Thread by @RicardChulia

Òbric fil per posar en context algunes qüestions sobre la discriminació lingüística que per a la gran majoria i mainstream espanyol ho són a tot el contrari, arran del linxament que està rebent @aurora_mora a les xarxes per gent que es diu d'"esquerres".

@aurora_mora Sóc nascut en 1983, tinc, doncs, 36 anys. L'any que jo vaig nàixer s'aprovava la Llei d'Ús i Ensenyament en Valencià, la primera en la nostra història moderna que permetia (i gaste el verb "permetre" totalment a posta) l'ensenyament del valencià en l'escola. 36 anys.

@aurora_mora Sóc de la primera generació de la història de valencians que no vàrem tindre prohibit estudiar el valencià en l'escola (i dic totalment a posta que "no vàrem tindre prohibit" i no una altra cosa). Jo vaig fer l'educació majoritàriament en valencià, que no vol dir que ho fóra tota

@aurora_mora En 1983, l'Estatut d'Autonomia només tenia 1 any de vida. La Constitució espanyola en tenia 5. Franco no feia ni una dècada que l'havia palmada tranquil·lament en el llit. Per molt que la tele parlara de "la movida" a Madrid, això continuava sent una època grisa.

@aurora_mora A ma mare, per exemple, la monja corresponent li fotia una hòstia si se li escapava una paraula en valencià a l'escola perquè no en sabia la corresponent en castellà. Política lingüística sublim.

@aurora_mora Ma mare -a propòsit- va aprendre el castellà a l'escola. Una escola en la qual el valencià estava absolutament prohibit. Et fotien una hòstia si se t'escapava el "gabinete" pel "cuchillo" o coses així. Açò no és que no s'explique a Espanya, és que s'hi nega.

@aurora_mora No estem parlant del gendre d'Ausiàs March: ma mare va nàixer en 1958. En termes històrics, fa quatre dies. Repetisc, perquè no em cansaré de fer-ho: el valencià estava prohibit a tots -absolutament tots- els nivells i et fotien una hòstia si se t'escapava a l'escola.

@aurora_mora Als meus avis senzillament els ve justet parlar castellà. El seu món era totalment valencianoparlant fins fa quatre dies i no varen poder anar a escola. Estem parlant de gent nascuda en la dècada de 1930. Torrent era absolutament valencianoparlant.

@aurora_mora El castellà només el sabien parlar els "senyorets" i les autoritats -militars, eclesiàstiques, etc.-

Aquest Torrent va desaparéixer de manera fulminant en la dècada de 1950, amb el franquisme espanyolitzador agressiu i un canvi sociològic de 180 graus. Ara no hi té res a veure.

@aurora_mora Això ho explique perquè jo mateix sé perfectament què és la diglòssia de la manera més crua i dura. Per a mi -fins ja entrada l'adolescència i presa consciència-, el valencià només existia de portes endins de casa. A fora, la vida "normal" era en castellà. Tot. Absolutament tot.

@aurora_mora Sí, a l'escola estudiàvem en valencià, però 1) érem una minoria radicalment minoritària i 2) tota la resta de la vida era en castellà. Una pel·lícula? En castellà. La tele? C9 no arribaria fins a la dècada de 1990 i a TV3 en la meua finca no se sintonitzava. I així tot.

@aurora_mora Més enllà de les hòsties a l'escola, totes les generacions de valencians hem estat educats/aculturats en diverses violències simbòliques, de les quals la menys beligerant és la que diu que ets un maleducat si no parles castellà davant d'algú que parla castellà.

@aurora_mora És a dir, la teua llengua és un afegitó totalment prescindible que pots gastar a casa (si això i gràcies), però que a la mínima que té un contacte amb la llengua real/normal -el castellà- ha de desaparéixer per "educació". És a dir, un lingüicidi en tota regla.

@aurora_mora Si aprenies a llegir o escriure, ho aprenies en castellà (a mi encara m'ensenyaren l'alfabet en castellà). Per tant, ser valencianoparlant monolingüe equivalia a ser analfabet. I penseu tot lo que portava aparellat eixa consideració.

@aurora_mora Les espardenyades són les errades típiques de valencianoparlants quan parles castellà: que si dius una L massa palatal, que si fas una vocal oberta, que si no saps dir la C de Ceuta, pronunciar la J castellana... passant pel vocabulari ("sigrones", "gabinete", , etc.).

@aurora_mora Es diuen "espardenyades" perquè et marcaven de la mateixa manera: si en feies, eres llaurador, analfabet, de poble, etc. Resumint: menyspreable per al poder. De la classe social més baixa. (Dedicat amb besets i carinyets als del nacionalisme burgès i tal).

@aurora_mora Un dia, la meua àvia i el meu avi varen vindre a casa. La meua àvia estava "atacada". Resulta que havien demanat un café i els havien respost que "en español". El meu avi va dir "mo-ne d'ací". La meua àvia estava escandalitzada perquè deia que això era de mala educació.

@aurora_mora Cap dels dos no tenen cap consciència política que no siga la dominant en cada moment i el meu avi no ho va fer perquè va ser posseït per l'esperit de Basset. Senzillament, ja estava fart d'una manera intuïtiva, institiva. No hi havia cap gest polític en ell.

@aurora_mora La meua àvia estava "afrontada" perquè això era una falta d'educació, segons li havien aculturat/adoctrinat sempre i, a més, perquè la meitat de la seua vida la varen viure sota un règim en què això et podia costar una nit de calabós sense cap problema.

@aurora_mora Jo parle sempre en valencià al domini lingüístic de la meua llengua. Sempre. És una decisió conscient i política. Sé parlar una mitja dotzena de llengües més, però, si jo no parle la meua a ma casa, senzillament morirà. I sé que està condemnada, però per mi no serà. No la mataré.

@aurora_mora Em puc canviar a altres llengües al meu país, sí, segons moltes circumstàncies i no tinc cap problema a fer-ho. Però qui em negue -sota l'argument que siga- el dret radical i inalienable de parlar la meua llengua a ma casa, senzillament tindrà la meua oposició. Sense més.

@aurora_mora No tinc cap problema a explicar que he anat a la policia i m'han dit que "hable en español" i m'hi he sotmés. Senzillament, perquè en aquesta democràcia plena i exemplar a saber què em podia acabar passant si m'hi negava. Per exemple. Així i tot, d'entrada valencià. Sempre.

@aurora_mora I això vol dir que l'únic que demane al meu interlocutor és que m'entenga. Que entenga el valencià al País Valencià. Ni tan sols que el parle. I em diuen radical. Que entenga una llengua romànica que és perfectament intel·ligible per a un parlant d'una altra llengua romànica.

@aurora_mora Però el que subjau en la ideologia dominant espanyola és -implícita o explícitament (RAE)- que el castellà és una llengua superior i que si no l'hem feta nostra per a totes les facetes de la vida -tot i dominar-la perfectament- és per ressentiment i odi antiespanyol.

@aurora_mora Doncs ho sent: no. Lluite per la supervivència de la meua llengua. Per què? En primer lloc, perquè em dóna la gana, que és l'argument més irrefutable que puga haver de tots. I, en segon lloc, perquè és una part de la meua vida a la que no tenen dret a obligar-me a renunciar.

@aurora_mora El castellà el domine a la perfecció -millor que el 99% de monolingües que m'amollen "habla español, joputa"-, entre d'altres coses perquè la Constitució i l'Estat espanyol m'hi obliguen. Però la meua llengua i el meu compromís és amb el valencià. Perquè sí, perquè vull.