A new scientific truth does not triumph by convincing its opponents and making them see the light, but rather because its opponents eventually die, and a new generation grows up that is familiar with it.
被称为科学真理的真理，也称为普朗克科学定律。
douban.com/note/74359821/…
被称为科学真理的真理，也称为普朗克科学定律。
douban.com/note/74359821/…
https://twitter.com/zhangyouruo/status/1496005110811754502
它是科技史家或科学哲学家托马斯•库恩（Kuhn T. S.）在一本书《科学变革的结构》或《科学革命的结构》（The Structure of Scientific Revolutions. Chicago: Chicago University Press. 1970）中引用马克斯·普朗克（Max Karl Ernst Ludwig Planck）的一句名言。
网上有其翻译版本。
“一个新的科学真理取得胜利并不是通过让它的反对者们信服并看到真理的光明，而是通过这些反对者们最终死去，熟悉它的新一代成长起来。”
sciencenet.cn/m/Print.aspx?i…
==========
J B Waston-Avoid Boring People
book.douban.com/subject/229493…
“一个新的科学真理取得胜利并不是通过让它的反对者们信服并看到真理的光明，而是通过这些反对者们最终死去，熟悉它的新一代成长起来。”
sciencenet.cn/m/Print.aspx?i…
==========
J B Waston-Avoid Boring People
book.douban.com/subject/229493…
就在这样的情况下，“为了国家的荣誉”，10月4日，德国各大报纸上发表了包括普朗克在内的93位德国学术界知名人士签署的《致文明世界书》（史称“93人宣言”）。宣言称，德国文化和德国军国主义是紧紧联系在一起的。
https://twitter.com/zhangyouruo/status/1469292538615906311?s=20&t=reyDCExKe-BPW7iVeWzI4w
10月23日，3100多名德国高校教师（几乎占教师总数80%）签署《德意志帝国高校教师声明》，也有普朗克的名字。这篇声明与“93人宣言”如出一辙，声称“德国军国主义胜利，关乎整个欧洲文化”。这两篇宣言，尤其是“93人宣言”，震惊了国际社会，引发了对德国学术界的抵制和多方制裁。
https://twitter.com/zhangyouruo/status/1472170216801304581?s=20&t=reyDCExKe-BPW7iVeWzI4w
1914年7月28日，一战爆发。消息传来，德国顿时陷入“举国狂喜”之中。仅8月份一个月，德国各大报社就收到了一百多万篇歌颂战争的诗歌。8月3日，德军对中立国比利时不宣而战。8月4日，帝国议会的所有政党，包括以前反军国主义的社会民主党（SPD），都一致投票支持战争决议。
https://twitter.com/zhangyouruo/status/1495930240631468038?s=20&t=vyr7thTbwGyqt2W7BNUeNQ
德皇威廉二世为此发表了如下感言：“朕的面前不再有什么政党，只有德意志人！”许多中产阶层的人士，幻想着德国能终结几十年的国内政治冲突，德国军队能在最短的时间内结束战争并取得胜利。
https://twitter.com/zhangyouruo/status/1469294982720733187?s=20&t=reyDCExKe-BPW7iVeWzI4w
进步和秩序
普朗克曾祖父和祖父都是哥廷根大学法学教授，父亲是慕尼黑大学宪法教授。受到家庭传统的强烈影响，尊重法律和神学的价值，尊崇上帝和人间的法律，也是一名坚定的爱国者。对进步和秩序的强调，对于国家不容置疑忠诚，很难看清德国的“创造性”背后所潜在的“毁灭性”。
普朗克曾祖父和祖父都是哥廷根大学法学教授，父亲是慕尼黑大学宪法教授。受到家庭传统的强烈影响，尊重法律和神学的价值，尊崇上帝和人间的法律，也是一名坚定的爱国者。对进步和秩序的强调，对于国家不容置疑忠诚，很难看清德国的“创造性”背后所潜在的“毁灭性”。
https://twitter.com/zhangyouruo/status/1398869428305989632?s=20&t=reyDCExKe-BPW7iVeWzI4w
从19世纪初开始，德意志知识分子一直在寻找一条既不同于法英自由主义,也有别俄罗斯东方专制主义,具有“德意志特性”独特道路。在经历了拿破仑占领、1848年革命失败、俾斯麦的统一战争后，德国军队在德国文化生活中起着越来越重要的作用，德国军国主义被看作是对德国文化的保护。
https://twitter.com/zhangyouruo/status/1468819926739656708?s=20&t=vyr7thTbwGyqt2W7BNUeNQ
“一战”爆发后，许多德国教授自愿报名参军或到战地发表演讲，为参战的学生和士兵鼓气。普朗克也不例外，他的两个儿子都上了前线，双胞胎女儿也到战地医院做护士。像大多数德国人一样，普朗克相信德国军队会让战争在几个月之内结束。战争虽然残酷，但却是“必要的恶”。
https://twitter.com/zhangyouruo/status/1473844676696313861?s=20&t=reyDCExKe-BPW7iVeWzI4w
文理要兼修啊……
就连其长子卡尔在凡尔登战役中牺牲，他也认为是为国捐躯、死得其所。
在这种意义上，普朗克的签名应该是出于真心的表现。如果他不签名，反倒是不合常理的。惟一与其他学者不同的是，他认为，即使德国战胜，也要理性地对待邻国，国际间的科学合作是必需的。
就连其长子卡尔在凡尔登战役中牺牲，他也认为是为国捐躯、死得其所。
在这种意义上，普朗克的签名应该是出于真心的表现。如果他不签名，反倒是不合常理的。惟一与其他学者不同的是，他认为，即使德国战胜，也要理性地对待邻国，国际间的科学合作是必需的。
克拉拉·伊梅瓦尔（1870年6月21日 - 1915年5月2日）是德国化学家，第一位在德國取得化学博士學位的女性，活躍的女權人士，化学家弗里茨·哈伯的第一任妻子。在第一次世界大戰時弗里茨·哈伯參與德國化学武器的工作。当哈伯回家不久，克拉拉举枪自尽。
zh.wikipedia.org/wiki/%E5%85%8B…
zh.wikipedia.org/wiki/%E5%85%8B…
非人哉
克拉拉是和平主义者，对丈夫从事化学武器研究困苦不已。当哈伯从比利时回家不久，克拉拉用哈伯的槍举枪自尽，5月2日死在兒子懷裡。妻子死後第二天早上，弗里茨·哈伯就来到东方战线，部署对俄毒气战。她的自殺仍有許多細節不明，消息沒有登報，也沒有驗屍，有關她尋死的原因也有許多的爭議。
克拉拉是和平主义者，对丈夫从事化学武器研究困苦不已。当哈伯从比利时回家不久，克拉拉用哈伯的槍举枪自尽，5月2日死在兒子懷裡。妻子死後第二天早上，弗里茨·哈伯就来到东方战线，部署对俄毒气战。她的自殺仍有許多細節不明，消息沒有登報，也沒有驗屍，有關她尋死的原因也有許多的爭議。
不会还合葬了吧？
弗里茨最终逃离纳粹德国，1934年病逝于瑞士巴塞尔，他和克拉拉·伊梅瓦尔骨灰埋在巴塞爾墓園中。他的兒子赫爾曼·哈伯移居美國，但因父親從事化學武器不光彩記錄，1946年自殺。哈伯和第二任妻子兒子路德維希·弗里茨·哈伯在1986年出版有關毒氣歷史《毒霧》（The Poisonous Cloud）。
弗里茨最终逃离纳粹德国，1934年病逝于瑞士巴塞尔，他和克拉拉·伊梅瓦尔骨灰埋在巴塞爾墓園中。他的兒子赫爾曼·哈伯移居美國，但因父親從事化學武器不光彩記錄，1946年自殺。哈伯和第二任妻子兒子路德維希·弗里茨·哈伯在1986年出版有關毒氣歷史《毒霧》（The Poisonous Cloud）。
还真合葬了……
在大部分德国学者还保持着狂热战争精神，拒绝与国际科学界和解时，普朗克早已恢复与世界科学界联系。1937年普朗克顶住纳粹压力，将以他命名“普朗克奖章”授予身为“雅利安人”，对纳粹意识形态极为反感，主动离开德国奥地利物理学家薛定谔。1938年这一奖章还颁发给德国的敌对国——法国的物理学家德布罗意。
普朗克后来试图缓和他和爱因斯坦之间的关系，写信给爱因斯坦加以解释：“无论我们的政治观点多么不同，我们的友谊将永不会改变。”但他们之间的关系改变了。爱因斯坦是这样评价劳厄和普朗克的。“劳厄是100%的高贵，而普朗克只有60%。”
犹太人
哈伯虽然是犹太人，但研制毒气弹有功，在德国保住了职位。
弗里茨·哈伯（1868年12月9日－1934年1月29日），犹太裔德国化学家，发明从氮气和氢气合成氨的工业哈柏法，获得1918年度的诺贝尔化学奖。一战期间开发部署氯气和其他毒气的化学武器，被称为“化學武器之父”。zh.wikipedia.org/wiki/%E5%BC%97…
哈伯虽然是犹太人，但研制毒气弹有功，在德国保住了职位。
弗里茨·哈伯（1868年12月9日－1934年1月29日），犹太裔德国化学家，发明从氮气和氢气合成氨的工业哈柏法，获得1918年度的诺贝尔化学奖。一战期间开发部署氯气和其他毒气的化学武器，被称为“化學武器之父”。zh.wikipedia.org/wiki/%E5%BC%97…
一战中毒气战在某种意义上是化学家战争，是哈伯对垒法国诺奖获得者化学家维克多·格林尼亚。哈伯曾说，“在和平时期，一个科学家是属于全世界的，但是在战争时期，他是属于他的国家的。”化学家面临当时伦理困境例子。未来诺贝尔奖获得者詹姆斯·弗兰克，古斯塔夫·赫兹和奥托·哈恩在哈伯单位的部队服役。
1933年4月《公务员重组法》公布后，曾经为威廉二世研制化学武器犹太科学家哈伯（Fritz Haber），因受一战退伍军人“优待”，保留职位。但是教育部让哈伯开除自己的犹太同事。1933年8月，哈伯选择辞职。他认为自己选择下属是按照其品质而不是出身来决定的。为此普朗克专门去拜访希特勒，为哈伯等人求情。
要知道，哈伯因研制毒气弹，并在伊普斯地区亲自指挥毒气战，“一战”后曾被当成战犯通缉。其妻克拉拉·伊默瓦尔（Clara Immerwahr）就是因为不满哈伯在战争中的表现，与哈伯发生严重争吵后，用哈伯的手枪自杀的。克拉拉是德国第一位获得化学博士学位的女性，著名的女权主义运动先驱，和平主义者。
非人哉
哈伯参与化学武器的研制，与她的和平主义信念格格不入。她在公众场合说哈伯的做法是对“科学的误用”。克拉拉死后第二天，哈伯就又奔赴东部前线指挥毒气战了。普朗克顶着压力给这样一位人物开追思会，由此我们可以清楚地看到，他的正直是以“德国利益至高无上”为先行原则的。
哈伯参与化学武器的研制，与她的和平主义信念格格不入。她在公众场合说哈伯的做法是对“科学的误用”。克拉拉死后第二天，哈伯就又奔赴东部前线指挥毒气战了。普朗克顶着压力给这样一位人物开追思会，由此我们可以清楚地看到，他的正直是以“德国利益至高无上”为先行原则的。
尽管在这两封信中，普朗克都提到了自己对德国科学的贡献，甚至用“德国永恒的精神财产”来形容，但在独裁者眼里，这些都是无关紧要的。1945年1月23日，埃尔温被处绞刑。普朗克永远也无法从这种悲痛中恢复过来。 普朗克的家在1944年被盟军所炸，所有藏书和书信都被烧毁。他的晚年在贫穷和饥饿中度过。
代价
德国科学的命运是如此紧密地与德国科学家自身的行为联系在一起，这是普朗克、海森伯，甚至是从未向纳粹妥协过的劳厄也没有想到的。多年后，劳厄写信给迈特纳说：“我们知道不公平在四处蔓延，可是我们不想看到它，我们欺骗了自己，当我们为此付出代价的时候不应该感到惊讶。”
德国科学的命运是如此紧密地与德国科学家自身的行为联系在一起，这是普朗克、海森伯，甚至是从未向纳粹妥协过的劳厄也没有想到的。多年后，劳厄写信给迈特纳说：“我们知道不公平在四处蔓延，可是我们不想看到它，我们欺骗了自己，当我们为此付出代价的时候不应该感到惊讶。”
我们不怀疑普朗克身上具有一切所谓的“普鲁士优点”：真诚、正直、勤勉、保守、爱国等，从他身上我们看到，人类的尊严、对真理的忠诚，在威权统治下会遭到何等的威胁和破坏。基于盲目的“祖国利益高于一切”的理念，会遮盖一个睿智的人的双眼。
• • •
Missing some Tweet in this thread? You can try to
force a refresh
