Thread by @Galieno_Augusto

Hoy en #HistoriaDeRomaParaTodos hablamos de la pervivencia del latín en el Imperio Romano de Oriente durante el siglo V
El Imperio funcionaba internamente en latín y requería que sus funcionarios y soldados de lengua griega tuvieran un conocimiento amplio de la lengua de Cicerón

Las "leyes" y correspondencia emitidas por el Emperador se escribian en latín. El latín se convirtió en "langue d'état" del imperio. Existía una situación muy curiosa los escritos dirigidos a las ciudades, concilios eclesiásticos, obispos, a titulares de cargos, desde el

Emperador para abajo, se escribieron en griego y recibieron respuestas escritas en griego. Los edictos también se redactaban en griego. En sus comunicaciones con sus súbditos, este era inequívocamente un Imperio griego, a pesar de existir amplias minorías en zonas rurales que

hablaban siriaco, copto o una mezcla muy particular entre hitita y griego koine como los isauros. Determinadas regiones como el Illiricum y Tracia debido a la colonización, el asentamiento o la influencia de la cultura romana habían dado una lugar a un amplio conjunto d población

de habla latina, que generalmente eran el núcleo principal de zonas de alistamiento para las legiones. Los soldados en sus intercambios comerciales con civiles volvían al griego. Por regla general, el primer idioma de quienes ingresaban

en la administración del Imperio o en el ejército era el griego aunque los funcionarios deben haber aprendido latín como parte de su educación. Los obispos y otros clérigos, por regla general, no lo hicieron, o debían buscar una formación extra en latín.

De esta manera deducidos que el acceso a la instrucción en latín resulto se un factor importante, de hecho determinante, en el mantenimiento del Imperio. De una población de quizás unos treinta millones que formaban el Imperio de Oriente, al menos varios miles de varones

adultos estaban necesariamente en contacto con el latín para el desempeño de sus funciones Sin olvidar a un grupo mucho más grande que estuvo también en relación con el latín, los soldados
En general, el latín y el griego sustituyeron a los idiomas locales y representaban parte

de la imagen de civilización. Por tanto, el idioma se convirtió en un elemento del ser romano. La capacidad de hablar bien latín o griego hizo que fuera más fácil ser aceptado como romano y se convirtió en un vehículo de integración dentro del Imperio.

Espero que os haya gustado este breve análisis acerca del latín en el siglo V en el Imperio de Oriente.
@canceleitor @luisma_lopez
@LilloRedonet @tablilladecera @AlonsodeLanzos @FalqueMonica @AgripinaMayor @CornelioEscipi1 @hijodelprofe @Seazalassa @Antonio_LG @LucioVeroHD

@Arcdelahistori
@FuegosdeVesta
@HistoriaMilita
@Lady_Smm
@LiviaDrusila
@drusila_livia
@FurryLibrarian
@Antonio_LG
@Manuel_dM_M
@jmaei_m
@CallejoHernanz
@ajquiroga1
@bizantinistica

Libros consultados...