[220209] Thread de DJ Kun en la radio Akdong Seoul

Quiz show ❓❔❓❔❓❔

Trad. en coreano: kun01_xoxo
Trad. en español: S. | weishentrad

#KUNONAIR #KUN #QianKun #쿤 #钱锟
@WayV_official Image
Kun: ¡Las Olimpiadas de Invierno comenzaron recientemente! El ejercicio nos da mucha felicidad y hace que olvidemos el estrés. ¡Es buena idea ejercitarse cuando vas camino al trabajo o a casa! Espero que todos estén siempre saludables en este nuevo año.
Kun: Frecuentemente nos damos cuenta de la importancia del ejercicio, pero nos da flojera movernos. Ponemos varias excusas, pero cuando las superamos, nos acercamos más al éxito.
TMI de hoy 🔍
OP1: Voy a presentar un examen de chino

Kun: ¡Espero que te vaya bien en tu examen! ¡Eres el/la mejor!
OP2: Hice el examen de certificación para hacer pasteles de luna

Kun: ¡Es la primera vez que escucho que se necesita una licencia para hacerlos! Me gusta comer diferentes pasteles de luna.
Quiz Show con LanLan
Kun: LanLan, ¡feliz año nuevo! ¿Cómo lo pasaste?

LL: No podía regresar a casa, así que solo…

Kun: No puede ser

LL: Fui a hacer senderismo

Kun: ¿Senderismo? ¿No nevó mucho?

LL: Estuvo bien

Kun: ¿No era resbaladizo!

LL: No, los zapatos no resbalan
Kun dijo que quería hacer deportes extremos como paracaídismo, pero como estaba nevando no pudo tomar el avión con Chenle. Al final, fueron a saltar en bungee

Kun: El salto en bungee está bien. No se siente nada jaja
En una de las preguntas tenía que adivinar la canción. Era una de Jay Chou

Kun: Antes también lo dije. Reconozco las canciones de Jay Chou desde que escucho un pedazo de la intro. ¡Lo supe tan pronto escuche el sonido de un grillo!
LL: ¿Recuerdas la letra?

Kun: Espera, es 稻香 (canta rápido)

FIN DE LA TRANSMISIÓN
Nota: Como habrán notado, las traducciones de estos días han sido más cortas. Me he basado en los hilos que están en coreano, pero no es un idioma que yo domine, entonces me disculpo por los errores que hay.
Por favor sean amables con lxs traductores en inglés que hay en el fandom (grupal o individual). Su trabajo es importante ya que permiten que los contenidos sean accesibles en otros idiomas.

Solamente quería comentar eso c:
Seamos más respetuosos unxs con lxs otrxs 🤍

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with WayV Trad💗 #TENBRUARY

WayV Trad💗 #TENBRUARY Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @weishentrad

Feb 12
[220211] Thread de DJ Kun en la radio Akdong Seoul

Novedades K-Pop 🎶🇰🇷

Trad. en inglés por QIANKUNRADIO
Trad. en español por S. | weishentrad

#KUNONAIR #KUN #QianKun #쿤 #钱锟
@WayV_official Image
Kun habló de una frase que trata de cómo el mundo es muy vasto. Kun espera que todos podamos ampliar nuestra visión del mundo.
Read 37 tweets
Feb 11
[220210] Thread de DJ Kun en la radio Akdong Seoul

Radio random 🎲

Trad. en inglés por QIANKUNRADIO, kundanuoyi
Trad. en español por S. | weishentrad

#KUNONAIR #KUN #QianKun #쿤 #钱锟
@WayV_official Image
Kun: Después de las 9PM es la hora ideal para pedir snacks nocturnos. Estoy seguro de que muchos de nuestros oyentes comen bocadillos mientras nos escuchan. ¡Envien sus mensajes y compartan cuáles son sus snacks nocturnos favoritos!
Read 50 tweets
Feb 9
[220208] Thread de DJ Kun en la radio Akdong Seoul

Cine a la luz de la luna 🎞️🌙🎬

Trad. en inglés por kundanuoyi, nuoykun
Trad. en coreano por kun01_xoxo
Trad. en español por S. | weishentrad

#KUNONAIR #KUN #QianKun #쿤 #钱锟
@WayV_official Image
Kun: La primavera ya ha iniciado. ¡La temperatura de Seúl volvió a subir el día de hoy! ¡Estoy muy emocionado! ¿Qué es lo que más quieres hacer esta primavera?

Read 25 tweets
Dec 29, 2021
[211229] Thread de DJ Kun en la radio Akdong Seoul

Quiz show ❓❔❓❔❓

Trad. en inglés: KUNRADIO
Trad. en español: S. | weishentrad

#KUNONAIR #KUN #QianKun #쿤 #钱锟
@WayV_official
Kun dijo que faltan 2 días para que 2021 acabe y que estamos a punto de dar la bienvenida al 2022.

Por lo general, nos gusta establecer metas para el nuevo año y Kun preguntó qué planes o sueños tenemos para el año nuevo.
Read 44 tweets
Dec 28, 2021
[211228] Thread de DJ Kun en la radio Akdong Seoul

Cine a la luz de la luna 🎞️🌙🎬

Trad. en inglés por KUNRADIO, kundanuoyi
Trad. en español por S. | weishentrad

#KUNONAIR #KUN #QianKun #쿤 #钱锟
@WayV_official
NOTA: Algunas partes de este thread son más interpretaciones que traducciones literales, esto para que sea más fácil de entender lo que se dijo~
Read 39 tweets
Dec 27, 2021
[211227] Thread de DJ Kun en la radio Akdong Seoul

Nuestro pequeño agujero en el árbol 🌿

Trad. en inglés por QIANKUNRADIO
Trad. en español por S. | weishentrad

#KUNONAIR #KUN #QianKun #쿤 #钱锟 #KunD #DJKun @WayV_official Image
Kun: ¡Es la última semana de 2021! Trabajemos duro para levantarnos el ánimo y terminar el 2021 hermosamente~
Read 41 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Don't want to be a Premium member but still want to support us?

Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal

Or Donate anonymously using crypto!

Ethereum

0xfe58350B80634f60Fa6Dc149a72b4DFbc17D341E copy

Bitcoin

3ATGMxNzCUFzxpMCHL5sWSt4DVtS8UqXpi copy

Thank you for your support!

:(