Thread by @p1j

ज़े-हाल-ए-मिस्कीं मकुन तग़ाफ़ुल
दुराय नैनाँ बनाए बतियाँ #AmeerKhusro

As most of us are exposed to Ghulami song penned by #gulzar which has nothing but four three words in Common, it it important to know the original work of Legendary Ameer Khusro, the 13th century saint-poet… twitter.com/i/web/status/1…

यकायक अज़ दिल दो चश्म जादू
ब-सद-फ़रेबम ब-बुर्द तस्कीं

किसे पड़ी है जो जा सुनावे

पियारे पी को हमारी बतियाँ



Ustaf Nusrat Fateh Ali Khan has graced many Sufi Kalaams of Hazrat Ameer Khusro in his live concerts, with great intensity & lots of value… twitter.com/i/web/status/1…

चूँ शम-ए-सोज़ाँ चूँ ज़र्रा हैराँ
ज़ मेहर-ए-आँ-मह बगश्तम आख़िर

न नींद नैनाँ न अंग चैनाँ
न आप आवे न भेजे पतियाँ #AmeerKhusro



In 1997, Film maker Muzaffar Ali came up with a beautiful album Husn-E-Jana of Kalaams of legendary poets where he composed one… twitter.com/i/web/status/1…

सखी पिया को जो मैं न देखूँ
तो कैसे काटूँ अँधेरी रतियाँ #AmeerKhusro

Like #Gulzar sb, @swanandkirkire was also inspired by this legendary work of Khusro for @IAmSudhirMishra 's beautiful ode to the industry Khoya Khoya Chand (2007), one of the criminally overlooked film & album… twitter.com/i/web/status/1…

@swanandkirkire @IAmSudhirMishra Now coming to the Class of #AmeerKhusro, this ghazal is a showcase of the genius of Amir Khusro, who like a master craftsman crafted and given it a unique dimension with the use of multiple languages without breaking the flow..


[version by Ghulam… twitter.com/i/web/status/1…

@swanandkirkire @IAmSudhirMishra ब-हक्क-ए-रोज़-ए-विसाल-ए-दिलबर
कि दाद मारा ग़रीब 'ख़ुसरव'
सपीत मन के वराय रखूँ
जो जा के पाऊँ पिया की खतियाँ

Coming back to Qawwali versions, #AmeerKhusro was a big favorite for many legendary qawwals for the sufiyana poetry. So many qawwalis are attributed to Khusro and this… twitter.com/i/web/status/1…

Shyam Benegal in his brilliant & most valuable visual documentation "Bharat Ek Khoj" for Doordarshan, had showcased this #AmeerKhursro kalaam rendered by IPTA singer Murlidhar & composed by Sir Vanraj Bhatia. @PuneetVuneet @irfaniyat @asadkidwai @iameshansharma_

तुम्हारी पलकों से गिर के शबनम
हमारी आँखों में रुक गयी है #gulzar



Closing the Ze haal e miskin #AmeerKhusro thread with #NotByKhusro moment, the very popular film version by #Gulzar for JP Dutta's Ghulami composed by Laxmikant-Pyarelal.

ज़िहाले मिस्किन… twitter.com/i/web/status/1…

@threadreaderapp unroll pls