, 13 tweets, 3 min read
My Authors
Read all threads
Ahora que se está empezando a hablar de cine gallego, os voy a explicar una cosa. Hay un género cinematográfico que solo existe en Galicia. Es curioso porque en Galicia nunca ha existido realmente una industria del cine. Yo soy gallega.
El género al que me refiero se llama «cine de correspondencia». En Galicia siempre se ha emigrado mucho. Las primeras migraciones de gallegos a América del Sur fueron en el siglo XVIII, aunque no empezó a ser un fenómeno constante hasta el XIX.
Durante el XIX, hubo una emigración masiva a América, especialmente a Cuba y Argentina. Se cree que entre 1900 y 1960 hubo casi un millón de gallegos que dejaron su tierra para probar suerte al otro lado del Atlántico.
Con toda esa gente emigrando, en los años 20 algunas asociaciones gallegas establecieron una comunicación cinematográfica con sociedades gallegas de emigrantes.
La comunicación consistía en rodar escenas cotidianas a ambos lados del océano para que los emigrados no sintiesen tanta morriña y para que los familiares y amigos que seguían en Galicia pudiesen ver cómo era la vida de sus seres queridos al otro lado del Atlántico.
Las películas las pagaban colectivos de emigrantes. Entre los años 20 y 60 se intercambiaron entre Galicia y diferentes países de América del Sur más de setenta películas, sobre todo con Argentina, Cuba y Uruguay.
Este género no existía en otros territorios donde la emigración fue igual de importante, como Irlanda o Italia. Una de esas películas es «Tranvías de La Coruña», el documental gallego más antiguo. Podéis encontrar otras online y en redes P2P.
Este documental, encontrado en la Cinemateca Uruguaya, es de origen desconocido y se rodó en torno a 1926. Muestra escenas sueltas de diversos lugares de A Coruña y sus alrededores: Oza, O Burgo, San Pedro, Sada, etc.
En realidad no va sobre tranvías. Es más bien un recorrido por el territorio. Tiene también intertítulos. Muchos son informativos, pero algunos incluyen descripciones breves o incluso comentarios que alaban la tierra Gallega y a sus habitantes.
A mí me resulta chocante ver que algunos de los lugares que aparecen, como el Jardín de San Carlos, parecen persistir en una realidad paralela en la que no ha cambiado nada desde 1926. Otras zonas, como la Ciudad Jardín o la Plaza de Pontevedra, son casi irreconocibles.
Otro ejemplo es «Nuestras fiestas de allá» (1928), de José Gil, que creo que se suele considerar el primer cineasta de ficción gallego. Este documental se centra en diferentes fiestas patronales que se celebran a lo largo del territorio gallego.
En Internet no hay mucha información sobre este cine, pero creo que el @cgaifilmoteca tiene un archivo de cine de correspondencia.
@cgaifilmoteca E aínda que eran películas que xurdían dunha necesidade social, ou mesmo emotiva, non dunha intención artística, teñen planos tan fermosos como este. ☺️
Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh.

Enjoying this thread?

Keep Current with Makimono

Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

Twitter may remove this content at anytime, convert it as a PDF, save and print for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video

1) Follow Thread Reader App on Twitter so you can easily mention us!

2) Go to a Twitter thread (series of Tweets by the same owner) and mention us with a keyword "unroll" @threadreaderapp unroll

You can practice here first or read more on our help page!

Follow Us on Twitter!

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just three indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3.00/month or $30.00/year) and get exclusive features!

Become Premium

Too expensive? Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal Become our Patreon

Thank you for your support!