<THREAD>

TITLE: The Serpent, Balaam’s Donkey, and the Cross.

Animals don’t speak much in the Hebrew Bible, so, when they do so, we should pay attention to them.

With that uncontroversial premise in mind, let’s take a look at Genesis 3 and Numbers 22–25.
Although the serpent (in the garden of Eden) and Balaam’s donkey are quite different animals, their stories have a number of things in common.

Like Genesis 3, Balaam’s story contains a number of references to serpents,
some of which are explicit and others of which are homonyms of the word ‘serpent’ (נָחָשׁ).

🔹 Balaam arises against the backdrop of a plague of fiery serpents (נְחָשִׁים) (cp. 21.7–9).

🔹 At Balak’s behest, Balaam performs acts of ‘divination’ (נְחָשִׁים) (cp. 23.23, 24.1).
🔹 And (more speculatively) the name of Numbers 25’s hero—viz. ‘Phinehas’ (פינחס)—may provide an allusion to ‘the word of the serpent’ (פִּי נָחָשׁ).
Significantly, all of these serpentine allusions describe incidents in which Israel’s enemies are overcome by means of their own devices—where God fights fire with fire.
🔹 The plague of serpents is assuaged by a bronze serpent (נְחַשׁ נְחֹשֶׁת) (just as Egypt’s serpents are swallowed up by Aaron’s).

🔹 The man hired to curse Israel curses Israel’s enemies instead.
🔹 And the ‘jealousy’ (קנא) of YHWH is assuaged by the ‘zeal’ (קנא) of Phinehas (25.11, 13),

all of which is reminiscent of Gen. 3,

where YHWH says the seed of the woman will ‘bruise’ (שוף) the head of the serpent even as the serpent ‘bruises’ the heel of the woman’s seed,…
,...an irony underscored by the correspondence between the root שוף and ‘serpents’.
With these claims in mind, it’s not too hard to see how Balaam’s story can be viewed as part of a longer term theme woven into the Biblical narrative in which God overturns the curse of the serpent-induced sin.
At the outset of the creation story, man is blessed (Gen. 1.28).

Man’s line cannot, therefore, be entirely cursed,

on which see @DrPJWilliams:

So, in the aftermath of man’s sin, God doesn’t curse ‘man’ (אדם), but the ‘ground’ (אדמה).

And, amidst the pain (עצבון) of the curse, God provides hope in the form of a ‘seed’.
That hope first finds an echo in man’s tenth generation in the birth of Noah,

whom God ‘blesses’ (9.1),

and of whom it’s said, ‘Out of the cursed ground (אדמה), he will bring relief from the painful toil (עצבון) of our hands’ (5.29).
And it finds a further echo another ten generations later in the birth of Abraham, of whom God says,

‘I will bless those who bless you, and him who dishonours you I will curse, and in you all the families of the earth (אדמה) will be blessed’ (12.3).
Thereafter, the covenant made with Noah and Abraham is perpetuated by means of their ‘seed’ (9.9, 12.7)...

...as the command ‘Be fruitful and multiply’ (1.28) is fulfilled by God’s promise, ‘I will make you fruitful’ (17.6, 20, 28.3, etc.).
With the advent of Balaam, however, an anti-Abraham arrives on the scene—a man with the (alleged) ability to curse what God has blessed, to undo God’s promise to Abraham.

🔹 Like Abraham, Balaam sets out from Mesopotamia.

🔹 Like Abraham, Balaam receives a call (קרא).
🔹 And, in response, Balaam rises up at dawn, saddles his donkey, summons two servants to accompany him, and sets out for a foreign land,

where he goes up to a high place (or, to be precise, three high places).
As we’ve noted, however, what God has blessed cannot be cursed. And so Balaam’s threat soon dissolves.
In his final discourse, the great diviner who is said to be able to bless and curse at will (cp. Num. 22.6’s אשר תברך מברך ואשר תאר יואר) is able only to confirm YHWH’s promise to Abraham,
namely, ‘Blessed are those who bless you, and cursed are those who curse you’ (מברכיך ברוך וארריך ארור) (Num. 24.9).

Hence, as Balaam departs at the end of Numbers 24, his illusion of autonomy in tatters, Balak’s intended object of attack—Israel—is not only left uncursed,
but is made a sanctuary and rock of offense (לְמִקְדָּשׁ וּלְאֶבֶן נֶגֶף) (Isa. 8.14).

Those who desire to bless Israel will find sanctuary in her, while those who seek her destruction will themselves be destroyed.
With these things in mind, it’s instructive to note the various ways in which Balaam’s story contrasts the actions of the proverbially dumb donkey with those of the proverbially wise snake.
🔹 Whereas the serpent’s question misleads Eve about the nature of the world around her, the donkey’s question provides Balaam with accurate information.
🔹 Whereas the serpent offers to open the woman’s eyes, which leads to her death, the donkey helps to open Balaam’s eyes in order to save him from death (22.33).
🔹 And, whereas the serpent’s trick causes man to be separated from Eden by angels and a fiery sword, the donkey’s removes an angelic swordsman from Balaam’s way. (Note also how כְּרֻב = ‘cherub’ consists of the consonants ברך = ‘bless’ in reverse order.)
Balaam’s story thus begins with an inverted version of Genesis 3.

And, in Numbers 23–24, where Balaam assumes the role and ministry of his donkey (e.g., he thrice fails to do what he’s been told, angers his master, etc.), further inversions take place.
More specifically, YHWH employs Balaam’s divination (נחשׁ) to undo the curse of the serpent (נחשׁ). (The more creative reader may be tempted to read Balaam’s statement לא־נחשׁ ביעקב as ‘No serpent will harm Jacob!’)
🔹 Whereas Genesis 3’s curse condemns man to return to the ‘dust’, Balaam appoints Israel a future in which her descendants are as numerous as the ‘dust’ (23.10).
🔹 Whereas Genesis 3’s curse results in dryness and thorns, Balaam describes Israel’s future in terms palm groves and well-watered gardens (24.6–7).
🔹 Whereas the serpent (deceitfully) promises Eve she will be ‘like God’ (כאלהים), Balaam promises Israel she’ll be ‘like aloe trees’ (כאהלים) planted by God (24.6 w. Gen. 2.9).
🔹 And, whereas the serpent tempts Eve to acquire an unlawful knowledge of ‘good and evil’ (טוב ורע), God won’t allow Balaam to do ‘good’ or ‘evil’ without his permission (24.13), and so, since God is ‘pleased’ (טוב) to bless Israel, Balaam can only see ‘good’ in Israel (24.5).
GOD USES MEANS

But the reversal of creation’s curse and the restoration of an edenic state in the earth doesn’t materialise out of thin air.

Balaam frames it against the backdrop of a ‘seed’ which arises from Israel’s waters and a king who is raised up in Israel’s midst (24.7).
And Balaam later portrays that king as a lion-like warrior (24.9) and associates him with a sceptre (24.17),

which the Targums interpret Messianically.
As such, Balaam’s prophecy picks up the thread of Genesis 49.9–10’s prophecy,

where the divinely-blessed Jacob blesses his son Judah and speaks about a lion-like king who will arise from his line.

Indeed, the similarities between Balaam and Jacob’s words are pronounced:
Balaam’s edenic description is hence bound up with the ‘seed’ of the woman in Genesis 3 and, by extension, with the emergence of a king from the ranks of Judah.
And, significantly, the NT’s description of how Jesus defeats Israel’s enemies is predicated on the theme of Numbers 21–25.

Just as, in Numbers 21–25, God brings about the defeat of Israel’s enemies by means of their own devices, so too does Jesus.
🔹 In Numbers 21, God overcomes a plague of serpents by means of a serpent. And, in the same way, Jesus, who explicitly frames his crucifixion against the backdrop of Numbers 21, overcomes death by means of death (John 3).
Poison is already present in the veins of many of those around him—that is to say, they are ‘already condemned’ (3.18). Yet, if they look towards the soon-to-be-lifted-up Son of Man, they will live (3.16).
🔹 In Numbers 22–24, Balaam brings Israel into contact with hostile spiritual powers, which God turns to Israel’s advantage. Meanwhile, in the Gospels, Satan inspires Judas to hand Jesus over to the powers of darkness (Luke 22),
whose crucifixion of Jesus seals their destiny (1 Cor. 2.8).

Also worthy of note is Balaam and Judas’s motive for their behaviour:
both men act in the way they do because of their love for ‘unrighteous gain’ (μισθός ἀδικίας)—a phrase employed only to describe Balaam and Judas in the NT (Acts 1.18, 2 Pet. 2.15).
🔹 In Numbers 25, the zeal of Phinehas atones for his people’s lack of holiness, as does the zeal of Jesus.

Consumed by ‘zeal for YHWH’s house’, Jesus voluntarily puts himself in harm’s way, and ‘the reproaches of those who reproach YHWH fall upon him’ (Psa. 69.9, John 2.17).
In Jesus’ case, however, the guilty party is not pierced (דקר) by a spear. Instead, Jesus is pierced (דקר) (Zech. 12.10).

The lion of Judah he may be, yet he does not lift himself up like a lion (כארי) (Num. 23.24).
Rather, he walks into the lion’s den like a lamb (Psa. 22.13, 21), where his hands and feet are wounded ‘as if by lions’ (כארי) (Psa. 22.15–16).
The serpent may, therefore, be said to have bruised Jesus’ heel on the cross, yet, as Jesus tasted the curse of sin—namely the dust of death and sting of thorns—, he crushed the serpent’s head (Psa. 22, Matt. 27, Rom. 16.20).
As Samuel Gandy puts it,

By weakness and defeat,
he won a glorious crown;
trod all our foes beneath his feet,
by being trodden down.

He Satan’s power laid low;
made sin, he sin o’erthrew;
bowed to the grave, destroyed it so,
and death, by dying, slew.
A FINAL REFLECTION

That Balaam’s story is a strange one is quite true, yet it is by no means incoherent, nor is it unrelated to its context.

It picks up and runs with a number of threads of the Biblical narrative,
which it weaves together in order to form a complex and coherent picture.

Equally important to note is the distinctiveness of the role played by Balaam’s donkey in our text.

Balaam’s dialogue with his donkey is sometimes associated with ancient Near Eastern ‘fables’.
Yet, in such fables, animals play stereotypical roles (which is part of their utility), and they invariably dialogue with one another rather than with humans (Savran 1994).

By contrast, Balaam’s donkey acts in a highly un-donkey-like manner, and interacts directly with mankind,
which is fundamental to her role in Numbers 22–24.

Balaam’s story is, therefore, a story which is best analysed not by reference to comparative ANE material, but by reference to its particular role within Numbers 22–24 and the wider Biblical narrative.

</THREAD>
P.S. With many thanks to @DrJimHamilton for a great paper on the subject, which is available here:

legacy.tyndalehouse.com/tynbul/Library…

• • •

Missing some Tweet in this thread? You can try to force a refresh
 

Keep Current with James Bejon

James Bejon Profile picture

Stay in touch and get notified when new unrolls are available from this author!

Read all threads

This Thread may be Removed Anytime!

PDF

Twitter may remove this content at anytime! Save it as PDF for later use!

Try unrolling a thread yourself!

how to unroll video
  1. Follow @ThreadReaderApp to mention us!

  2. From a Twitter thread mention us with a keyword "unroll"
@threadreaderapp unroll

Practice here first or read more on our help page!

More from @JamesBejon

28 Oct
A Brief Note on an Apparent Contradiction:

In Acts 9, Luke says Paul’s companions on the Damascus Road ‘heard a voice’ (ἀκούοντες τῆς φωνῆς) but ‘didn’t see anything’ (μηδείς).

In Acts 22, however, Paul says his companions ‘saw a light’ and ‘didn’t hear a voice’...
...(τὴν φωνὴν οὐκ ἤκουσαν).

What are we meant to make of these two statements?

First there’s the question of reconciliation, which doesn’t seem too hard.

That Paul’s companions didn’t see μηδένα (masc.) could mean they didn’t see any *one* rather than any *thing*,
in which case Paul’s companions could have seen a light and yet still be said not to have seen μηδένα in Acts 9.

(To make it clear they didn’t see anything at all, θεωροῦντες μηδὲν would, I think, be more natural.)
Read 8 tweets
12 Oct
THREAD: ‘If they do these things in a green tree…’ (Revised)

I’ve recently become quite fascinated by Jesus’ trio of riddles/statements in Luke 23.27–31.

If you feel inclined, please join me for a brief consideration of them.
As Jesus is led away to be crucified, he speaks to the people around him about what will soon come to pass in Jerusalem (23.27–31).

Jesus’ speech consists of a mere 62 words. Interwoven within it, however, are allusions to at least Song of Solomon 3, Ezekiel 17, and Hosea 10.
That Jesus has these particular texts in mind isn’t too hard to demonstrate.

Only one book in the OT mentions ‘the daughters of Jerusalem’, which is the Song of Solomon;

Jesus’ allusion to Hosea is (almost) a direct quotation;
Read 84 tweets
3 Oct
THREAD: The Gospel of Luke, the Song of Solomon, Ezekiel’s Vines, and Hosea’s Curse.

Like Jesus’ actions, Jesus’ statements are packed with allusions to the story of Scripture.

As we’ll see, his statements in Luke 23.28–31 are no exception.
In Luke 23.28–31, as he is led away to be crucified, Jesus addresses the people around him. In particular, he speaks to the women present.

Jesus’ speech consists of a mere 62 words, yet, in it, Jesus combines allusions to (at least) the Song of Solomon, Ezek. 17, and Hos, 9–10.
These allusions are tied together by a common image—that of a vineyard, which is in some cases green and well-kept, and in other cases not.

More on that in a bit.

First, however, let’s take a brief step back.

—————
Read 63 tweets
29 Sep
THREAD: Gold & Silver.

This morning at @Tyndale_House, we read a 2nd mill. BC text from Alalakh (Syria).

The text doesn’t pull its punches.

It details a bequeathment,

and says anyone who challenges its contents must fork out 1,000 shekels of silver and 100 of gold: Image
In the ancient Near East, the rate of exchange between silver and gold fluctuated considerably over time and space.

In Mesopotamia, it was generally between 6:1 and 15:1.

At Ugarit, I’ve seen it as low as 4:1.
The ratio of 10:1 attested in our text seems likely to have been close to the then-present exchange rate (cp. Zaccagnini 1991),

...which would make sense.
Read 21 tweets
26 Sep
<THREAD>

SOME NOTES ON BIBLICAL WEIGHTS AND MEASURES.

Below, a five mina weight-stone from commons.wikimedia.org/wiki/,

where 𒈠𒈾 = «ma-na» = ‘mina’.
MONEY

Money has been in use in the Near East for many millennia.

The most widely-used form of money/currency was silver, which is known to have been in use since at least the 3rd mill. BC.
Gold enters the picture only much later, towards the end of the 2nd mill. (Powell 1996, Eshel 2019),

and coins later still, towards the end of the 1st mill. (Snell 1995:1496, Van der Spek 2015).
Read 107 tweets
13 Sep
BRIEF NOTE: Yesterday I read some comments by @DrPJWilliams on the prodigal son and, later, read Daniel 4.

I couldn’t help but be struck by certain similarities between Nebuchadnezzar and the prodigal son.

Both men end up in far countries.
Both men hence lose their riches/inheritance.

Both men share a diet with animals (or at least try).

Both men later/eventually ‘come to their senses’ (cp. Dan. 4.34).
In both stories, ‘heaven’ functions as shorthand for ‘God’ (cp. 4.26)--a phenomenon perhaps unique to these two stories (?).

And, in both cases, conversion is not well received by those ‘already at home’:
Read 4 tweets

Did Thread Reader help you today?

Support us! We are indie developers!


This site is made by just two indie developers on a laptop doing marketing, support and development! Read more about the story.

Become a Premium Member ($3/month or $30/year) and get exclusive features!

Become Premium

Too expensive? Make a small donation by buying us coffee ($5) or help with server cost ($10)

Donate via Paypal Become our Patreon

Thank you for your support!

Follow Us on Twitter!