Share this page!

Enter URL or ID to Unroll

You can paste full URL like: https://x.com/threadreaderapp/status/1644127596119195649
or just the ID like: 1644127596119195649

How to get URL link on X (Twitter) App

  1. On the Twitter thread, click on or icon on the bottom
  2. Click again on or Share Via icon
  3. Click on Copy Link to Tweet
  4. Paste it above and click "Unroll Thread"!
  5. More info at Twitter Help
GemsOfINDOLOGY Profile picture
@GemsOfINDOLOGY
Aug 14, 2022 • 20 tweets • 18 min read • Read on X
Scrolly
1/ #Thread

#Sanskrit was not limited to India it was far spread upto Cambodia, Indonesia, Myanmar, Thailand, Vietnam 2000 years ago let's see the reach in this #Thread
*Map not political
Src #wikiwand
#Archaeology Image
2/ The earliest surviving Sanskrit inscription is from Vo Canh inscription discovered near Nha Trang, Vietnam dates 3rd century ce
The inscription ordains grand daughter of King indicating a Matrilineal society.
#Archaeology
wikiwand.com/en/V%C3%B5_C%E…
m.phnompenhpost.com/post-plus/epig… ImageImage
3/ Yūpa Mulawarman (H!ndu king) inscription in Indonesia written by Brahm!ns in Pallava Script, Borneo, Kutai, Indonesia
Dates 4 century ce

This attests to the emergence of an Indianized state in the Indonesian archipelago.

wikiwand.com/en/Y%C5%ABpa#/… Image
4/ Kebon Kopi or 'Tapak Gajah inscription', Indonesia dating 5th century ce describes elephant ride of King Purnawarman of Tarumanagara, which is equated with Airavata, the elephant vahana (vehicle) of Indra.
#Archaeology
wikiwand.com/en/Kebon_Kopi_… ImageImage
5/ Tugu inscription in Pallava script in Sanskrit dates 5th century ce found in Batutumbuh hamlet, Tugu village, Koja, Indonesia

It describes hydraulic, irrigation and water drainage project of Chandrabhaga river by Rajadirajaguru

#Archaeology
wikiwand.com/en/Tugu_inscri… Image
6/ Cidanghiang inscription, also called Lebak inscription, from Tarumanagara kingdom, estimated to be from the 4th century CE, Banten, Indonesia
It is abt a king Purnawarman, with title vikrānta, who was worshiper of Lord Vishnu.
#Archaeology
wikiwand.com/en/Cidanghiang… ImageImage
7/ Prasasti Ciaruteun Inscription is 5th-century stone inscription discovered on the riverbed of Ciaruteun River, aWest Java, Indonesia.
The inscription states King Purnawarman is the ruler of Tarumanagara (An early H!ndu Kingdom)
#Archaeology
wikiwand.com/en/Ciaruteun_i…
#Archaeology Image
8/
 Sanskrit inscription in Early Pallava script on a stone lying on the Pasir kole-angkak hill, Jambu, to the west of Bogor, Indonesia
C.5th century ce

#Archaeology
…italcollections.universiteitleiden.nl/view/item/84279 Image
9/
 "Suvarnbhumi" "सुवर्णभूमि" found inscribed in 'Sanskrit' on a 7th century slab in Cambodia
#Archaeology Image
10/
 Indonesian non-royal Sanskrit inscription dating 7th century describing how Sankara fulfilled his promise to his father to house a Linga 'representation of Shiva'
#archaeology
brill.com/view/journals/… ImageImage
11/
 Ligor inscription is an 8th-century stone stele or inscription discovered in Ligor, Nakhon Si Thammarat, Southern Thailand Malay Peninsula.
written by Mahārāja dyāḥ Pañcapaṇa kariyāna Paṇaṃkaran, king of Shailendra dynasty
#archaeology
wikiwand.com/en/Ligor_inscr… Image
12/
 Sanskrit inscription found in Trowulan, Melang dating c.966 ce
#Archaeology
journals.openedition.org/archipel/1976 ImageImage
13/ Singapore Stone inscription written in Sanskrit 10th-13th century originally stood at the mouth of Singapore river to be blown by Britishers in 1843 to widen the river pathway

#archaeology
wikiwand.com/en/Singapore_S… Image
14/
 Few sanskrit writings found on pillars of Angkor Wat, Ta Nei, Kravan and Koh Ker temples Cambodia

#Archaeology
angkorphotographytours.com/blog/sanskrit-… Image
15/
More inscriptions at below link i skipped
wikiwand.com/en/Sanskrit_in…
15/
 Laguna copperplate inscription is an official acquittance inscribed onto a copper plate in the Shaka year 822 (Gregorian A.D. 900).
It is the earliest known calendar-dated document found within the #Philippines
#Archaeology #philippinehistory
en.wikipedia.org/wiki/Laguna_Co… ImageImageImage
16/
Sawlumin inscription is one of the oldest surviving stone inscriptions in Myanmar. The slabs were mainly inscribed in Burmese, Pyu, Mon and Pali, and a few lines in #Sanskrit. the stele was founded in 1079 by King Saw Lu of Bagan.

#archaeology
en.wikipedia.org/wiki/Sawlumin_… Image
17/
 5.1 Engraved copper sheet of Harsavarman with Sanskrit inscription K.964 found in the ancient moat of U Thong, #Thailand;
5.2. Stone inscription in Sanskrit K.1155 found at Ban Phan Dung, #Thailand
c.7-8th century

#Archaeology
researchgate.net/figure/51-Engr… Image
18/
 #Sanskrit Inscription found in Brunei, a tiny nation on the island of Borneo, in 2 distinct sections surrounded by Malaysia and the South China Sea Brunei

#Archaeology
jstor.org/stable/41492843 ImageImage
19/
 300 CE stone inscription in Sanskrit read
"This is a few feet like the feet of Vishnu. They are the glorious footprints of Purnawarman, the great king of the land of Taruma, the valiant king of the world.”
Bogor, Java, Indonesia
#archaeology
kris-keris.eu/page/mystiek Image

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
　

Keep Current with GemsOfINDOLOGY

GemsOfINDOLOGY Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @GemsOfINDOLOGY

GemsOfINDOLOGY Profile picture
Apr 4
The Ṛgveda is believed to originate from the early 3rd millennium BCE., with some hymns possibly tracing back to the late 4th millennium BCE.

Its compilation likely ended around 1500 B.C., not in 1500 BCE as commonly believed, just as the Indus Valley civilization was fading and Mesopotamia was undergoing a time of uncertainty and turmoil (Levitt 2003: 356b).

Here in this thread, a commonality between Sumerian and Bhartiy text.

1/7Image
The argument links an Indo-European view with the Vedic origin of the god Indra's name from the Sanskrit "indh-" meaning "to kindle." However, this doesn’t explain all of Indra's traits, which resemble those of the Sumerian god Enlil.

Both Indra and Enlil lead their pantheons, surpass higher moral gods, separate heaven from earth, and are storm gods in both literal and figurative senses. Indra's defeat of Aryan enemies parallels Enlil's conquests.

In Vedic and 3rd millennium B.C. Sumerian traditions, major natural forces were personified. Both have chief gods of air and storm—Indra for the Vedic and Enlil for the Sumerian—showing the significance of rain and storms in their cultures (Dandekar 1958: 13, Jacobsen 1949: 150). This connection is clear.

2/7Image
Image
Enki is often seen as cunning and crafty, much like rivers that skillfully navigate around obstacles. Víṣṇu’s three steps may parallel Enki’s journey through the civilized world and his establishment of world order and earth’s fertility, as depicted in "Enki and the World Order" (Kramer 1963: 171-174). The name Nārāyaṇá, explained by the Mānavadharmaśāstra 1.10 as 'moving in the waters' (with nāra meaning 'waters'), typically refers to Víṣṇu, although in this context it refers to Brahmā.

Víṣṇu is associated with Garuḍá, the sun-bird, while Enki is linked to Imdugud, an eagle-like thunderbird. It is important to note that the Ṛgveda provides limited information about Víṣṇu, as he is incidental to its primary purpose.

Image representational, generated using AI.

3/7Image
Image
Read 7 tweets
GemsOfINDOLOGY Profile picture
Mar 23
Have you ever wondered why the topic of dinosaurs in India seems absent from common knowledge?

In truth, dinosaurs thrived in the Indian peninsula 250 to 65 million years ago, and they were unlike any others seen globally.

Sadly, many people, including myself, aren't aware of this, which is why I'm sharing this #thread.

1️⃣Image
The very first dinosaur discovery, Titanosaurus Indicus, unearthed from the Deccan Traps in Jabalpur, dates back to 1832 and is 70 million years old. After vanishing in 1877, it made a dramatic comeback, resurfacing in the Shiwalik Gallery of the Indian Museum.

2️⃣ Image
Titanosaurus blanfordi was 2nd dino remain found in Pisdura, Maharashtra.

Rajasaurus - Regal Lizard remains were found in Kheda, Gujarat and Jabalpur MP. This 30 feet giant roamed in India around 70-65 Mya

3️⃣ Image
Read 17 tweets
GemsOfINDOLOGY Profile picture
Mar 18
IMO, History is variable and rewritten by the rulers.

In this series here's a brief thread on an expected spurt of Krishna and Radha's relationship following the Mongolian incursion. The artwork, largely from Kangra, Sirmaur, and Mandi, portrays Krishna observing Radha, glancing at other gopis, or caught in moments of affection.

Take a couple of minutes to explore this intriguing twist. If you believe that these scene are from any epic pl do share

#Thread 🧵 Pic representationalImage
This earliest find is after Akbar started interpolation.

In the scene,
- Krishna Kisses Radha.
- The crown are typical marriage crown during the period.
- There are persian vases placed in the back and front of the scene

The Page from the Boston Rasikapriya (Lover's Breviary)
India (Rajasthan, Amber?)
ca.1610 (Mughal rule)Image
Not sure which Purana mentioned this scene where Krishna can be seen making love on a swing in the central circle.

inscription: śrī ṭhākurā rī kṛḍā rā a. inscription_translation: [ Love] Games of Thakur [Krishna], page 131

C. 1600 https://www.jstor.org/stable/community.24628805?searchText=&searchUri=&ab_segments=&searchKey=&refreqid=fastly-default%3A56e98d253d5164161149388a096f8054
Read 14 tweets
GemsOfINDOLOGY Profile picture
Mar 3
Regardless of the patent under the name Ludo by Britisher Alfred in 1896, Pachisi (25) has been played in India for over 5000 years. #Archaeology uncovers cultural appropriation.

Bhanpur (3000 bce), Banawali Haryana (3000bce), Chandraketugarh (200 bce), Modern Image
in 1938, the American toy and game company Transogram launched a widespread board game edition titled Game of India, which was subsequently advertised as Pa-Chiz-Si: The Game of India Image
Image
In America, there is evidence for home-made boards and boards without a clear origin from the 1850s. A dubious story credits the invention of Parcheesi to Sam Loyd who supposedly sold the rights to the game for $10 at one point but since Sam Loyd was a notorious self-publicist and deceiver, it is probably best to ignore this account. The earliest definite record is that John Hamilton of the Hudson River Valley claimed copyright to the game in 1867. Rights were sold to one Albert Swift who then sold them on to Selchow and Righter in 1870 and this famous company trademarked the game in 1874. Parcheesi went on to become the bestselling game for Selchow & Richter Co. for decades.

The later 'Frustration" based on Ludo and initially published by Irwin Toy was made popular in many countries using the marketing muscle of MB Games (Hasbro) ' in a plastic incarnation featuring the gimmick of a centrally placed "pop-o-matic" dice roller.Image
Read 11 tweets
GemsOfINDOLOGY Profile picture
Feb 27
Critical analysis of a Market Scene in Rua Direita, Goa 1596 ce, roughly after 100 years of exploitation by the Portuguese.

Very important and rare view in the past of Goa after 30 years of Goa inqu!s!tion.

#Archaeohistories

1/ Image
There appears a native woman upper selling goods to seemingly a converted. The contrast between the converted and native is startling. However, both seems to be from poor class.

2/ Image
In another scene, a woman slave is being auctioned by a Portugese. The woman appears to be poor and covers only her waist.

3/ Image
Read 12 tweets
GemsOfINDOLOGY Profile picture
Feb 6
Thread exploring the tradition of 'Nose-Piercing in India. Some believe it's inherently Indian, although it was actually foreign to Indian customs 1000 years back. Let's dive in.

Female Beauty #Archaeohistories

1/14 Image
The first mention of nose-ring (for nose piercing) is in Old Testament when Abhraham's servant gives his daughter-in-law 'Rebekah' a golden nose-ring ("Shanf" in Hebrew). This practice of gifting rings to brides continues even today.

2/14 http://biblegateway.com/passage/?search=Genesis%2024%3A22&version=NIV
Nose-Pin or नथ is expressed on sculptures paintings in Moghul period not before
Tavernier (c. 1638 ce) describes of Arabian woman wearing Nose-Pins while other Traveller 'Hanway' speaks irreverently of the 'nutt' is proof of Nose-pin of Arabic origin



3/14jstor.org/stable/41688398Image
Read 13 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!

This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Don't want to be a Premium member but still want to support us?

Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal

Or Donate anonymously using crypto!

Ethereum

0xfe58350B80634f60Fa6Dc149a72b4DFbc17D341E copy

Bitcoin

3ATGMxNzCUFzxpMCHL5sWSt4DVtS8UqXpi copy

Thank you for your support!

Follow Us!

Send Email!

:(