¿Y si te digo que San Valentín no tiene absolutamente NADA QUE VER con las lupercalia, con el amor en la antigua Roma o con la Iglesia católica?
A ver si va a ser verdad que la fiesta del amor se la inventó El Corte Inglés... 😉
#HiloRomano sobre el origen de #SanValentin 🧵
A ver si va a ser verdad que la fiesta del amor se la inventó El Corte Inglés... 😉
#HiloRomano sobre el origen de #SanValentin 🧵
El 14 de febrero del año 270 (año arriba, año abajo), según la tradición, fue martirizado y decapitado San Valentín por orden del emperador Claudio II el Gótico. Se supone que era un sacerdote que casaba parejas en secreto, por lo que fue apresado y ejecutado. 
Pero, ¿por qué digo que "se supone" y "según la tradición cristiana"? Porque la realidad, reconocida incluso por la Iglesia católica, es muy diferente. Podríamos resumirlo diciendo que San Valentín no tiene nada que ver con la antigua Roma, pero queda mejor si lo explico...
La historia del martirio de Valentín de época de Claudio II es una invención. Fue mencionada por primera vez en el Acta Sanctorum en el s. XVII. E incluso entonces no se mencionaba nada sobre casar parejas en secreto. Fue en el siglo XIX cuando se añadió esta idea a la leyenda.
Realmente conocemos muy pocos datos sobre San Valentín (o Valentines, porque hubo varios cuyas leyendas se entremezclaron). En un martirologio del siglo VII lo único que aparecen son los nombres de varios Valentines e incluso allí algunos códices escriben Vincenti y no Valentinus
Las dudas sobre la veracidad de toda esta leyenda son claras incluso para la Iglesia católica. En 1969 el nuevo calendario litúrgico (paradójicamente publicado el 14 de febrero) eliminó la festividad de San Valentín de forma oficial. Ephemerides Liturgicae, 83 (1969) 154 - 157.
Pero, aun así, seguro que has oído muchas veces que el origen de San Valentín está relacionado con la festividad de las lupercalia romanas (celebradas el 15 de febrero). Eran unas fiestas de purificación religiosa que nada tenían que ver con el amor y de las que te hablaré mañana
En el año 494 el Papa Gelasio I eliminó las lupercalia, que llevaban siglos celebrándose. Pero, aunque la leyenda popular (por no meterla directamente en el saco de los #BulosHistóricos) dice que las sustituyó por la fiesta del amor cristiano (San Valentín), esto no es cierto.
Las fuentes escritas así lo demuestran. Se ha planteado que este Papa cristiano (que estaba en contra de la celebración religiosa tradicional) tal vez sustituyera las lupercalia por una fiesta de purificación de la Virgen María, pero ni siquiera eso es probable. #SanValentín
Como hemos visto, San Valentín, a pesar de todas las historias que se han creado a posteriori para justificar el significado actual de la fiesta, no tuvo nada que ver con el amor en la antigüedad.
No hay ninguna fuente que hable sobre San Valentín en relación al amor hasta finales del s. XIV.
La 1ª mención la encontramos en la obra The Parlament of Foules -“El Parlamento de las aves”, del poeta inglés Geoffrey Chaucer, escrita entre 1381 y 1383.
La 1ª mención la encontramos en la obra The Parlament of Foules -“El Parlamento de las aves”, del poeta inglés Geoffrey Chaucer, escrita entre 1381 y 1383.
Seguramente no fue Chaucer el creador de esta unión amorosa, sino que ya existiría una tradición en su época. Aun así, no puede ser muy anterior puesto que no está presente en obras precedentes.
No se lo ha inventado El Corte Inglés pero oye, relación con Inglaterra sí tenía...
No se lo ha inventado El Corte Inglés pero oye, relación con Inglaterra sí tenía...
Para completar la explicación del verdadero origen de San Valentín, con sus verdades y sus #BulosHistóricos, te recomiendo leer este artículo en la web de Antigua Roma al Día (mándaselo a los que todavía se crean este bulo...) antiguaroma.com/verdadero-orig…
Como siempre, si te ha gustado este hilo, te animo a hacer RT en el primer tuit para compartirlo y que la divulgación de la antigua Roma llegue a mucha más gente. De esa forma me ayudas a seguir divulgando en twitter por mucho tiempo más.
Y para acabar con buen sabor de boca (especialmente porque esta semana no hay #ElCondensadorDeFluzo), os dejo por aquí el video de una sección mía de la 1ª temporada en la que hablé sobre el amor en la antigua Roma.
Y por si quieres ampliar información, te dejo algunos artículos interesantes al respecto por los que empezar.
Green, W. M. 1931, "The Lupercalia in the Fifth Century". Classical Philology, Vol. 26, No. 1 (Jan., 1931), pp. 60-69.
Green, W. M. 1931, "The Lupercalia in the Fifth Century". Classical Philology, Vol. 26, No. 1 (Jan., 1931), pp. 60-69.
McLynn, N. 2008, "Crying Wolf: The Pope and the Lupercalia". The Journal of Roman Studies, Vol. 98 (2008), pp. 161-175.
Oruch, J. B. 1981, "St. Valentine, Chaucer, and Spring in February", Speculum, Vol. 56, No. 3 (Jul., 1981), pp. 534-565.
Oruch, J. B. 1981, "St. Valentine, Chaucer, and Spring in February", Speculum, Vol. 56, No. 3 (Jul., 1981), pp. 534-565.
• • •
Missing some Tweet in this thread? You can try to
force a refresh
