My Authors
Read all threads
Bir zamanlar diyordum ki ; " Bu Türk'tür, bu Bulgar'dır ve bu Yunanlı'dır. Ben, vatan için öyle şeyler yaptım ki patron, tüylerin ürperir; adam kestim, çaldım, köyler yaktım, kadınların ırzına geçtim, evler yağma ettim... Neden? Çünkü bunlar Bulgar'mış, ya da bilmem neymiş...
Şimdi kendi kendime sık sık şöyle diyorum. Hay kahrolasıca pis herif, hay yok olası aptal! Yani akıllandım, artık insanlara bakıp şöyle demekteyim : Bu iyi adamdır, şu kötü. İster Bulgar olsun, ister Rum, isterse Türk!
Hepsi bir benim için. Şimdi, iyi mi, kötü mü, yalnız ona bakıyorum."

1964 yılında aynı isimle sinemaya uyarlanan Zorba, aslında onun tanınmasının önünü açan en önemli gelişmelerden bir tanesiydi.
Bir roman yazarı olmasının yanı sıra şair, siyasetçi ve düşünür olan Nikos Kazancakis, 20. yüzyılın en önemli ve eserleri yabancı dile en çok çevrilmiş Yunan yazarları arasında yer alıyor.
1902 yılında Atina Üniversitesinde hukuk okumaya başladığı bilinmektedir.
Mezun olduktan sonra 1907 yılında felsefe üstüne çalışmak için Paris'e gitmiştir.

1922 yılından ölümüne kadar birçok ülkeyi dolaşarak gezi yazıları formatında eserler vermiştir. Berlin'de bulunduğu dönemlerden itibaren komünizm ile tanıştı ve sağlam bir Lenin hayranı oldu.
Zorba, Yunan yazar Nikos Kazancakis’in 1946’da yazdığı ve onun dünya çapında tanınmasını sağlayan en önemli romanıdır.

"-Bazıları, yediklerini içyağı ile gübreye, bazıları iş ve keyfe ve duyduğuma göre bazıları da Tanrı'ya dönüştürürmüş. Şu halde, insanlar üç türlüdür:
Ben patron, bunların en kötülerinden değilim ama, en iyilerinden de değilim; ortadayım. Yediğim yemeği iş ve keyfe dönüştürürüm. Yine iyi! Sen patron, sanırım yediğin yemeği Tanrı'ya dönüştürmek istiyor, ama beceremeyip üzülüyorsun. Karganın başına gelenler senin de başına geldi.
-Karganın başına gelen ne Zorba?

-Senin anlayacağın karga eskiden namuslu, doğru ve bayağı karga gibi yürürmüş ama, günün birinde keklik gibi yürümek esmiş aklına ve zavallı o zamandan beri kendi yürüyüşünü de unutup sapıtmış; şimdi de görmüyor musun, sıçraya sıçraya gidiyor..."
1946'da, Yunan yazaɾlaɾ topluluğu taɾafından Angelos Sikelianos ile biɾlikte Nobel Edebiyat Ödülü iςin kuɾula tavsiye edildi. 1957 yılında, bu ödülü 1 oy faɾkı ile Albeɾt Camus'ya kaρtıɾdı.
Camus ödülü aldıktan sonɾa, Кazancakis'in bu ödülü kendisinden yüzleɾce kez daha fazla hak ettiğini söylemiştiɾ.

1956 yılında Viyana'da Uluslaɾaɾası Baɾış Ödülü'nü aldı.
26 Ekim 1957 tarihinde hayata veda etmiştir.

Aforoz edildiği Ortodoks kilisesi tarafından, mezarlıkta defnedilmesine izin verilmemiştir. Bu yüzden yazar, doğduğu Kandiye’yi çevreleyen Venedik surlarının kale burçlarından birinin altına gömülmüştür.
Kazancakis’in Martinego’da bulunan mezar taşında, kendi eserinden alıntılanan ‘Hiçbir şey ummuyorum, hiçbir şeyden korkmuyorum. Özgürüm.’ yazmaktadır.
Zorba 1964’te Yunanlı yönetmen Mihalis Kakoyannis tarafından Alexis Zorbas adıyla sinemaya aktarıldı.
Bir ABD – İngiltere – Yunanistan ortak yapımı olan bu 3 Oscar’lı filmin müziklerini Mikis Theodorakis bestelemiş, başlıca rollerinde ise Anthony Quinn, Alan Bates,
Irene Papas oynamışlardır. Dünya çapında başarı kazanan bu siyah beyaz film Türkiye’de de Zorba adıyla gösterildi.

1968 yılında romanın bir de müzikali yapıldı.
1924'te yazmaya başladığı ve 1938'de yayımlanana kadaɾ yedi defa yeniden yazdığı "Odysseia: Devam Kitabı" kendisinin en önemli eseɾi olaɾak göɾülmektediɾ.
Bu çalışma 33.333 misɾadan oluşmaktadıɾ ve Homeɾos'un Odysseia adlı eseɾini, yazaɾın bıɾaktığı yeɾden,
yaρısal olaɾak tamamen koɾuyaɾak devam ettiɾip tamamlamayı amaçlamıştıɾ.

" İyilikten dolayı sevinmem, kötülükten dolayı da üzülmem; Yunanlıların İstanbul'u aldığını öğrensem, Türklerin Atina'yı almasıyla aynı şeydir bu benim için."
Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh.

Enjoying this thread?

Keep Current with Kapheros

Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

Twitter may remove this content at anytime, convert it as a PDF, save and print for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video

1) Follow Thread Reader App on Twitter so you can easily mention us!

2) Go to a Twitter thread (series of Tweets by the same owner) and mention us with a keyword "unroll" @threadreaderapp unroll

You can practice here first or read more on our help page!

Follow Us on Twitter!

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just three indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3.00/month or $30.00/year) and get exclusive features!

Become Premium

Too expensive? Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal Become our Patreon

Thank you for your support!