Los maridos de la Samaritana

En el Evangelio de Juan son constantes los malentendidos. Nicodemo no entendió a qué se refería Cristo cuando le dijo:

"En verdad te digo: el que no nazca de nuevo no puede ver el reino de Dios".

La gente tampoco entendió a Cristo cuando le dijo:
"Yo soy el pan de vida"

Y la samaritana tampoco entendió a Cristo cuando le dijo:

"El que beba del agua que yo le daré nunca más tendrá sed".

Así, Cristo dio un giro a la conversión que tenía con ella y le dice a la samaritana:

"Llama a tu marido y vuelve".
Y la samaritana responde diciendo que no tiene marido, a lo que Cristo añade:

"Tienes razón, que no tienes marido: has tenido ya cinco, y el de ahora no es tu marido. En eso has dicho la verdad".

Este hecho tuvo que llevar a la samaritana a preguntarse: ¿quién es este hombre?
No sabemos si los hombres anteriores al quinto fueron legítimamente sus maridos, porque la palabra que se utiliza es el genérico “andros”.

En cualquier caso, si lo fueron, la opinión rabínica desaprobaba que una misma persona se casara más de tres veces y, por otro lado,
el sexto con el que mantiene relaciones ahora, o no es su marido, o, lo que es peor, se trata de un hombre casado que está cometiendo adulterio.

También hay que tener en cuenta que en esos tiempos las mujeres no se divorciaban realmente de sus maridos,
sino que eran estos los que se divorciaban de ellas.

Si fuera así, tendríamos a una mujer que fue rechazada hasta en cinco ocasiones.

La mujer no lo discute, y esto debió aumentar su desconcierto, porque no sólo era sorprendente que un judío hablase con un samaritano,
sino más aún con una mujer, y más aún todavía con una mujer que se divorció hasta en cinco ocasiones y ahora se encuentra con un hombre que no es su marido.

Esta es probablemente una de las razones por las que fue sola a recoger agua del pozo.
Aunque este episodio es real en sentido histórico, hay que profundizar un poco más. No he podido comprobar esto al 100%, pero en tiempos bíblicos una mujer legítima se dirigía a su marido con la palabra hebrea “Ish” (אִישׁ) o la que se utilizaba para “señor”: adon (Gén. 18, 12).
Sin embargo, una concubina usaba la versión cananea de la palabra: baal.

Esto podría explicar el siguiente pasaje de Oseas, en el que Dios promete la reconciliación con Israel:
“Aquel día —oráculo del Señor— me llamarás “esposo mío” (אִישׁ-ish-), y ya no me llamarás “mi amo” (בַּעֲלִי-baal-).

La reconciliación de Dios con Israel traerá como consecuencia, por tanto, la legitimación de su relación.
Ahora bien, “baal” no sólo significa “señor”, sino también “dios”.

Aquí es interesante recordar telegráficamente la historia de Samaria.

En el siglo 8 a. C, Yahveh juzgó y trajo la destrucción del reino del norte: Israel.
Después de que los asirios acabaran con este reino, deportaron a la mayor parte de los ciudadanos del reino y, a su vez, importaron a cinco grupos diferente del Este, que se mezclaron con el resto de israelitas que permanecieron en el reino, dando como resultado una raza mixta.
Y, lo que es peor, estos pueblos que, curiosamente, 𝐞𝐫𝐚𝐧 𝐜𝐢𝐧𝐜𝐨, no solo “corrompieron” la raza de los samaritanos, sino que también introdujeron el culto de sus dioses:

"Sin embargo, cada uno de aquellos pueblos paganos continuaba fabricando sus propios dioses (…).
Así las gentes de Babilonia hacían unos Sucot Benot, las de Cutá un Nergal, las de Jamat un Asimá, los eveos un Nibjás y un Tartac, y los sefarvitas quemaban a sus hijos en honor de Adramélec y Anamélec, sus dioses". Reyes 17

Josefo, en su Antigüedades de los judíos, afirmó que
los ancestros de los samaritanos trajeron el culto de sus cinco principales “baalim”.

Ahora bien, el pasaje de Reyes que he citado acaba así:

"También daban culto al Señor y nombraron entre ellos sacerdotes para los santuarios que oficiaban en los lugares de culto".
Es decir, en Samaria, no sólo se daba culto a los dioses de los cinco pueblos, sino también a Yahveh.

Ahora bien, era un culto incorrecto. Esto lo podemos comprobar fácilmente. Jeroboam, temiendo que los samaritanos volviesen al templo de Judá, edificó uno nuevo en Gerizim,
violando así la alianza del Sinaí, y reintrodujo el culto al becerro de oro.

Tenemos, como resumen, que Samaria tuvo 5maridos que la rechazaron (así es como acaba el culto a los ídolos) y que el sexto, Dios, no estaba unido a ella de forma legítima (el culto estaba adulterado).
Pero, ¿por qué ocurre esto en un pozo?

En el AT ocurre hasta en tres ocasiones que un hombre encuentra a su mujer junto a un pozo: Rebeca, futura mujer de Isaac, es encontrada por un siervo de Abraham en uno; Jaco también encuentra a su futura mujer Raquel en un pozo;
y ocurre lo mismo con Moisés, que también encuentra a su mujer en uno. Así, podemos afirmar que las inmediaciones de los pozos son lugares en los que surgen historias de amor.

No es sorprendente, por tanto, que Juan tuviera esto en mente al escribir su Evangelio.
Si retrocedemos un poco antes, al capítulo 3, vemos cómo la narración nos va preparando para este encuentro.

¿Qué podemos leer al final de este capítulo? Esta palabras de Juan Bautista sobre Cristo:
"El que tiene la esposa es el esposo; en cambio, el amigo del esposo, que asiste y lo oye, se alegra con la voz del esposo; pues esta alegría mía está colmada".

No es coincidencia que poco después de que el Bautista dijera esto, se nos presentase inmediatamente un escenario que
en el AT nos sugiere una historia de amor. En este caso, una reconciliación.

Y aquí, para cerrar el círculo, queda por mencionar una cosa: se trata de una historia de amor prevista por Dios, que surge como consecuencia de un plan amoroso de reconciliación.

En Juan 4, 4 leemos:
"Era necesario que él (Cristo) pasara a través de Samaría".

No era físicamente necesario. Porque había otras rutas desde Judea a Galilea que no recerían atravesar Samaria.

Pero sí era necesario para dar cumpimiento a una promesa de Dios, y Dios siempre cumple sus promesas:
Aquel día, el Señor tenderá otra vez su mano para rescatar el resto de su pueblo: los que queden en Asiria y en Egipto, en Patros, Cus y Elán, en Sinar, Jamat y en las islas del mar. Isaías 11, 12

Cesará la envidia de Efraín, se acabará la hostilidad de Judá:
Efraín no envidiará a Judá, ni Judá será hostil a Efraín. Isaías 11, 13

Cristo “tenía” que pasar por Samaria, porque había empezado a llamar de nuevo a su pueblo, y a restaurar la historia de amor que empezó en Egipto.
Cristo (el novio) tiene un encuentro amoroso con Samaria, formada por personas que no descendían físicamente de Abraham (la Iglesia), porque, como decía Pablo:

Y si vosotros sois de Cristo, ciertamente linaje de Abraham sois, y herederos según la promesa. Gálatas 3, 29.
Es muy largo y he tenido que condensar otra vez, pero creo que se capta la idea.

Muchas gracias por leer.

Hasta mañana

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with Nuevo Bereano

Nuevo Bereano Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @BereanoNuevo

6 Oct
Un pequeño apunte semántico sobre Juan 3, 16

Porque tanto amó Dios al mundo, que entregó a su Unigénito, para que todo el que cree en él no perezca, sino que tenga vida eterna.

La palabra que aquí se traduce como "unigénito" suele traducirse también como "único". Image
Sin embargo, ambas traducciones creo que pierden un matiz importante del original griego.

Y es que incluso desde posturas tendentes al arrianismo, se utilizó este versículo para defender generación del hijo por el padre, antes de la cual el hijo no existía.
Esto puede deberse a que durante mucho tiempo no se comprendió del todo bien la etimología.

μονογενής (monogenés) se compone de dos palabras:

1. μόνος. Único
2. γεννάω. Producir, generar
Read 9 tweets
6 Oct
Para llevar esta cita al terreno bíblico, y sin meterme en cuestiones de alta teología para las que no estoy ni remotamente capacitado, creo que es interesante mencionar el episodio de 1 Samuel 23.

David acaba de liberar la ciudad de Keila,
Pero cuando Saúl descubre el paradero de David, decide salir a darle caza. Es en esta situación en la que hay una conversación entre David y Yahveh que puede ilustrar un poco la cita de nuestro amigo @seloig.
"Dijo luego David: ¿Me entregarán los vecinos de Keila a mí y a mis hombres en manos de Saúl? Y Dios respondió: Os entregarán.

David entonces se levantó con sus hombres, que eran como seiscientos, y salieron de Keila, y anduvieron de un lugar a otro.
Read 5 tweets
3 Oct
𝐂𝐫𝐢𝐬𝐭𝐨 𝐞𝐬 𝐑𝐞𝐲

Ayer vimos cómo la elección de una palabra por parte de Mateo en el Evangelio nos llevaba a muchas conexiones con el Antiguo Testamento.

Hoy no nos vamos a centrar en una palabra, sino en un patrón, para comprender más qué significa que Cristo sea Rey.
Porque Dios se expresa en la Escritura a través de patrones, y la repetición de los mismos en la vida de Cristo nos ayuda a comprobar cómo el Antiguo Testamento apuntaba a su vida durante su ministerio.

¿Cómo habla el Antiguo Testamento de los reyes? ¿Cómo se ascendía al trono?
El patrón que vamos a ver es el siguiente: en la vida de los reyes de Israel hallamos la siguiente constante:

𝟏. Son ungidos (implícita o explícita)

𝟐. Hay una demostración de su valía como guerrero y mandatario.

𝟑. Coronación
Read 22 tweets
2 Oct
El nacimiento de Cristo

Pero, apenas había tomado esta resolución, se le apareció en sueños un ángel del Señor que le dijo: «José, hijo de David, no temas acoger a María, tu mujer, porque la criatura que hay en ella 𝒗𝒊𝒆𝒏𝒆 del Espíritu Santo.

Mateo 1, 20
El pasaje que acabo de copiar es conocido. De aquí el “concebido por obra y Gracia del Espíritu Santo”.

Quiero detenerme en la palabra “concebido”, porque lo que cuenta Mateo en este versículo puede ir más allá de la concepción, y nos puede ayudar a entender mejor su teología.
Para ello, como siempre, debemos acudir al original.

Literalmente en griego, el final del versículo se puede leer así:

Pues lo que hay en ella engendrado (γεννηθὲν) es del Espíritu Santo.

Mateo, para lo que a veces se traduce como “concebir”, utiliza γεννάω (gennao).
Read 22 tweets
26 Sep
Una vieja interpretación del primer pecado, o cómo maquina el Demonio nuestra perdición.

𝗛𝗶𝗹𝗼 𝗺𝘂𝘆 𝗹𝗮𝗿𝗴𝗼 𝐝𝐞 𝐝𝐨𝐦𝐢𝐧𝐠𝐨, 𝗽𝗮𝗿𝗮 𝗹𝗲𝗲𝗿 𝘁𝗿𝗮𝗻𝗾𝘂𝗶𝗹𝗮𝗺𝗲𝗻𝘁𝗲. Image
“Si alguien añade algo a estas cosas, Dios añadirá sobre él las plagas que están escritas en este libro.

Y si alguien quita algo de las palabras de este libro profético, DIOS QUITARÁ SU PARTE DEL ÁRBOL DE LA VIDA y de la ciudad santa, descritas en este libro.
Dice el que da testimonio de estas cosas:

«Sí, vengo pronto». Amén. ¡Ven, Señor Jesús! La gracia del Señor Jesús esté con todos.”.

Así acaba el Apocalipsis de Juan, así acaba la Biblia, con una promesa (la vuelta de Cristo) y una advertencia: no adulterar la palabra de Dios,
Read 28 tweets
24 Sep
Las lágrimas de Cristo son distintas

Y Cristo lloró. Juan 11, 35

Aunque en muchas ocasiones se suelece decir que es el versículo más corto de la Biblia, en realidad, en griego la más corta es Lucas 20, 30. Image
Pero, ¿por qué lloró Cristo? En general, se han ofrecido cuatro razones para explicar este conmovedor pasaje:

a) Lloró por la muerte de su amigo Lázaro
b) Lloró por la presencia de la muerte en sí
c) Lloró por su inminente muerte
d) Lloró de rabia porque no creían en él
El estudio de este versículo viene especialmente determinado por la palabra "lloró", en griego "δακρύω" (drakúo).

Se trata de un hápax legómenon, es decir, una palabra que sólo aparece aquí en todo el Nuevo Testamento.
Read 26 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Too expensive? Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal Become our Patreon

Thank you for your support!

Follow Us on Twitter!

:(