Neighbouring provinces of Ontario and Québec both peaked at virtually the same time. However, cases trending up again in Ontario - but not in Québec.
On the contrary, hospitalizations in both provinces are still trending downward in unison.
Likewise, deaths are also trending downward in both provinces.
Looking closely at Ontario specifically, the uptick in cases since early/mid February doesn't conform to the continued decline in hospitalizations and deaths.
Meanwhile in Québec, all three metrics continue to decline.
The lockdowners are dwindling in number and losing steam. Cites a WHO bulletin about China (of course) and a number of other papers written in mid-2020.