, 8 tweets, 2 min read Read on Twitter
Fale 7 frases no inglês da Terra da Rainha!

Pois para os amantes dos pagos ingleses, escoceses, galeses e irlandeses trago expressões idiomáticas de lá! Estava na hora, né? Então divirta-se!

É Thread, folks!
1 – Give ground……………………….recuar / ceder

- When I argue with Mary, she never gives ground!
- Quando eu discuto com a Mary ela nunca cede!
2 – Give the devil his due………………….dar crédito ao inimigo

- He’s generally impossible! But I have to give the devil his due!
- Ele é normalmente impossível! Mas eu tenho dar um crédito a ele!
3 – Hit a snag……………………………….dar de cara com um problema

- I stopped everything as soon as I hit a snag!
- Parei tudo quando dei de cara com um problema!
4 – Lame duck……………………………….(alguém que é) um caso perdido

- I’ve had enough with Billy! He’s a lame duck and never value my attempts to help him!
- Enchi o saco do Billy! Ele é um caso perdido e nunca dá valor às minhas tentativas de ajuda-lo!
5 – Odd man out……………………………..o diferente

- I’m the odd man out because I’m not wearing a suit.
- Eu sou o diferente porque não estou vestindo um terno.
6 – Out of print……………………………………não mais disponível para venda

- The book you want is out of print. But I think I can find a used copy for you.
- O livro que você quer não está mais disponível para venda. Mas acho que eu posso encontrar uma cópia usada para você.
7 – Red tape………………………………………..burocracia

- I’m done trying to open my business. Too much red tape!
- Desisto de tentar abrir meu próprio negócio. Burocracia demais!

I hope you make a good use of them (espero que faça bom uso delas)

See you next time!
Missing some Tweet in this thread?
You can try to force a refresh.

Like this thread? Get email updates or save it to PDF!

Subscribe to Teacher Fabio Emerim
Profile picture

Get real-time email alerts when new unrolls are available from this author!

This content may be removed anytime!

Twitter may remove this content at anytime, convert it as a PDF, save and print for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video

1) Follow Thread Reader App on Twitter so you can easily mention us!

2) Go to a Twitter thread (series of Tweets by the same owner) and mention us with a keyword "unroll" @threadreaderapp unroll

You can practice here first or read more on our help page!

Follow Us on Twitter!

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just three indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3.00/month or $30.00/year) and get exclusive features!

Become Premium

Too expensive? Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal Become our Patreon

Thank you for your support!