Aux étudiants et aux jeunes : je sais que la dernière année a été difficile. Je sais que vous avez manqué des moments importants et fait des sacrifices personnels. Mais on est là pour vous et on va vous aider grâce au #Budget2021. Voici comment :
On va créer des possibilités de formation et de travail pour ceux qui veulent acquérir des compétences et de l’expérience pour le marché du travail, et un Service aux apprentis pour jumeler les apprentis de 1re année à des employeurs et les aider à trouver un bon emploi.
Si vous êtes en train de rembourser vos prêts d’études, on va annuler les intérêts pendant une année de plus. On va également assouplir les modalités de remboursement des prêts d’études fédéraux afin que personne ne soit obligé de faire un paiement qu’il ne peut pas se permettre.
On va doubler les bourses d’études canadiennes pendant 2 ans de plus pour aider les étudiants à payer leurs frais de scolarité et de subsistance et leurs fournitures scolaires, et élargir l’accès des étudiants handicapés au soutien, aux subventions et à l’aide au remboursement.
Si vous êtes un étudiant ou un jeune, voici ce que vous devez retenir : on va vous aider à vous remettre sur pied. Voici comment on va s’y prendre et comment le #Budget2021 va rendre cela possible : pm.gc.ca/fr/nouvelles/c…

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with Justin Trudeau

Justin Trudeau Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @JustinTrudeau

28 Apr
Attention, students and young people - this thread is for you! I know this past year has been tough. I know you’ve missed important milestones, made personal sacrifices, and suffered real losses. But we’re here for you and, with #Budget2021, we’re going to help you. Here’s how:
If you’re looking to gain skills and experience to enter the workforce, we’re going to create new training and work opportunities for you. If you’re a first-year apprentice, we’re going to create an Apprenticeship Service to connect you with employers and help you find good jobs.
If you’re working on paying back your student loans right now, we’re going to waive interest for an additional year. We’re also going to provide more flexibility on the repayment of federal student loans, so no one has to make a payment they can’t afford.
Read 5 tweets
27 Apr
The pandemic has threatened to stall much of the progress women have made over the past decades. In fact, many women have left their jobs this past year. This isn’t just a recession. It’s a “she-cession.” We need to turn things around. Here’s how #Budget2021 will help us do that:
If you’re a mother who wants to head back to work, we’re going to make sure you have high-quality child care for an average of $10 a day. If you’re an entrepreneur who’s looking for support, we’re going to help you access the financing, mentorship, and training you need to grow.
If you’re a young woman who’s starting her career, we’re going to create apprenticeship opportunities to help you find a good job. And no matter who you are, we’re going to keep you safe by moving forward with Canada’s very first National Action Plan to End Gender-Based Violence.
Read 4 tweets
27 Apr
La pandémie a menacé de freiner beaucoup des progrès que les femmes ont réalisés au cours des dernières décennies. En fait, de nombreuses femmes au pays ont quitté leur emploi cette année : c’est une récession au féminin. Le #Budget2021 va nous aider à renverser la vapeur :
Si vous êtes une mère et souhaitez retourner au travail, on va améliorer les services de garde à travers le pays. Si vous êtes entrepreneure et avez besoin de soutien, on va vous aider à avoir le financement, l’encadrement et la formation dont vous avez besoin.
Si vous êtes une jeune femme qui démarrez votre carrière, on va créer des possibilités d’apprentissage pour vous aider à trouver un bon emploi. Qui que vous soyez, on va vous protéger grâce à notre premier Plan d’action national pour mettre fin à la violence fondée sur le sexe.
Read 4 tweets
18 Apr
Update: As the number of COVID-19 cases in Ontario climbs to levels we’ve never seen before, we’re working with the province and taking serious action to protect Ontarians. To do that, and to help fight this third wave, we’re providing additional, emergency support. Thread ⤵️
To help care for people across the province, we’re sending federal health care workers and equipment to the front lines. We’re also working with other provinces and territories to coordinate the logistics of getting extra support, supplies, and workers to Ontario.
To help stop the spread of the virus, we’re boosting rapid testing in hotspots across the province. We’re providing more funding for safe isolation sites and virtual health services, too, and extending two Mobile Health Units that were deployed to Toronto and Hamilton in January.
Read 5 tweets
18 Apr
Mise à jour : Alors que le nombre de cas de COVID-19 en Ontario atteint des niveaux sans précédent, on prend des mesures importantes pour protéger les Ontariens. Pour aider la province à affronter cette 3e vague, on va lui fournir un soutien d'urgence supplémentaire. Fil ⤵️
Au chapitre des soins, on déploie des travailleurs fédéraux de la santé et de l’équipement aux premières lignes. De concert avec les provinces et les territoires, on établit la logistique nécessaire en vue d’envoyer du soutien, des fournitures et des travailleurs en Ontario.
Pour freiner la propagation du virus, on améliore le dépistage rapide dans les points chauds, on investit plus dans les sites d’isolement sûrs et les services de santé virtuels et on prolonge le service des 2 unités sanitaires mobiles déployées à Toronto et à Hamilton en janvier.
Read 5 tweets
17 Apr
This third wave is incredibly serious. Cases are rising rapidly. In several places across the country, numbers are higher than they’ve ever been before. Our hospitals are stretched far too thin. Here’s some of what we’re doing to support the provinces and territories:
In Ontario, we’re standing by to deploy @RedCrossCanada to help with their mobile vaccination teams. This is about getting doses to people where the situation is the most serious.
We’ve already deployed Mobile Health Units in Ontario, providing more hospital beds and freeing up space for people who need critical care. We’ve provided the province with lab support, contact tracers, and health care equipment - like oxygen units and drugs to treat COVID-19.
Read 6 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Too expensive? Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal Become our Patreon

Thank you for your support!

Follow Us on Twitter!