Thread by @HauntingLetters

VIIMEINEN KÄÄNTÄJÄ

1. luku

#viimeinenkääntäjä
#twitterstory

1. "Mitä jos startattaisiin se rakkine vain uudestaan."
"Me ollaan tehty se jo kolme kertaa ja jokainen startti vie sen vartin ainakin, tai jopa puoli tuntia. Ollaan myöhässä jo nelkyt viis minsaa."

2. "Saataisko siihen edes englanti-suomi jotenkin toimimaan. Eikö meillä ollut niitä IT-guruja talo täynnä..."
"Vois saadakin, mutta mitä se tässä enää auttaa?"
"Hei, ruotsi-suomi-ominaisuus taitaa olla nyt ylhäällä."

3. Kyynistä naurua.
"Voittekste kuvitella, mun täti joutu tekeen sellasen ku virkamiesruotsi?"
"Minkä ikäinen täti sulla on, joku tsaarinaikainen varmaan."
"Sen isovanhemmat oli oikeesti syntyny tsaarin aikaan."
"Eikö täällä nyt saatana ole ketään..."
"Ihmistä."

4. "No vaikka ihmistä. Soitetaan vaikka yliopistolle."
"Yliopistolle? Hindin kielen takia?"
"Enkkua mä ajattelin, tai mitä tahansa kieltä. Kai niillä siellä Delhissä on joku käännöskone, joka kääntää kielestä X hindiksi."

5. "Viimeiset kielten maisterit valmistu kai vuonna 2036."
"Joku niistä sitten."
"Ei niitä saa kiinni millään. Ei ne tällaista tule tekemään."
"Kai ne on epätoivosia ja tarttee rahaa."

6. "En mä tiedä, mistä ne rahansa saa, mutta jos jonkun vaivasen päivityksen yrittää saada tekemään, niin kauheaa hintaa siitä pyytävät. Ja kaikilla sama ryöstöpolitiikka, jotain kartellia pystyssä pitävät."
"Ei siellä mitään dropoutteja sit olis?"

7. "Tässä mitään dropoutteja. Otetaan..."
"Ei!"
"Ei se ees osaa hindiä."
"Mut osaa se jotain kieltä."
"Ei se muistakaan enää mitään. Eikä se tule, ei ole koskaan ennenkään tullut."

8. Intialaiset ruudun takana olivat ottaneet kuvaviestinnän käyttöön. Yksi heistä oli piirtänyt kaksi tikku-ukkoa suu auki ja nuolet niiden välille.

9. Teknisen tuen kolmikko tiesi. Ei ollut muuta keinoa kuin toivoa parasta yrittää saada paikalle K, suomen viimeinen kääntäjä.

JATKUU

#viimeinenkääntäjä #vainkielijutut

Tästä lähee ketju, jonka takaa löytyy 2. luku.

https://twitter.com/HauntingLetters/status/1353279539166785536

Tästä lähtee ketju, jonka takaa löytyy 3. luku

https://twitter.com/HauntingLetters/status/1353784990715281409

Tästä lähtee ketju, jonka takaa löytyy 4. luku.

https://twitter.com/HauntingLetters/status/1354147279163285505

Tästä lähtee ketju, jona takaa löytyy 5. luku.

https://twitter.com/HauntingLetters/status/1354546589218578434

Tästä lähtee ketju, jonka takaa löytyy 6. luku.

#viimeinenkääntäjä

https://twitter.com/HauntingLetters/status/1354848755279925249