Beauty of Tulunad Profile picture
Aug 12, 2020 37 tweets 28 min read Read on X
Why Tulu should be included in 8th schedule of Indian Constitution?

1. Tulu is one of the ancient languages of India and it is one of the five major Dravidian languages of South India. M.S. Andronov, the Russian Linguist, states that 'Tulu has emerged as an (1/4) #Tulu Image
independent language from the Proto-Dravidian family, 2000 years back.' (M.S.Andronov: Dravidian Languages, 1970.) Robert Caldwell, another Linguist had clearly stated, 'Tulu is one of the most highly developed languages of Dravidian family of languages and (2/4)
#TuluLanguage
has an equal place among the languages like Tamil, Malayalam, Telugu and Kannada'. (Robert Caldwell, Comparative Grammar of Dravidian Languages, 1856.) Dr. P.S. Subrahmanyam, Professor of Linguistics, Annamalai University, (3/4)
#Tulu #Tululanguage #Tulunad
Tamilnadu has shown Tulu as the first offshoot of Proto-South Dravidian Language Family, about 2800 years back (Position of Tulu in Dravidian, Indian Linguistics; 1968). (4/4)
#TuluLanguage #TuluScript #Tulu #Tulunad #Mangalore #Udupi
#Kasaragod #languages
2. On the basis of excavations, the archaeologists observed that Tulu speaking area was inhabited by the people of old stone age(Abt 25000 BC).The tools of old stone age were also discovered in this region. The axes of new stone age (of 12000 B.C.).
were also discovered in this region. Similarly copper age, bronze age and iron age tools were also discovered. (2/2)

#TuluLanguage #Tulunadu #Tulu
#EducationInTulu #TuluScript
3. Tulu speaking people were mentioned in Tamil Sangam Literature of 2nd century A.D. A Greek drama of 2nd century A.D. also records some Tulu words spoken at that time in coastal Karnataka.(1/3)

#TuluLanguage #Tulunad #Tulu Image
The language, Tulu is spoken by people belonging to different religions, castes and tribes. Hindus, Jains, Muslims and Christians use Tulu language in their communication in west coast region of Karnataka. (2/3)
@sahityaakademi

#Tulunad #TuluCulture #TuluNad
This language is considered as a binding force and also a symbol of communal harmony by different religious groups and sects in Karnataka. (3/3)

#NationalSportsDay2020 #Tulunad
4. Tulu has its own independent script. The first manuscript in Tulu script is 'Tulu Mahabharata' of 14th century AD. Tulu classical epics in Tulu script like Tulu Bhagavata, Kaveri, Devi Mahatme were written in 16th and 17th centuries. (1/2)
#TuluLanguage #TuluScript #Tulunad Image
There are thousands of palm leaf manuscripts written in Tulu script which are preserved in archives, in universities and research institutions in Karnataka. (2/2)

#TuluLanguage #Tulunad #Tulu #TuluCulture #TuluEducationInTulu
5. Tulu has a rich heritage of oral traditions. Different genres of Tulu folklore, namely , oral epics, prose narratives, proverbs, riddles, customs and rituals, performances, festivals, theatres and such other forms exist since thousands of years. (1/2)
#Tulunad #Tulu #Kudla Image
This rich oral tradition of Tulu culture has been documented and studied by scholars from various countries like USA, Finland, Germany, France, Japan, UK, and Italy. Linguists and folklorists from various countries had conducted research projects on Tulu folklore.(2/2)
#Tulu
6. Tulu language and culture have been included in academic programmes in universities and research institutions within India and abroad. Many Indian universities including Mangalore, Mysore, Hampi, Kannur, Calicut, Kerala, Madras, (1/2)
#Tulu #TuluLanguage #Tulunad Image
Madurai, Annamalai, Central University Hyderabad, Osmania University, Dravidian University, Delhi University, Mumbai and Poona are doing research on the various aspects of Tulu Language and culture. (2/2)

#TuluScript #Language #Tulunad
#Tulu #TuluLanguage #Mangalore
7. Universities abroad, incl the California State University, Hayard & Wisconsin University in USA, Turku University & Kalevala Institute in Finland; Heidelberg , Tubingen & Wurzburg Univrsty in Germany; Waseda University in Japan have also been conducting research on #Tulu .
8. Publication of Tulu books started in 1830 by German missionaries in Karnataka. They were instrumental in bringing out standard reference books for Tulu like grammar, dictionary, text books, translations, compilation of folklore. (1/2)

#TuluScript #Tulunad #Tulu #Kudla
More than 500 Tulu books were published during 1830-1930. Tulu is recognized as having a modern scientific lexicon which is somewhat rare for a language like Tulu.

#TuluCulture #TuluScript #Mangalore
9. Tulu-Kannada-English Lexicon (Vol. 1-6 Chief Editor Dr. U.P.Upadhyaya, 1988-1997) has got international recognition as an unique work incorporating different dimensions of a language like classical literature, modern literature, spoken dialect & folklore.
#TuluCulture #Tulu
10. From 20th century onwards, Tulu has been used as a medium for writings both in creative and research fields. For the last hundred years, about two thousand Tulu books have been published in various areas like literature, history, linguistics, folklore, translation, (1/2)
culture, art and architecture. Tulu literature has to its credit all major genres of modern literature like poetry, epic, short story, novel, drama, criticism and prose. (2/2)

#TuluOfficialInKA_KL #Tulu
11. Mangalore University in Karnataka recognized Tulu for its academic programmes at Masters level as early as 1976, which was followed by other universities in India and abroad.

#TuluOfficialInKA_KL #Tulunad Image
12. Many American and European Universities have recognized Tulu as one of the 17 important Indian languages in their bulletin of GRE and TOEFEL examinations.

#TuluLanguage #Tulunad #Tulu Image
13. Tulu songs have been broadcast by Ceylon (Srilanka) Radio from 1970 onwards.

#TuluLanguage #TuluTo8thSchedule
14. All India Radio Mangalore has been broadcasting programmes in Tulu since 1976. Doordarshan channels Bangalore and Delhi are telecasting programmes and serials in Tulu. There are a number of Tulu channels which are exclusively devoted for telecasting Tulu programmes. (1/2) Image
Tulu magazines have been published from 1970 onwards. Even Kannada news papers devote columns for Tulu writings. (3/3)

#TuluTo8thSchedule #TuluNadu #TuluOfficialInKA_KL #Tulu #Kudla
15. The Government of Karnataka has established Tulu Sahitya Academy in 1994. The Tulu Academy has been instrumental for the development of Tulu language and literature in modern times. The Government of Kerala has also established a Tulu academy in 2007. (1/2) #TuluLanguage Image
This is a rare example of two neighboring states, Karnataka and Kerala, establishing academies for the development of Tulu. (2/2)

#TuluNadu #TuluCulture #TuluOfficial
16. Central Sahitya Academy. New Delhi has shown a rare gesture, in recognizing Tulu in the form of instituting Bhasha Samman award. Two eminent Tulu writers Mandara Keshava Bhat & Kedambadi Jattappa Rai, have been honored with Bhasha samman by Sahitya Academy New Delhi in 1996. Image
17. A few monthlies are published in Tulu. Karnataka Tulu Sahitya Academy also is bringing out a quarterly. During the last 3 years more than 100 writers contributed articles, poems etc. to this Journal. Reserach articles too are written in Tulu.

#SaveTulu #TuluOfficialinKA_KL Image
A host of great research scholars of national & international repute are writing on Tulu culture languagem folklore etc. in important journals. A large number of scholars have submitted and published thesis on Tulu language and culture.

#TuluNadu #TuluLanguage #SaveTulu
18. Translation from Tulu language is being encouraged and a few books have been published. 'Bhagavadgita', DVG's 'Mankutimmana Kagga', Tulu 'Mityanarayana Kate', 'Sati Kamale' (novel), 'Tuluvala Baliyendre' are some such books which have been translated. (1/2) #TuluLanguage Image
The epic 'Mandara Ramayana' has been translated from Tulu into Kannada by the author and the same has been accepted by Kendra Sahitya Akademy for publication. (2/2) #Mangalore #TuluNadu #Tulu
#TuluLanguage #Udupi #Kasaragod
19. Kendra Sahitya Akademy honoured two eminent Tulu writers Viz.., late Mandara Keshava Bhat and Sri Kedambadi Jattappa Rai with the first 'Bhasha Samman' in recognition of their achievement in Tulu literature.

#TuluOfficialinKA_KL #Tulunad #TuluTo8thSchedule Image
20. A number of artists and folklorists of Tulunadu have been honoured by Karnataka Government and various Academies.

#TuluOfficialinKA_KL @indianculture
21. The Tulu Folk Epics & ritual arts have drawn the attention of research scholars of other countries also. A number of scholars from USA., U.K., Germany, Italy & Finland have worked on Tulu folklore & folk literature and brought out important publications. #TuluOfficialinKA_KL Image
Any scholar who wants to study the cultural heritage of Karnataka State cannot ignore the contribution of Tuluva region to the totality of Karnataka Culture and Indian Culture.

#TuluOfficialinKA_KL #Karnataka #TuluTo8thSchedule #Kerala #Tulu

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with Beauty of Tulunad

Beauty of Tulunad Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @beautyoftulunad

Jan 4, 2021
ಸುಳ್ಯದ ಹವ್ಯಾಸಿ ಬರಹಗಾರ ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾರ್ಯಕರ್ತ ಅನಿಂದಿತ್ ಗೌಡ ಕೊಚ್ಚಿ ಬಾರಿಕೆ ಅವರು ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಪೀಡಿತರಿಗೆ ಕೂದಲು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ಮಂಗಳೂರು ಮೂಲದ #hairforhope ಅಭಿಯಾನಕ್ಕೆ ಕೂದಲನ್ನು ದಾನ ಮಾಡಿರುತ್ತಾರೆ. (1/4) Image
ಕಳೆದ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ತಲೆ ಕೂದಲನ್ನು ಬಿಟ್ಟಿರುವ ಇವರು ಕಡೆಗೆ ಇದನ್ನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಇವರ ತಂದೆ, ಶ್ರೀ ಸುಧಾಕರ ಕೊಚ್ಚಿ ಅವರು ಅಗತ್ಯವಿರುವವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬೇಕಾದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ನಿರ್ಮಾಣವಾದಾಗ ಅಂತಹ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ನಮ್ಮಿಂದ ಎಷ್ಟು ಸಾಧ್ಯವೋ, ಅಷ್ಟು ಸಹಾಯವನ್ನು ನಾವು ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. (2/4)
ಮಹಾತ್ಮ ಗಾಂಧಿ ಜೀ ಅವರು ಸಮಾಜದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನೇ ಒಂದು ಸಂದೇಶವೆಂದು ತೋರಿಸಿಕೊಟ್ಟ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ- "ಉದಾಹರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಮುನ್ನಡೆಯಬೇಕು" ಎಂಬುದು ಈ ನಿರ್ಧಾರಕ್ಕೆ ಬಹುದೊಡ್ಡ ಪ್ರೇರಣೆ. (3/4)
Read 4 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Don't want to be a Premium member but still want to support us?

Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal

Or Donate anonymously using crypto!

Ethereum

0xfe58350B80634f60Fa6Dc149a72b4DFbc17D341E copy

Bitcoin

3ATGMxNzCUFzxpMCHL5sWSt4DVtS8UqXpi copy

Thank you for your support!

Follow Us!

:(