Thread by @scotlit

Robert Louis Stevenson’s #shortstory “The Bottle Imp” was first published (in English) #OTD, 8 Feb 1891, in the New York Herald. It was originally published in #Samoan translation as “O le Fagu Aitu” in the missionary magazine O le sulu Samoa (The Samoan Torch)

A 👿🧵 …
1/8

Interesting for all sorts of reasons—a #Hawaiian protagonist, a strong female character—“The Bottle Imp” is wonderfully elegant, & moves like a Swiss watch. It also contains a paradox, which arguably undermines Rational Choice Theory in #economics
2/8
📷William Hatherell, 1905

Stevenson’s “The Bottle Imp” has inspired a number of spinoffs, from the 2016 opera THE DEVIL INSIDE, by @stuart_macrae & @louisewelsh00 …
3/8
theguardian.com/music/2016/jan…

… to the trick-taking card game FLASCHENTEUFEL, where the person left holding the bottle at the end of the game loses (& possibly goes to Hell, the rules are unclear on that point) …
4/8

… to our own free online ezine on Scottish literature at thebottleimp.org.uk
5/8

You can download our free ebook of “The Bottle Imp” (also containing two other supernatural masterpieces by Stevenson, “Thrawn Janet” & “The Tale of Tod Lapraik”) from our website …
asls.org.uk/publications/b…
6/8

… or listen to @louisewelsh00 read “The Bottle Imp” here!

7/8

There was a man of the Island of Hawaii, whom I shall call Keawe; for the truth is, he still lives, and his name must be kept secret; but the place of his birth was not far from Honaunau, where the bones of Keawe the Great lie hidden in a cave …
8/8

PS: In 2018, a YA novel – The Bottle Imp of Bright House, written by @tommyllew, illustrated by @GrisGrimly, & inspired by Robert Louis Stevenson’s short story – was published by @HolidayHouseBks
9/8

https://twitter.com/GrisGrimly/status/971895877324255232