Rama Nama is sweeter than Madhurasa, yogurt or even ghee.
Ramadasa talks about the sweetest of grapes and sugarcane and says that Rama Nama is sweeter than them too.
In consecutive verses, Ramadasa mentions Periya Thiruvadi (big feet) and Siriya Thiruvadi (small feet).
The name of Pakshi Vaahana (Vishnu on Garuda) is so sweet that it resides in the petals of the heart-lotus of Hanuman.
[Garuda is Vishnu's mount while Hanuman carried Rama]
For the most part, this is because the secular, intellectual discourse about Hinduism is done completely through the lens of the Abrahamic monotheisms as they stand today.
This is illogical and perverts the way we look at our own past.
To demonstrate how absurd this is, let's take Kamal Hassan's recent statement about the Cholas and see how it fits in a different context.