ウクライナ情勢、今日は193カ国が加盟する国連総会で会合が開かれます。

グテーレス事務総長も演説。3日連続で発信していることになります。それだけ危機感を持っているということです。

「ミンスク合意は集中治療室で多くの生命維持装置につながれて延命してきた。だが、その装置が今は外れている」
ウクライナのクレバ外相も演説。

「ウクライナ、世界の人びとが『希望』を持っている。平和への希望。外交への希望。ただ、希望以上のものが必要。それは迅速で、具体的な、毅然とした、新しい行動だ」

「ロシアの『独立承認』は国連に対する正面攻撃。この会合がロシアを止める最後のチャンスだ」
英国、ドイツが続けて演説。ともにかなり激しい口調。

国連総会で何かを訴えても、決議を採択しても、法的拘束力はありません。ただ、とにかく「世界が見てるぞ」「国際法違反だぞ」と、ロシアを孤立させるための姿勢を見せる必要があります。

まもなく日本の代表も話します。
EU(欧州連合)。

国連において「オブザーバー」という地位を与えられています。票を入れる権利はありませんが、会合で発言をすることができます。

「ウクライナに対するロシアの行動は、ウクライナや欧州だけの問題ではない。国際法の原則や国連憲章に¥違反することは、世界に深刻な影響を及ぼす」
批判されっぱなしのロシア。ネベンジャ国連大使が反論に出ます。

「今日の議題は、占領された領土ではなく、ウクライナの政策によって失われた領土であるべきだ。ゼレンスキー政権は西側諸国の支援を得て、民族的な理由で、基本的な人権を組織的に侵害してきた」

理解が得られるわけがありません。
日本は石兼公博・国連大使。

・ロシアの行動は国際社会全体の問題、国際秩序への挑戦。国連憲章の目的と原則に完全に反する。絶対に容認できない
・平和的解決のために独自の外交努力をしている

「武力や強制により、現状を変更しようとする一方的な試みに対し、傍観者でいるわけにはいかない」
米国はトーマスグリーンフィールド国連大使。

「国連の歴史の岐路に立っている。帝国や植民地、ソ連の時代には戻らない。前に進んでいる」

そして明確に以下の発言。

「ロシアが孤立し、勝手に攻撃的な行動をとっていると示そう。ウクライナの主権、政治的独立、領土保全の原則の指示を示そう」
ジョージア。2008年、ロシアから「平和維持」を名目に攻撃を受けた過去があります。

「ウクライナへの侵略は、私たちが見てきたロシアの違法行為と同じパターンだ。ロシアは今もジョージアの占領地域に対する違法かつ挑発的な行動を続けている。21世紀において責任ある国家が見せるべきものではない」
フランス。ドリビエール国連大使。マクロン氏がハシゴを外される結果になったことを怒っています。

「ここ数週間、数日、マクロン大統領が汗を流したのに、ロシアの最高権力者はウクライナの国家としての正統性を傷つけた」

「今後、ロシアの軍事活動に資金を提供している銀行に必要な措置を講ずる」
カナダ。国連大使が、国連憲章を掲げ流。

「国連は、全加盟国の主権平等の原則に基礎をおいている。どういう意味か。二流の国などない、ということだ。他国よりもインテグリティーや主権性が劣る国というのはないということだ。それが『主権の平等』という意味だ」

安保理選に落ちたことが残念です。
中国。張軍大使。

「状況を注視。全国家の主権と領土保全を守るという中国の立場は一貫している。ウクライナ問題は歴史的、現代的な要因が複雑に絡み合っている。関係国は自制を。対話と交渉を続け、合理的な解決策を」

またも内容なし、ごくシンプル。当然ロシアに対する名指しはせず。
ブルガリアの国連大使、国連総会演説の最後に印象的なセリフ。

”Ukraine, you're not alone.”

こういうのをサラリとこの場で言えるというのは、なかなか日本では考えられない。
32番目、ロシアの擁護者が初登場。シリア国連大使。

「ロシアを標的とする敵対的キャンペーン。米国を中心とする西側諸国が人びとを分断していることの証明。ロシアの自制に拍手を送りたい。ロシアの懸念を考慮することなく、欧州の平和と安全は達成されない」

とにかく米国が憎くて仕方ない様子。
韓国、趙国連大使。

「ロシアの『独立承認』は、国連憲章を含む国際法の基本原則をむしばむものだ。政治的意思のあるところには、平和的な政治的解決策があると信じている。ウクライナの平和と安定は、欧州だけでなく、それを越えて大きな人道的な影響を及ぼす」
マーシャル諸島、カブア国連大使、力強い演説。

「長い目で見たときに、私たちの一人でも黙っていれば、何がもたらされるのか。暴政の亡霊に立ち向かうのは、国連加盟国としての責任です。この問題に対し、明確で、意義ある行動を取れないならば、国連などいらなくなってしまう危険性がある」
計6時間続いた国連総会会合は中断。続きは28日。

スピーカーは71人。そのほとんどがロシアを名指しして批判。最後にパラオの言葉を。

「ロシアほど、戦争の痛みを理解している国はないはずです。ロシアは第二次世界大戦で、最も多くの命を失った国の一つなのです」

■記事→bit.ly/3HeZ9UR

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with Gakushi Fujiwara / 藤原学思

Gakushi Fujiwara / 藤原学思 Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @fujiwara_g1

Feb 24
ロシアの「軍事作戦」開始から一夜明け、国連のグテーレス事務総長が報道陣に声明を発表。

「間違っている。国連憲章に反している。ただ、取り返しのつかないことではない。軍事作戦を停止し、軍隊をロシアに引き戻せ」

ウクライナへの2千万ドルの緊急支援も発表。

「我々には平和が必要だ」 Image
ウクライナ情勢。首都キエフには、喜田記者がいます。

"24日早朝、朝日新聞記者が滞在する首都キエフでは、中心部と反対側にあるドニエプル川の左岸方向から数分おきに爆発音が聞こえた。「ズーン」「ズーン」という低い音が暗闇の中で断続的に続いた"

digital.asahi.com/articles/ASQ2S…
そのキエフに向かって、ロシアが進軍を続けている、との情報があります。

「第2次世界大戦以来、このような国家対国家の従来型(の戦争)の動きを見たことがない」と国防総省高官。

一国の軍隊が、正当な理由なく、隣国の首都陥落をめざす。2022年の出来事とは思えません。

digital.asahi.com/articles/ASQ2T…
Read 9 tweets
Feb 24
一昨日に続き、ウクライナ情勢をめぐって夜の安保理緊急会合が開かれます。

国連の事務総長が「即興で」スピーチをするほか、理事国15カ国、ウクライナの外相が演説します。

全員分、ライブで訳してお伝えします。

写真は中国とロシアの国連大使が話す様子。 Image
グテーレス事務総長、原稿を持たずに参戦。

「私はウクライナへの攻撃を信じなかったし、何も起こらないと信じていた。だが、間違tていた」

「心の底から言いたいことは一つだけ。プーチン大統領、あなたの軍がウクライナを攻撃するのをやめてください」

これまでで最も強い「懇願」。 Image
ディカルロ事務次長。

「ウクライナの人びとは平和を望んでいる。ロシアの人びと平和を望んでいると確信している。平和を勝ち取るために、全力を尽くさねばならない」

国連はウクライナで人道支援を続けると約束。 Image
Read 34 tweets
Feb 22
日増しに緊張が高まるウクライナ情勢。国連のグテーレス事務総長は、「国連憲章の原則に反している」としてロシアを非難する声明を発表。

安保理ではロシアを含む5カ国(P5)が拒否権を持つ常任理事国で、国連事務総長が公然と非難するのは、かなり異例のことです。

digital.asahi.com/articles/ASQ2Q…
NYは午後9時ですが、安保理はこれから緊急会合を開催。ウクライナが要請し、米英仏などが支持しました。

今月の議長はロシア。安保理の会合は午前10時か午後3時からが圧倒的に多く、この時間からの緊急会合も通常ではありえないことです。

ただ、成果物は期待できません。

asahi.com/articles/ASQ2Q…
ウクライナ情勢をめぐる安保理会合。冒頭の発言者(ブリーファー)は国連のディカルロ事務次長。

「国連憲章に反する」と事務総長に同調した上で、交渉や対話による解決の必要性を主張。国連は「ウクライナで完全に活動を続けると約束する」と。

「これからの数時間、数時間が極めて重要になる」 Image
Read 21 tweets
Oct 5, 2021
国籍を変えた理由について、ノーベル物理学賞受賞の真鍋淑郎さん。

「日本人は調和を重んじる。イエスがイエスを意味せず、周りが何を考えるかを気にする。米国人は好きなことをやる。私は私のしたいことをしたい。調和に生きる人間ではない」
より詳細に。

「日本では、いつもお互いのことを心配しています。とても調和の取れた関係性で、うまく付き合うことが最も重要なことの一つです。他人に迷惑をかけるようなことはしません。日本人がイエスと言っても、それは必ずしもイエスを意味しません。ノーを意味することもあります」
「何よりも、他人に迷惑をかけるようなことをしたくないと思うからです。米国ではやりたいことをできる。他人がどう思おうが、私は気にしません。実際のところ、他人を傷つけたくはないけど、彼らが何を望んでいるのかは知る由もありません」
Read 6 tweets
May 30, 2020
1)ミネアポリス事件にからみ、アトランタでCNNが襲撃された事件。「リベラルなCNNがなぜ」。米国人の多くも戸惑っているようですが、相当わかりづらいです。ニューズウィークなどの報道を見て、こっちの黒人に聞き、ようやく少し理解できました。

newsweek.com/george-floyd-p…
2)米報道によると、抗議活動は平和に始まっていたそうです。ところが、ある参加者がCNNにブロックを投げ、それに石を投げる人たちが続いたとのこと。
こうした動きを受け、SWATが現場に到着。

hollywoodreporter.com/news/atlanta-p…
3)ちなみに、この建物の中にはCNNセンターの中には警察があります。「アトランタ市警CNNセンター分署」とでも訳しておきます。つまり、CNNのビルの内側からも警官らはやってきて、デモの参加者を散らそうとします。
Read 7 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Don't want to be a Premium member but still want to support us?

Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal

Or Donate anonymously using crypto!

Ethereum

0xfe58350B80634f60Fa6Dc149a72b4DFbc17D341E copy

Bitcoin

3ATGMxNzCUFzxpMCHL5sWSt4DVtS8UqXpi copy

Thank you for your support!

Follow Us on Twitter!

:(