Thread by @mau_or_

#IsraeliOccupation #ApartheidIsrael

#Israel cerca di liberarsi da sempre della parola “occupazione”.
Ma malgrado gli artefici semantici la realtà è una sola: occupazione. ⬇1/16

#Palestine #HumanRights #SanctionIsrael #Occupation #14giugno

haaretz.com/opinion/2022-0…

"Il ministro della Giustizia #GideonSaAr era molto appassionato nel suo discorso. “Questa è una legge fondamentale!” gridava dal profondo della sua anima, e naturalmente intendeva la “Legge di Giudea e Samaria” che la Knesset, in un raro momento di illuminazione, ha bocciato. ⬇2

Una “legge fondamentale” diceva, e solo Dio sa cosa intendesse. Esistono leggi fondamentali e leggi non fondamentali? Non è chiaro. Forse Sa'ar sperava che dicendo "fondamentale" e non solo "di base", l'assemblea si sarebbe immediatamente convinta. ⬇3

Dopotutto, le “leggi fondamentali” (la versione israeliana di una costituzione) sono davvero qualcosa di importante. Ma forse sono solo sospettoso.

Tutta questa passione politica gira intorno a una legge che è a malapena una legge. ⬇4

Il suo intero scopo era quello di estendere la validità di alcuni doppi regolamenti di emergenza che applicano la legge israeliana ai coloni, anche se loro e gli insediamenti si trovano al di fuori di Israele.
E ora una semplice domanda: a cosa servono tutte queste acrobazie? ⬇5

La mia e proprio la domanda di un sempliciotto. Ma la risposta è complicata e complessa.

Lo status dei territori conquistati in una guerra può essere solo di due tipi: territorio occupato sotto un governo militare o territorio annesso alla nazione conquistatrice. ⬇6

A Israele non piace nessuna delle due possibilità. Non vuole annettere ed essere obbligato a concedere alle persone catturate i diritti che hanno i suoi cittadini. E ovviamente non vuole essere considerato un occupante e subire i fastidiosi ostacoli del diritto internazionale.⬇7

Ecco perché Israele, con assoluta serietà, afferma che non è né l'uno né l'altro. È qualcos'altro. Il proprietario terriero, ma anche esente da ogni obbligo verso gli indigeni. Per mantenere questo bluff, è stato sviluppato un sistema su larga scala di frodi, bugie e inganni. ⬇8

Le “norme di difesa d'emergenza” (che Menachem Begin chiamava “leggi nazista”) sono una parte importante di questo sistema. Forniscono legalità per tutti gli atti di abominio, razzismo e malvagità, e consentono anche a Israele di dire, senza arrossire: non ho annesso. ⬇9

Non ho imposto la mia legge sul territorio. Solo qua e là qualche piccola normativa come questa, per via della situazione di emergenza.
Anche lo sforzo per liberarsi dalla parola “occupazione” richiede capacità semantiche piuttosto impressionanti. ⬇10

All'inizio Israele parlò di "territori liberati". Ma serviva troppa faccia tosta e non funzionò. Dopo di che vennero i "territori amministrati". Anche questa non ha mai preso piede. E poi nacque la stella che brilla ancora oggi: "l'occupazione belligerante". ⬇11

Niente più occupazione, d'ora in poi solo occupazione bellicosa.
Qual è la differenza misurabile tra “occupazione belligerante” e occupazione? Nessuna. Non c'è differenza, nemmeno una virgola. Nessuna differenza legale, pratica, linguistica. ⬇12

Ma suona molto meglio, più amichevole, in un certo senso colto, quindi è protagonista di ciò che tutti dicono: dagli idioti nei talk show, passando per coloro che purificano gli abomini, fino all'Alta Corte di giustizia. ⬇13

Come è nata “l'occupazione belligerante”? È molto semplice: è solo un vetusto termine preso dall'inglese, usato comunemente da tutti gli organismi coinvolti nelle leggi di guerra, e il suo significato è semplicemente questo: occupazione. ⬇14

Allora perché è stata aggiunta la parola belligerante?
Per aiutare a distinguere tra territorio, cetrioli e obiettivo: tutte le 3 parole usano la stessa radice ebraica (catturato, in salamoia e centrato), ma solo uno di loro usa i carri armati. [penso sia un gioco di parole] ⬇15

Insomma, una storia di successo. Il problema è che è un successo solo locale. Nel grande mondo "antisemita", nessuno crede a queste fiabe, ma i locali la ingoiano con gusto, e questo, ovviamente, è ciò che conta." 16/16🔚

#Gaza #WestBank #Peace #NoWar #RestiamoUmani