMPORTANTE:
SE VOCÊ NÃO SE VACINOU CONTRA A COVID, AGORA É A HORA!
Eu vou por um Threadreader no final para quem acha mais conveniente para ler/compartilhar.
Já que sou voluntário da fase 3 da vacina CoVLP da @medicagoinc contra a #COVID19 . Vou fazer uma thread explicando os resultados de fase 1 e 2 dela :)
A vacina da Medicago é uma vacina de partícula pseudoviral (VLP), daí o nome CoVLP (Coronavirus like particle). Essa VLP é igual ao vírus, mas não carrega um material genético dentro, então não pode se replicar! Serve apenas como um "esqueleto" do vírus para o corpo reconhecer
A VLP é produzida usando uma planta de tabaco selvagem para cultivar as proteínas e montar a VLP. en.wikipedia.org/wiki/Nicotiana…