Profile picture
Adam Klasfeld @KlasfeldReports
, 3 tweets, 2 min read Read on Twitter
Wonderful news.

Translator @Sebla_Kucuk was acquitted of the alleged offense of translating the news in Turkey. The judge made clear in the ruling that #TranslationIsNotACrime.

#çevirisuçdeğildir 🔽
Sebla helped make the Zarrab case accessible to the Turkish public by translating reporters’ tweets from English to Turkish, including mine.

She was indicted for translating news from Afrin in June. Today is the end of a long absurd ordeal. m.bianet.org/english/law/19…
One of the many things I am thankful for this Thanksgiving.

Good news from Turkey!
Missing some Tweet in this thread?
You can try to force a refresh.

Like this thread? Get email updates or save it to PDF!

Subscribe to Adam Klasfeld
Profile picture

Get real-time email alerts when new unrolls are available from this author!

This content may be removed anytime!

Twitter may remove this content at anytime, convert it as a PDF, save and print for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video

1) Follow Thread Reader App on Twitter so you can easily mention us!

2) Go to a Twitter thread (series of Tweets by the same owner) and mention us with a keyword "unroll" @threadreaderapp unroll

You can practice here first or read more on our help page!

Related hashtags

#TranslationIsNotACrime #çevirisuçdeğildir

More from @KlasfeldReports see all

Profile picture
🚨 MAJOR: Natalia Veselnitskaya, the Russian attorney in the June 2016 Trump Tower meeting, charged with obstruction of justice in the Prevezon case.

Manhattan U.S. Attorney Geoffrey Berman said she fabricated evidence.
Remember when Donald Trump, Jr. claimed that he "mostly talked about adoptions" with Veselnitskaya at the Trump Tower meeting?

That's Russia's response to sanctions over the death of Sergei Magnitsky, a key figure in the Prevezon case.

Background: courthousenews.com/judge-enforces…
The sealed indictment was docketed on Dec. 20, 2018.

You can find the unsealed 18-page indictment here. documentcloud.org/documents/5677…
Read 5 tweets
Profile picture
Take the quote: “Impeach the motherfucker.”

It seems to me that a serious journalist should contextualize the operative verb “impeach.” The noun “motherfucker” typically requires little additional context.
For instance, how many people know that the day Rep. Tlaib made that remark, she co-wrote an op-ed with a constitutional attorney laying out the grounds they would cite?

Or that, a day earlier, her colleague Rep. Sherman announced plans to introduce articles of impeachment?
I spoke to Tlaib’s co-author in the below op-ed, attorney John Bonifaz, on Friday, to discuss the push for impeachment, touching upon the grounds, timing, momentum and more.

Look out for a story next week on the substance beyond the swear word. freep.com/story/opinion/…
Read 3 tweets
Profile picture
Reminder: The Trumpified-Department of Homeland Security, whose spokesman is seen here echoing White House’s anti-press attack line, has been compiling a database of journalists and “media influencers,” including by “sentiment.” 🔽 biglawbusiness.com/homeland-secur…
This spokesman called that database “standard” and suggested that it’s tin-foil hat territory to question whether they would use it responsibly.
It should be added that the substance of @SpoxDHS’s statement is pure and reprehensible disinformation: The CNN story quotes a TSA official by name without a denial, in a story whose deep sourcing speaks to its clear credibility.

In case you missed it. cnn.com/2019/01/04/pol…
Read 3 tweets

Related threads

Profile picture
#Yugoslavya'nın dağıldığını biliriz de bunun ekonomik sebeplerini çok azımız bilir. Gelin ufak bir göz atalım.Nasıl bir ekonomileri vardı Yugoslavya'nın? Nasıl sarsıldı? Hangi Boşnak bu ekonomiyi ilk sarsan kişiydi? Yugoslavya'nın Cem Uzan'ı kimdi? #Agrokomerc neydi?
FLOOD >>>
🔻
Yugoslav ekonomisi pazar ekonomisi ve Sosyalist ekonomi arası bir modeldi.Sıkı bir şekilde ihracata bağlı üretim yapıyordu ve hatırı sayılır bir sanayiye sahipti. Bu sanayisi ile dünyanın bir çok yerinde Avrupalı şirketlere ucuz ürün alternatifi olarak rakipti. Almanya'ya bile
🔻
Ülkedeki sanayi, özellikle ABD'nin desteği ile hayata geçirilmişti. Yugoslavya'nın tek başarısı önce ABD Marshall yardımını sertçe reddedip ardından ABD'den hususi olarak yardım istemekti. Bu şekilde Marshall Planı ile alınamayacak kadar hususi ve fazlaca bir yardım almışlardı
🔻
Read 66 tweets
Profile picture
TÜRKİYE'NİN "AŞIĞI",CIA'NIN "MAŞUĞU": HENRİ BARKEY
1-Efendim son günlerde Cumhuriyet Gazetesi'ne karşı kullandığı tahrik edici sözler sonrasında yenden gündeme gelen bir isim var: Henri Barkey...
2-Tabii Cumhuriyet Gazetesi hakkındaki sözleri sonrasında önce @mkirikkanat Mine Kırıkkanat'ın paylaşımı sonrasında ise @ArslanBulut9 Yeniçağ yazarı Arslan Bulut'un "Yeteneksiz İstihbaratçı" yazıları ile daha da bir gündeme oturdu Henri Bey.....
3-Tam olarak yazacak olursak Henri J.Barkey...Şimdi bu Amerika'daki parlak akademi kariyerini ve dünyanın en prestijli yayın organlarında yazdığı yazıların kendisine sağladığı konforu bırakıp,+++
Read 68 tweets
Profile picture
I. Dünya Savaşı neden çıktı, neden çok uzun sürdü? Ulusalarası İlişkiler kuramlarından Marxist yorumlara uzanarak biraz açalım. Öncelikle: bu konuda bir mutabakat yok. Özetle: Çok fazla belge, çok fazla yorum var, “X yüzünden” diyene itibar etmeyin. Başlayalım....
Öncelikle: Birinci Dünya Savaşı (BDŞ) başladığında “savaşın çok kısa süreceği” düşüncesi yaygındır. Neden? 1815’ten beri Avrupa’da “büyük savaş” çıkmamıştır. Büyük güçler arasında çıkan savaşlar (misal, Prusya-Fransa 1870-71) ise yayılmamış, şiddet sınırlanmıştır...
Avrupa Avrupa-merkezciliğini konuşturur ve sadece kendi son yüz yılındaki örneklere bakar, onları da yanlış okur. Bakması gereken örnek, misal, Prusya-Fransa Savaşı değildir. Asıl bakılması gereken örnek: Amerikan İç Savaşı (1861-65). BDŞ’nin provası olarak düşünebilirsiniz...
Read 79 tweets
Profile picture
EN ESRARENGİZ"KAŞIKÇI":CEMAL KAŞIKÇI VAK'ASI...
1-Evet dostlar son günlerin belki de en çok konuşulan konularının başında Suudi konsolosluğuna giriş yaptıktan sonra bir daha kendisinden haber alınamayan gazeteci Cemal Kaşıkçı olayı...
2-Hersey Cemal Kaşıkçı'nın nişanlısı Hatice Cengiz'den gelen "Cemal için endişeleniyorum" açıklaması ile başladı...
3-Genç kadın Suudi konsolosluğuna girerek evlilik için gerekli evrakları temin edecek olan nişanlısı Cemal Kasikçı'dan bir daha haber alamadığını söylüyordu...
Read 98 tweets
Profile picture
şu flood’u, islam’a saldırmak için pusuda yatan ateistlerin suratına çarpın:

afganistan ve pakistan gibi,
-sözde- şeriat ile yönetilen beldelerde yaşayan bir sapığın yaptığı kötü bir işi, islam’a ve müslümanların tamamına yaftalayan sülük tıynetli omurgasızlar var.
bu tipler, islam aleyhine gerçekleşen her olayın üzerine -leş yiyerek beslenen akbabalar gibi- üşüşürler ve “islam bağnazlıktır, ilkelliktir, donukluktur, sapıklıktır” şeklinde serzenişte bulunurlar. ve bu şekilde içlerindeki nefreti, irini, pisliği, sidiği, kini akıtırlar.
yani dertleri mevcut tuğyana/ahlaksızlığa dikkat çekerek ıslah hareketi başlatmak falan değildir. asıl gayeleri, müslümanları ve islam’ı hedef göstererek ideolojik ve siyasi açıdan çıkar elde etmektir.

dolayısıyla nüfus cüzdanında “inancı: islam” yazan,
Read 29 tweets
Profile picture
Geçtiğimiz gün Cambridge Analytica’dan başlayarak basit şekilde yazdığım “veri” konusunu biraz detaylandırayım, Türkiye’de verinin nasıl toplandığını, nasıl dağıtıldığını ve nasıl kullanıldığını biraz yazalım. Twitzincir başlıyor, 53 twit geliyor.
Türkiye’de havuz medyasının ve iktidarın web trafiğine önem vermeye başlaması konusu, 2010 yılına kadar takip edebileceğimiz bir konu. O zamanlar halen YouTube kapalıydı hatırlarsanız ve sivil toplum tarafında ciddi bir tepki ve protesto vardı.
Birkaç farklı yerde toplanmalar olsa da en önemli çalıştay sayılabilecek etkinlik 19 Haziran 2010’da Kadir Has Üniv’de yapılmıştı ve ben de oradaydım. Hangi grupların orada olduğunu şu linkten görebilirsiniz: bigumigu.com/haber/19-hazir…
Read 56 tweets

Trending hashtags

#CHE #MustafaKemalAtatürk #Agrokomerc #Kızılyıldız #Yugoslavya #Avatar

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!

This site is made by just three indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member and get exclusive features!

Premium member ($30.00/year)

Too expensive? Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal Become our Patreon

Thank you for your support!